Page 38 - AM211101

14 Djasabra 30 òktober 2021

A
B
A
RU
ARUBA
Na Aruba lo tin varios ciudadano cu lo bay sera p’esaki
Hulanda kier castiga lantamento

di spirito

ORANJESTAD – Mes- Sinembargo abogado eyden pa haci nan cosnan,
cos cu na Hulanda, aki na Jan Vischer di un grupo di pero masha poco ta mira

Aruba tambe tin ley cu ta famia di difuntonan, a mus- accion contra di e hendenan
prohibi pa cualkier persona tra cu e tipo di ritualnan aki, ya cu esnan cu ta mira e
profana un graf of kelder di aki, tambe tin cu cay bou hendenan aki drenta santa-
difuntonan den santana y di e ley di “grafschennis” y na, tin e temor cu nan tam-
esnan cu haci nan mes cul- e lider di fraccion di SGP, be lo por wordo persigui pa
pabel n’esaki, por wordo Kees van der Staaij, a pidi spirito dor di e hacidornan
encarcela. E siman aki na e Minister pa duna aclara- di bruha aki.
Hulanda a pidi aclaracion cion riba e situacion aki. E Un otro centro t’esun na
di Minister di Seguridad y mandatario inicialmente lo Sabana Basora cu tambe ta
Husticia, sr. Ferd Grapper- a reacciona bisando cu e hopi aleha di bista publico, preto ta baha bay paden pa hende lo por cay sera. Ta
haus, aclaracion y infor- lantamento di spirito no pero por mira auto den o- un of otro motibo. conoci tambe cu na Aruba

macion riba un otro asunto ta cay bou di e ley men- ranan di anochi bayendo E pensamento ta cu ta tambe tin hopi hende ta
relaciona cu santana di ciona, pero awor kier mira den e direccion aki, den hendenan cu ta bay lanta hunga e borchi “Ouija”
grafnan, esta e lantamento Gobierno tuma e inicia- algun caso e por ta pare- spirito pa haci bruheria y si cu tambe ta algo cu ta
di spirito den santana na tiva pa cambia e ley y haci hanan cu ta bay vrij den e Hulanda introduci e ley aki yama spirito, pero esaki ta
graf di difuntonan. e lantamento di spirito aki, stacionamento, pero otro- caminda ta prohibi lanta- tuma lugar na cas di un of

Mas y mas ta pidi pa algo castigabel pa ley. nan caminda hendenan na mento di spirito, ta hopi otro hende.
introduci un ley cu ta
prohibi e acto aki, camin- Aruba Prome Minister a forma parti di parada inspirativo dunando
da tin hendenan ta bay Na Aruba tambe ta pro-
santana pa “lanta spirito” hibi profanacion di un graf inicio na siman di festival di buki pa mucha
di difuntonan pa un of otro of kelder di difuntonan, ORANJESTAD - Dia- ta. E apertura a tuma luga Brandweer y enbes di esaki
proposito, caminda e caso- pero tampoco tin un ca- bierna 29 di october a duna den forma di un parada den kier a laga e muchanan wak
nan aki a cuminsa bira algo minda cu ta mustra cu ta comienso na e siman di cual cu e diferente profe- hopi otro profesionnan cu
comun y coriente. prohibi pa lanta spirito, ya Festival di buki pa Mucha”. sionnan a pasa den auto y nan por haci den futuro. Pa
cu realmente poco atencion Prome Minister Evelyn tambe nan cana saluda e menciona algun di e profe-
Ley ta ser duna n’e asuntonan Wever-Croes a ricibi invi- muchanan. sionnan cu tabata presente
Ya caba tin un ley bou di aki. Diabierna, 29 October tacion di Mon Plaisir Basis ta Militar, doño di tienda,
e nomber di “grafschennis” 2021 Hulanda kier castiga School pa forma parti di e Sra. Debby Arends - Setar, truk di chica pos y
cu ta prohibi pa habri sin lantamento di spirito Na apertura di e siman como Gietel Cabesante Mon mucho mas.
permiso, un graf of kelder Aruba lo tin varios ciudada- parti di e tema di e aña aki Plaisir School E cabesante a keda hopi
di hendenan cu a muri, ca- no cu lo bay sera p’esaki. cu ta: Bira locual cu bo kier ‘Nos a habri e siman di agradeci cu Prome Minister
minda mas tanto ta pa evita Sinembargo ta un se- bira, scoge e profesion cu festival di buki cu un para- tabata presente pa mustra e
cu tin ladronnan cu kier creto publico cu aki na bo kier. da den cuadro di e tema di muchanan cu esaki tambe
mira si tin difuntonan lo a Aruba, e lantamento di Premier Wever-Croes ta e aña aki cu ta profesion: ta un opcion. The Sky is the
wordo dera cu un of otro spirito ta tuma lugar hopi y felicita Mon Plaisir Basis bira locual cu bo kier ora Limit!
piesa di balor. den varios santana rond School cu e iniciativa aki di bo ta adulto.’ Sra. Arends - Premier Wever-Croes
Henter e asunto aki di e isla, por mira cierto invita diferente profesion Gietel a splica cu e aña aki como Prome Minister di
a inicia ora c’un grupo actividad anochi, caminda pa e muchanan por mira di kier a kibra for di e tradi- Pais Aruba hunto cu Colega
spiritual di e santana pu- por mira luz den scuridad cerca kico e profesionnan cion di Polis, Ambulance, Minister Endy Croes como
blico Rusthof cu ta keda di anochi y un of mas hen- Minister di Enseñansa y

na Amersfoort, a señala cu de haciendo cierto ritual Deporte a keda sumamente

tin denuncia di hendenan pa lanta spirito. Na varios contento di por a forma
cu ta purba lanta spirito di santana cu ta aleha di bista parti di e parada. Pa con-

principalmente muchanan publico y aki por menciona clui Prome Minister a bisa:
cu a fayece pa un of otro esun na Cura Cabay co- ‘Ohala cu awe por a inspira
motibo. noci tambe como santana un mucha cu no sa ainda
E caso aki a haya a- di Zeewijk, por mira activi- kico e kier bira den futuro
tencion nacional y awor a dad den oranan di anochi, pa e scoge su profesion
dirigi varios pregunta na movecion di hende bisti di futuro. Pabien na Mon
Minister Grapperhaus ca- na preto, drentando e centro Plaisir Basis School cu e
minda inicialmente a wor- den oranan inexplicabel. iniciativa bunita aki, hopi
do mustra cu e lantamento exito na tur scolnan e siman
di spirito no ta cay bou di e Cos straño aki cu e siman di festival di
ley di “grafschennis.” Nan ta tuma nan tempo buki pa mucha.’