Page 10 - HOH
P. 10

A4   LOCAL
                   Diaranson 13 aPriL 2022

                              Sindicato AVB y hospital ta firma CAO protocol pa 2022



                                                                                                   su  gradicimento  na  tur  em-  “Esaki ta algo cu basicamente
                                                                                                   pleado  cu  a  acepta  e  proto-  nos mester haci pero cu no ta
                                                                                                   col nobo aki. El a enfatisa cu  sinti bon. Sinembargo nos a
                                                                                                   den  e  temponan  dificil  aki  asumi  e  responsabilidad  aki
                                                                                                   tur  hende  mester  duna  algo  cu hunto nos por sigui brinda
                                                                                                   y  esey  ta  algo  cu  cada  biaha  bon cuido pa e habitantenan
                                                                                                   mas  dificil  pa  motibo  di  e  di Aruba. Un danki na henter
                                                                                                   inflacion na e isla, tur demas  personal cu a bay di acuerdo
                                                                                                   problemanan  y  e  recortenan  cu  e  protocol  aki  y  manera
                                                                                                   cu tin den e sector di cuido  Gina a bisa e ta un versober-
                                                                                                   cu ta obliga nan haci esey.   ing  y  no  algo  di  celebra”,  e
                                                                                                                                director a remarca.

