Page 23 - ARUBA BANK
P. 23

A24     CONDOLENCIA
                      Diasabra 5 Mei 2018












              “Dios ta amor... y amor ta                      “Señor ta mi wardador,                         “Hesus a bise: “Ami ta
              Dios,                                           mi’n tin falta di nada                         e resurekshon y e bida.
              maske mi no ta na e mundo                       Den cunucu di yerba                            Esun cu pone fe den mi,
              aki, tur dia lo mi ta banda                     berde e ta ponemi sosega.                      maske e muri, lo bolbe
              di boso Curazon, mi por                         E ta hibami na awa                             biba”.
              steuns di loke Señor ta hasi”                   trankil,                                       Juan 11:25
                                                              Pa mi bolbe haña forsa”.
              Agradecido pa tur locual el                     Salmo: 23                                      Cu profundo tristeza
              a nifica pa nos y conforme                                                                     na nos curason nos ta
              cu boluntad di Dios, nos ta                     Cu inmenso tristesa, pero                      anuncia e fayecimento
              anuncia fayecimento di:                         conforme cu boluntad di                        inespera di nos tata, welo,
                     Ansermo Vrolijk                          nos creador,                                   yiu, ruman y omo stima

                                                              nos ta participa fayecimento di:
                 Mihor conoci como “ Chemmy” y “Papa
                               Chemmy”                                                                         Lauriano Reginald Laclé.
                     Ex trahador di Plantsoen DOW                                                                Cariñosamente yama Reggie, “Caiman”
                       *09-10-1938 - †27-04-2018                                                                     april 12, 1960 - april 27, 2018.
              Na nomber di su:                                     Manuel Hermano
              Esposa:       Alicia Brete                                                                     Na nomber di su:
                                                                                                             Mama stima:   Deta Laclé
              Yiunan:       Robert y Maria Vrolijk-Partida                   Weller
                     Marlene y Mervin Danies-Vrolijk              “Mihor conoci como Mameo y Weller”         Tata stima:    †Lauriano C. Laclé
                                                                                                             Yiunan stima:   Renward  Laclé
                     Renny y Antoinette Vrolijk-de Cuba               *17-06-1955  -  †26-04-2018
                                                                                                                           Réggeline Laclé
              Claudio “Nando” y Marleny Vrolijk-Barrera                                                               Rachelle y Leonardo Jimenez-Laclé
              Nietoy nietanan:     Mary Vrolijk               Na nomber di su:
                     Romayra Vrolijk y Joshua Loefstop        Yiunan stima:                                                RJ Laclé
                                                                                                                           Ray Laclé
                     Michael Vrolijk                          Mirla Croes
                     Michaeline Vrolijk                       Naika Weller                                   Nietonan:     Liam, Logan, Reagan
                                                                                                             Ex esposa y mama di su 3 yiunan:
                     Marvick y Dayenne Danies-Croes           Nadia Weller

                                                                                                                           Ingrid Franken
                     Shandrick Danies                                                                          Mama di su 2 yiunan:    Peta-Saye Tomlin
                     Xilliene Danies                          Nietonan stima:
              Shanthelyenne “Shanty” Vrolijk y Mark Kock      Travis Faro                                    Rumannan:     Franklin y Swinda Laclé y famia
                                                                                                                           Henry y Enid Laclé y famia


                     Zayrenne Vrolijk y Roshan Croes          Kevin Tromp
                     Rychlenne Vrolijk                        Trevor Faro                                           Richard Laclé y Marieke van Groenigen

