Page 13 - 10M23
P. 13

DIARANZON 10 MEI 2023                                             DIARIO                                                         PAGINA 13
              Hospice Atardi a lansa programa informativo:
   ‘Cera conoci cu Hospice Atardi’



  ORANJESTAD (AAN):   Di-
 abierna 5 di mei a tuma lugar
 e première di e programa in-
 formativo tocante cuido den
 hospice Atardi: ‘Cera conoci
 cu  Hospice Atardi’,  produci
 door di Norman Thijsen.
 Miembronan di  Team Hos-
 pice y  algun invitado   por
 a  mira e  programa aki pa
 prome biaha den sala di Un-
 oca na Cas di Cultura.
        Benita Britt-Croes,
 president di Fundacion y
 Matsy van Oers, directora di
 Hospice, a introduci e pro-
 grama y participantenan  a
 wordo gradici.
        Un danki special  a
 bay na Fred Wapenaar  (den
 feliz memoria) cu tabata un
 huesped cerca nos,  su  don-
 acion a haci posibel pa Fun-
 dacion Hospice Atardi por a
 laga produci e programa aki.
        A tuma un minuut
 di silencio na honor di tur
 huesped cu a keda   na nos
 hospice durante ultimo añan-
 an.
  Meta di e programa aki ta
 pa duna pueblo di Aruba mas
 conocemento tocante cuido
 paliativo en  general y  mas
 specifico e cuido cu hospice
 ta ofrece. E programa ta duna
 un bon imagen di e prome
 hospice cu tin na Aruba, esa-
 ki pa medio di entrevistanan
 cu nursenan, boluntarionan
 y famianan di difuntonan cu
 tabata huesped na Hospice
 Atardi.
        Tambe algun dokter
 di cas, specialista, un trahado
 social di Hospital, un notario
 y un psicologo a participa na
 e programa aki.
        Despues di presen-
 tacion di e programa (cu ta
 consisti di 3 parti), tabata tin
 un get-together den foyer di
 Cas di Cultura.
        Tin cu menciona cu
 e aña aki, na november, Hos-
 pice Atardi lo celebra su di 5
 aña di existencia!
 Pocopoco Hospice ta haya e   Alivia sufrimento, crea es-
 confiansa di pueblo di Aruba,   pacio pa cada un, respeta au-
 aunke pa hopi hende e con-  tonomia y duna atencion na
 cepto ainda ta desconoci.   nos  huespednan ta loke nos
        Hospice Atardi ta un   ta pone na prome lugar.
 cas caminda ta ofrece ayudo        Pa nos, henter Team
 y sosten na hende cu ta den   Hospice Atardi, ta hopi im-
 fase final di nan bida, ora cu   portante pa nos  no  scucha
 ya no tin cura mas.         mas: ‘Dicon mi no a tende di                             e carga bira menos pisa pa  pacion el a bira un programa
        Un team di bolun-    boso mas prome’? of ‘Nunca                               cada un.                    bunita y caluroso.
 tario, enfermero y dokter di   mi a tende di boso’.                                          Bestuur y Directiva  Keda pendiente!
 cas ta duna e cuido aki na e       Ora bo ta den fase fi-                             di Fundacion Hospice Atardi  E programa ‘Cera conoci cu
 persona y su famia.         nal di bo bida, ta bon pa sa cu                          kier gradici tur hende cu ta-  Hospice Atardi’  lo  wordo
 Nos  kier crea un lugar cu   tin mas opcion pa organisa                              bata envolvi den e programa  lansa pronto riba social me-
 un  ambiente sigur pa nos   cuido pa bo.                 casi manera nos mes cas’ cu   ‘Cera conoci cu Hospice  dia y television.
 huespednan.                 Hospice  Atardi ta un cas    24/7 ayudo presente pa asina   Atardi’. Door di nan partici-
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18