                                                                                                      Ministerio Publico no por laba su

                                                                                                     man sin mas di ilegalidadnan riba

            Ayera  tardi  a  tuma  luga  partidonan a trata di wak con                                               Parkietenbos
            durante  un  conferencia  nan por yega na un acuerdo  Apart di e cambio den e parti      Hof a instrui PG pa duna relato por es-
            di prensa e firmamento di  mientras tabata en espera di e  di  pensioen,  el  a  señala  cu
            protocol pa un CAO entre  desaroyonan andando.            otro  cambio  den  e  protocol              crito di su decision
            Dr. Horacio Oduber Hos-                                   ta  cu  pa  e  aña  aki  no  lo  tin
            pital y sindicato di hospi-  Segun el a sigui splica, ABV  aumento  di  salario.  Tur  tra-  Continuacion di Pag.2
            tal ABV. Despues di basta  a  warda  comienso  di  aña  pa  hado  di  hospital,  FSLMA  y
            tempo  di  mal  contento  wak  si  e  recorte  di  5.5%  lo  Bloedbank no ta bay conoce   Dia 3 di Februari Ter Steege a informa mr. Balentina cu e
            entre e trahadonan y di un  sigui  pa  2022,  cu  ta  locual  un aumento di salario directo   no ta bay persigui nada relata na e ley di medio ambiente
            negociacion intenso entre  a  hiba  na  versobering  di  e  pa 2022.                     ni  hinderverodening, “pero e keho tabata mucho mas
            e  partidonan  envolvi,  a  CAO. “Pa nos e no ta un mo-                                  amplio cu e dos leynan aki. Den e keho a referi tambe na
            logra yega na un acuerdo  mento  usual  cu  nos  tin  den  Otro  articulonan  tambe  cu   e Ley Ruimtelijke Ontwikkeling, LRO (ley Ordenanza
            pa firma e protocol nobo  negociacion  di  CAO,  pero  a  conoce  cambio  ta  tocante    Teritorial) cu ta haci actividadnan di entre otro e incin-
            pa e CAO pa aña 2022.        mi tin cu bisa cu e dos parti-  orario  di  trabao  flexibel  y   erador riba dump como algo ilegal. E LRO ta cay bou
                                         donan na mesa a mustra nan  tambe e parti di december na    autoridad di Ministerio Publico. Mescos ta conta sigu-
            Gregory Croeze miembro di  grandesa  y  unda  cu  a  yega  unda e suma cu tabatin poni   ridad di persona, particularmente si tin indicacion cla cu
            directiva di hospital y di labo-  toch na un acuerdo”, Maduro  den e otro CAO a baha, esaki   tin  presencia  di  material  radioactivo  cu  ta  sumamente
            ratorio  a  splica  cu  e  nego-  a agrega.               bira 350, pero cu e intencion   peligroso pa salud di hende,” Balentina a splica. “Si mi
            ciacionnan cu a tuma luga a                               pa bin cu desempeño anual.     ta manda potret di desperdicio medico cu ta indica cu tin
            cuminsa for di fin di aña 2021.  El  a  subraya  cu  lo  bay  haci                       material radio activo ta e deber di Ministerio Publico pa
            E negociacion tabata basta in-  recortenan den momentonan  Maduro a enfatisa cu pa mo-   investiga.”
            tenso y caminda tur siman e  “cu  e  por  haci  menos  dolor  tibo  cu  e  protocol  aki  ta  un
            ekipo  di  hospital  hunto  cu  na  tur  hende”,  pero  di  otro  versobering di e CAO anteri-  PG Ter Steege sinembargo a pensa diferente y es mas, a
            ABV tabata sinta na mesa pa  banda, segun el a menciona,  or y door di e recorte di 5.5%   manda su reaccion skirbi na man pa mr. Balentina pa bisa
            delibera kico ta e recortenan  ABV ta contento cu locual a  y inseguridad ta dificil pa cera   cu e no ta bay haci nada cu e keho y a bolbe e keho pa Sra.
            cu nan a  haya  riba nan  pre-  acorda pasobra aña pasa nan  un CAO mas largo. Pa e mo-  Balentina.
            supuesto  pa 2022  ta nifica y  vries e prima di pensioen y e  tibo aki e ta un termino di un
            pa  alabes  yega  na  puntonan  aña aki nan a recupera e par-  aña so.                   Esey tabata e momento cu e hurista a haci uso di e posibi-
            caminda ambos partido ta di  ti cu nan a vries na 2021 pa                                lidad pa apela na Hof pa e decision di Ministerio Publico
            acuerdo  ariba  kico  si  y  kico  2022.                  Como sindicato ABV, e presi-   pa no haci nada cu su keho. E ta un derecho constitucio-
            no por pa e aña aki.                                      dente di e sindicato a indica,   nal. “Un keho, un aangifte ,ta un peticion pa investiga.
                                         Esaki ta un proceso largo cu  cu nan  lo busca tur manera   No por nenga  sin mas. Si kier seponeer e caso, esta pone
            “Mi  kier  a  yama  danki  na  e  ABV  tabata  pusha  pe,  Mad-  pa nan haya un afspraak cu e   e investigacion un banda, anto Ministerio Publico mester
            ekipo  cu  a  yuda  nos  y  tam-  uro a remarca, y el a bisa cu  secretaria  di  estado,  Alexan-  argumenta e motibo.”
            be  mi  kier  a  yama  danki  na  pa  2022  porfin  trahadonan  dra  van  Huffelen,  cu  ta  bay
            sindicato. Mi sa cu negocia-  di hospital a yega 15%, “esey  bin  pronto  Aruba.  El  a  re-  Esey ta e instruccion di Hof tambe, segun e carta cu a
            cionnan no tabata facil y nos  si nos ta hopi contento cu e  corda cu aña pasa e sindicato   bay pa mr. Balentina ayera.  “Hof ta instrui Procurador
            no ta sinta ‘kinan pa celebra  parti aki, pero ta algo cu nos  no a haya oportunidad di cera   General pa duna un relato por escrito riba su decision pa
            tampoco.  Nos a dicidi di fir-  a traha riba dje 11 aña largo”,  conoci cune, pero e biaha aki   persigui of no, ademas cu mester pone e documentonan
            ma pa un aña pasobra esaki ta  el a bisa. “Mi tambe ta gradici  sigur ABV lo kier un reunion   relevante pa splica e decision. E relato aki mester keda
            e aña cu nos por premira mas  e ekipo completo di hospital,  cu  su  persona  pa  introduci   entrega pa mas tarda 23 di Mei na Griffier di Corte como
            o menos kico lo por pasa den  e ekipo di CAO. Mi ta kere  nan mes y alabes vocifera nan   tambe na e persona cu a entrega e keho (mr. Balentina),”
            hospital”, Croeze a remarca.   nos a mustra nos grandesa y  mes como sindicato den cui-  e carta a bisa. “Hof basa riba e documentonan ricibi  y
                                         na unda cu nos por a yega na  do y tambe vocifera kico e re-  e relato lo tuma un decision riba kico ta desaroyo di e
            Presidente di sindicato ABV,  otro cu nos por a protocol di  corte di e 60 miyon y e 5.5%   procedura.”
            Gina  Maduro  a  indica  cu  un aña”.                     aki ta causando.
            desde  aña  pasa  october  sin-                                                          Mientrastanto Balentina a haci entrega di 5 peticion pa
            dicato ABV a cuminsa cu un  Pa  loke  ta  trata  e  diferenci-  “E pregunta cu ABV ta keda   informacion na diferente instancia, for di Serlimar, te na
            negociacion di un CAO pa e  anan  mas  grandi  cu  tin  den  haci  cu  niun  hende  no  por   Centraal Bureau di Estadistica y hasta AZV. Motibo ta cu
            empleado- y miembronan di  e protocol nobo aki, Maduro  duna contesta, dicon 60 mi-      kier mas informacion cu na prome instante ta mustra di
            hospital,  FSLMA  y  Bloed-  a splica cu nan a tuma entre  yon ta wordo corta den cui-   no tin relacion cu otro, pero cu por brinda un bista si di
            bank.                        otro  decisionnan  indicando  do?  Dicon  no  30  miyon?  Y   e impacto di dump riba calidad y salud di e habitantenan
                                         kico por entrega y kico no. El  tambe e otro pregunta, dicon   di e bario di Parkietenbos y bisindario. Interesante ta cu
            Maduro tambe a enfatisa cu  e  a bisa cu den e parti aki aña  landsbijdrage  ta  0%,  no  tin   e peticion pa informacion no ta for di departamento y
            periodo di negociacion tabata  pasa  2021  tanto  dunado  di  nada  hinca  den  presupuesto   instancia  cu  ta  resorta  bou  responsabilidad  di  Minister
            dificil y pa prome biaha den  trabao como trahado a scoge  di  pais  Aruba.  Esey  ta  keda   Arends so, sino tambe su colega Geoffrey Wever, Dangui
            historia sindicato ABV tin cu  pa vries e prima di pensioen  nos  pregunta  y  preocupa-  Oduber  y  particularmente  Evelyn  Wever  Croes,  kende
            negosha un CAO cu no ta na  pa un aña y pa motibo cu nan  cion”, Maduro a expresa.       como Minister di Infrastructura y Desaroyo Teritorial ta
            e forma tradicional pa motibo  a haci e escogencia pa 2021,                              e persona cu finalmente ta carga e responsabilidad mayor
            cu esaki tin di haber cu e re-  pa  2022  nan  ta  recuper’e  Director  di  hospital,  Jacco   pa cumplimento di e LRO.
            corte di 5.5% y na unda cu e  back.                       Vroegop,  tambe  a  expresa
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15