Page 19 - ARUBA BANK

Diasabra, 5 Mei 2018 AWEMainta 31

“Laga tur kos cu ta spera mi ta bunita, laga tur locual
cu mi encontra na caminda ta bunita, laga tur locual Laga tur locual cu ta sperami ta bunita
cumi a laga atrás keda bunita y laga esakinan termina Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
den tur buniteza”. Laga tur locual mi ta laga atras keda bunita
Laga esaki nan termina den tur buniteza A fayece inesperadamente mi esposa, mama, wela,
Cu hopi tristeza pero comforme cu boluntad di
Dios, nos ta participa fayecimento di: Cu profundo dolor na nos curason y agradecido pa tur ruman, tanta y amiga stima
locual el a ni ca pa nos y conforme cu boluntad di
Dios, nos ta participa fayecimento di :

Simeon Koolman Miriam Philomene Richardson - Laclé

Miho conoci como “Jenny” mihor conoci como "Chichi"
* 21 April 1938 – †30 April 2018 24 Maart 1952 / 01 Mei 2018
Esposa: †Carmen Koolman-Laclé Sra.Teresita Tromp, Na nomber di su: Nelson Richardson
Casa stima:
Rumanan: †Catharina Koolman mihor conoci como “Mai of Chichi” Yiunan stima: Cynara & Erwin Ruiz
†Pablo Koolman *7 Maart 1932 – †1 Mei 2018 Melissa & Jan (Pancho) van Empel
†Felicia Koolman Nietonan cu ela stima: Eryan, Ian, Roxyan, Axl y
†Juancito & †Catharina Koolman-Camacho Edwin
†Gregorio H. & †Miriam Koolman-Morales Na nomber di su: Rumannan: Rupert & Tina Laclé
Cirilo & Mireya Koolman-Tielman Yuinan: Estrellita Croes y Famia Nilo Laclé y yiunan Rose Mary & Renny Zimmerman
Clovis & Filomena Koolman-Vos Rosano (Rocky) y Joyceline Ras y Famia na Hulanda Magaly & Wilbert Pardo Sharonne & Rudy Ras
†Francisco Koolman Judith Ras y Famia Teresita (Sandra) y Jose Losacco y Famia Swanan: Roy Richardson, William
Lidia M. Koolman na Merca Hubert (Uno) Tromp y Famia Celvin Tromp y Jose (Tochin) Richardson, Alberto (Buchito) Richardson,
Virgilio & Greta Koolman-Koolman Maduro y Famia Oswald (Wapi) Giel y A.P. y Famia Paulino (Plons) Richardson y Edmundo (Mundo)
Marlin
Sobrino- y Sobrinanan: Eugene & Sandra Su Nietonan Stima: Marjolene Croes y yiunan, Marioski Sobrinonan: Astrid, Marisol, Jairzinho, Xenon,
Koolman-Murcia y yiunan Croes y yiu, Mariotino Croes y yiu, Mario Florencio Croes, Samantha, Jairo, Shajaira, Jayant, Jake, Yarin, Marc,
Walter Koolman y yiunan Monique Ras y yiunan, Vigdis Ras y yiu, Rosa Ras y yiunan, Alexander, Goldy, Jahriël, Bryan, Kyle, Minerva,
Eugenio Gino Koolman Robert Ras, Jose Antonio Losacco, Michael & Jennifer Lianne, Shurman, Joshua, Vanessa, Kimberly, Sharra
Gregory & Gianna Koolman-Singer y yiunan Losacco y yiu, Sergio Losacco, Isabelle & Cedric Everts y y Shayla
Clovis Koolman yiunan, Andre Tromp y yiunan, Enrique Tromp, Jourvin Tanta y omo: Elda Laclé y "Buchi" Laclé
Lorena Koolman y yiunan Maduro y Kevin Maduro. Stima manera yiu: Angelique, Eugene (Sticks),
Vivienne Koolman y yiunan Donatra, Inaira y Jay Ann
Juliska & Matthew Hernandez-Koolman y yiunan Bisanietonan: 18 Stima manera nieto: Harwin, Therwin, Naomi,
Gisela Koolman y yiu Su ruman nan: Bertha Fingal y famia Braula Tromp y Mia-Rose, Khian, Xanety, Xenoby, Zayne, Fedor,
Francis Koolman famia Andrea (Drea) Tromp y famia Pascualita (Lita) Tromp y Leah, Shaiden y Tyago
Raubert Jason Koolman y Charissa de Cuba famia na Hulanda Magdalena (Lena) Tromp y famia Olivia Ihanan stima: Sharonne, Valesca y Joshua
Christopher y Xina Koolman-Werleman y yiunan (Livia)Vrolijk y famia Alejandrina (Ali) y Milo Lacle y famia Primo y primanan, su bisiñanan di Sividivi, amigo-

Grace Tieleman, Frank & Sheri Tieleman y yuinan, †Rosalind nan, ex coleganan di De Wit Store y conocirnan
y Anthony Fazari y yuinan, Angela & Paul Sielo y yuinan. Omo y tanta nan, primo y prima nan, sobrino y sobrinanan, Su bon amigonan di cas: Neco, Lito, Cesar, Harold,
comer y compernan, Demas famia: Tromp, Ras, Croes, Giel, Andy, Indio y Frans
Ayudante di cas Sulinda Marquez Losacco-Rosales na Venezuela , Maduro, Franken, Koolman, Demas famia: Laclé, Richardson, Ruiz, Van Empel,
Ruiz, Lacle, Oduber, Vrolijk, Figaroa, Fingal, Koolman, Danies
Primo- y Primanan y demas Famia: Koolman, Bikker, y demas famianan cu ta mucho hopi pa menciona. Kock, Pardo, Ras, Chung, Dania, Tromp, Daal, Marlin,
Werleman, Willems, Roos, Arends, Wilson, Zimmer-
Laclé, Tieleman, Camacho, Morales, Tielman, Vos, Murcia, man, Pourier, Molenaar, Becker, Rasmijn, Dolson,
Singer, Hernandez, de Cuba, Werleman, Jansen, Krozendijk, Su ex coleganan di Tamarijn Beach Resort y su ayudante nan Hoeverts, Henriquez, van der Biezen, Olive,
de Windt, Kock, Kwidama, Geerman, Figaroa, y un danki di San Pedro de Verona Paviljoen, departamento “Azalea“ y Simmons
special na Dr. Viana. demas bon bisinjanan y conosirnan. Acto di despedida lo tuma lugar Diamars 08 di Mei

Ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na e acto di 2018 pa 9 -11 AM na Royal Funeral Home.
Entiero cu lo tuma lugar Diasabra 5 di Mei na Aurora Adres pa condolencia di Teresita ta Aurora Funeral Home Adres pa condoleer dia 07 mei 2018 na Royal
Funeral Home. E restonan mortal lo ta reposa for di 2or te diasabra 5 di mei 2018 for 7’or pa 9’or di anochi. Funeral Home di 7 - 9 PM
4or di atardi na Aurora Funeral Home. Cremacion lo tuma Acto di entiero ta tuma lugar dialuna 7 di mei 2018 na
lugar despues den ceno familiar. Nos ta participa cu Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues Despues di despedida defunto lo wordo cremá den
despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. saliendo pa Santana Catolico na Noord. seno familiar
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida demas Nos ta disculpa si den nos tristesa nos a lubida un of otro Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
famia y conocirnan. familiar y amistad. cualkier famia.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.