                                                                                                                           Judith Laclé y famia
                     Reginald Vrolijk                         Keylah Tromp
                     Jeritza Vrolijk                                                                                       Evelin y Sergio Wever y famia
                                                                                                                           Miriam y George Palm y famia
              Bisanietonan:   Zinady y Zane                   Mama di su yiunan:
              Rumannan:                                       Lucia Werleman                                 Subrino(a)nan:  Wendy, Roderick, Angelique,
                                                                                                             Fenchi, Shak-Yan, Germain, Geryenne, Kristi,
              Narcisa “Chicha” Brete-Vrolijk y Leo Brete y
              famia                                           Rumannan:                                      †Ryan, Jefte, Linky, Jouraine, Miqhaela,
                                                                                                             Serghjane, Darren, Derry
              †Mario Vrolijk y Merselina Vrolijk-Hoevertsz y   Annie Croes y famia
                                                                                                                                  Ricardo Maduro
              famia                                           Imelda Weller                                  Omo:            Ninita Croes y Nelda Ras
                                                                                                             Tantanan:
              †Clemente Vrolijk y Sra. Vda. Linda Vrolijk-    †Ismael Weller y famia
              Rozenberg y famia                               Haydee y Ito Tromp Weller y famia              Ex suegro y suegra:    Dolfi y Jolanda Franken
              †Gregoria “Goya” Donato-Vrolijk y Eloterio      Fransisco y Emerita Weller Rasmijn y famia
              “Techi” Donato y famia                          Betto Weller y famia                           Ex swa y cuñanan, primo y primanan, tanta y
                                                                                                             omonan, bon amigonan, bisiñanan y demás
              †Generoso “Chinto” y Catharina Vrolijk –Brit-   Edi y Maria Weller Franken y famia
              ten                                             Ben y Elisabeth Weller y famia                 famia: Laclé, Franken, Krozendijk, Wever,
                                                                                                             Palm, de Cuba, Croes, van Groenigen, Trimon,
              †Timotheo Vrolijk “ Techi” y Christina Vrolijk-  Mando y Ien Weller Oversteen y famia na Hu-
              Duncan                                          landa                                          Jimenez, Schmit, Pinedo, Dirksz, Nicolaas,
                                                                                                             van Grieken, Fischer, Wisnieuwski, Petrochi,
              Anna Vrolijk y Esteban de Cuba y famia          †Lourdes Weller
              Bon bisiñanan:  Charles y Hortencia”Tencha”                                                    Bremer, Dijkhoff, Maduro, Kock, Maussa,
                                                                                                             Tromp, Thijsen, Nava, Hart, Vrolijk, Kelk-
              Simon y famia                                   Iha:
              Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, comer y    Nathalie Nolasco Perez Werleman y famia        boom, Falconi, Quevedo, Rasmijn, Farro, Ras,
                                                                                                             Garcia, Thiel, Tiel, Flanegin, Kelly, Ponson,
              compernan, Ihanan
              Amigonan di cas:     Hendrick Brete y famia     Comer:                                         Orman, Leo, Oduber
              Ayudante di cas:     Diana                      Rosalinda Werleman y famia                     Famia ta pidi porfabor no saca potret di e de-
              Demas famia: Vrolijk, Brete, Danies, Barrera,   Amiga di cas:                                  funto
              Partida, de Cuba, Croes, Kock, Donato, Loefs-   Guisela Croes                                  Oportunida pa condolencia: Royal Funeral
              top, Rozenberg, Koolman, Wolff, Britten, Leest,
              Ras, Helder, Dirksz, Maduro, Dijkhoff, Tri-     Ta invita demas famia, sobrino y sobrinanan,   Home, diahuebs 3 di mei 2018 di 7’or pa 9’or
                                                                                                             di anochi. Ta invita pa e acto di entiero cual ta
              mon, Ruiz, Werleman                             primo y primanan, amigonan, coleganan di
              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar   Aruba Airport Authority, Departamento di     tuma lugar diasabra 5 di mei 2018 na Royal Fu-
                                                                                                             neral Home di 9’or pa 11’or di mainta despues
              na Misa Sta. Filomena na Paradera diasabra 5 di   Dialyse, Servicio di Lite Life, pa oportunidad di
              mei 2018 pa 2’or pa 4’or di atradi, despues lo sali   condolencia dia 4 di mei  2018, di  7-9 di anochi   saliendo pa Santana central Sabana Basora.
              pa santana na Paradera.                         na Aurora Funeral Home.
              Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral                                                     Preferibel bin bisti cu camisa of blusa blanco.
              Home diabierna 4 di mei 2018 di 7’or pa 9’or di   Acto di despedida lo tuma lugar dia 5 di mei
              anochi.                                         2018, di 9-11 di mainta na Aurora Funeral      Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                                                                             lubida un of otro famia of conocir.
              Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a   Home y despues acto di cremashon lo tuma
              lubida un famia of conocir.                     lugar den seno familiar.                       Nos ta lamenta cu despues di entero nos lo no
              Nos ta lamenta cu despues di entiero lo no ricibi
              bishita di condolencia na cas.                                                                 por ricibi bishita di condolencia na cas.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28