Page 11 - MIN.VOS APRIL 21,2015
P. 11

Diamars 21 April 2015                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pagina 31

.....Solo Obituario

                                                    LAGA NOS SIGUI RESA,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               “Señor ta mi luz y salbacion, di ken lo mi tin miedo?
                                PIDIENDO INTERCESSION DI SAN HUDAS TADEO                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Señor ta fortaleza di mi bida, pa ken lo mi tembla?”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Salmo 27
                                          Hesus sea alaba y cu Maria semper sea alaba
                                                                Señor mes ta bisa:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     A fayece cristianamente:

                                      “Ma boso no kier a kere, pasobra boso no ta pertenece na mi                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sra. Vda. Maria
                                                                 trupa di carne.”                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Elizabeth Croes-
                                                                  (Huan 10, 26)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Maduro
                                    E aña aki nos lo resa hunto atrobe pa haci un contribucion na un
                                   grupo y e aña aki nos lo resa pa yuda Parokia La Birgen di Fatima                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   03 Augustus 1922 - 20 April
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2015
                                                    Dakota pa cu drechamento di e Misa.
                                     ****No lubida! Esnan cu por, por bishita e Santuario di Hesus                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Mihor conoci como” Bebe”
                                     Sacramentado den silencio tur dia for di 7 or di mainta pa 9 or                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Vda. Di Sr. Gerrit Jacob
                                    di anochi na Misa La Birgen di Fatima Dakota y tambe na Blue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Croes (Herry) Q.E.P.D
        Army San Nicolas. Corda cu boso lo por hinca tur boso problema den Su man.***
   ***E Santo Sacrificio di Misa pa gradici San Hudas Tadeo pa e gracianan cu nos a ricibi lo                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Na nomber di su:
 tuma luga na un Parokia cu cada devoto ta desea y hiba di gusto. Esaki mester tuma luga riba
    diabierna 1 di Mei, 2015 na e ora cu tin Santo Sacrificio di Misa (generalmente ta 7 or di                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Yiunan: Winny y Clemente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Vrolijk-Croes
                                                    anochi).
   POR FABOR ESNAN INTERESA PA UN ORACION NA CAS PA E ANA AKI 2015                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Aida Croes y Edo Snelleman na Hulanda
   POR TUMA CONTACTO CU SRA. ROSA MARIN-GEERMAN NA TEL: 582-4172,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Elmira Croes
“cnMSbotodiaanebIeyttRycaevacMeuonIabgetAasNioaoynnc(kM,ona1ahod(sn9saniinnVsSoeOnPaicegsRanapcañculrOramtodoyiuaoeirLcdzbraennoealenIevSotrdsrJrsaieaaartKaunapondp9yodabmbi(enaH5ele2n5ogdsuoas9s8auaePipsnnc4pandyeudadaut-enga2a1seeeeircnasoB87sssssccatapso2ATindaaoosdOpgun9udiailawDiu’ddnodeeandcasep(ciUoiitrsescItpeeapelyorSccvAulbudonNloosuy’NouabapacelnciryMgsadgace–hsaeiAeaPYasufiaitorisdraoncaeiSATaiwalgnFd2intbsrEnoaTSarnoOutAMREiu0ookycnbiaazUist1ObnsdreaerLSnMisteiakOp5nogaesiniRsrd:Rdidnl2u(:HnidtIaBKn–ecrAg5neie87rdAAeTenfasauu8vaOoCa:Sbpesolsn0CodAnir7dolsmauEouutra0atdpicaamIa1apog-erennLoBaOFAasi2cpaamos3nycnemsyriIiOTdz-p.PrNe5aotgendAZmlaoeonarosaor6hnRrtNidncontAaodae.A8aea5phbIdiblnsebdobO’LnBaiBoaKeKmoepdoiriavbzlrItorceeihc2IkiEeouydNaitaccrutcpur0esatomLasehonaonn.h1dncIob.tmiloLia5yaaaitnononecboysY.aramrtdalnsa)auiSsisenbinlmOgigaandoudlultainaauiaF2amityrundenrn8ariubwIipunorabnnDdidoonebnaaabrgisaAeSekeaidOnnzbcaridioCdhedncaciCslceiuRttroHrteTayonOonbntaunceibaetrEtudtaaeanrimn)SdapeDps)yia–ilceyanTipaobt5nzai’cmseac9atdu.yisi4oiemcednM-oony4idin.n1asoeatuw4skapa4ooa    Jerry y Elsa Croes-Lampe
    San Hudas Tadeo como bo patrono y pa sigui su ehempel ta algo grandi. Laga nos comparti nos                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Carlos y Frida Croes-Solognier
 testimonio tambe cu nos rumannan den Cristo, confirmando cu Hesus ta Esun di ayera, awe, mañan y                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Diana y Jose Schwengle-Croes na Hulanda
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sylvia y Carlos Rubio-Croes
                 semper y cu E ta bibo y cu San Hudas Tadeo a yuda nos experiencia esey!!!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               †Eric y Maria Croes-Croes
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Simon y Marilyn Croes-Thode
              Oracion di Dia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Manera Yiu:
 Ora nos tin Dios den nos bida nos tin paz den nos curazon. Apesar cu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Juan Gouveia y famia na Johanesburg Sur-Africa
nos por haya nos den hopi prueba pero nos ta keda cu fe y speranza cu                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sra. Olga Cifuentes
tur cos ta keda den man di Señor y cu E semper tin tur cos bou control.
Y aunke nos problemanan por ta grandi pero nos tin e siguranza cu Dios                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tur su nieto(a)nan, Bisanieto(a)nan, Subrino(a)nan.
ta mas grandi cu tur nos problemanan. Y si nos persevera lo nos vence
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Cuña y swanan: Sra. Aida Croes
                                    tur bataya. Amen.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Edwin y Ina Croes-Rasmijn y yiu

           “Mi tin Dios pa mi Wardado, pues mi no tin falta di nada.” Salmo 23”                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Famia Marin na Venezuela

Despues di un largo enfermedad, cu tristeza na nos curazon, pero conforme cu Dios                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Nos kier a pidi disculpa si den nos tristesa nos por a
            su Boluntad nos ta anuncia fayecimento di:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lubida un of otro miebro di famia

     “Juan Albertico                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Enbes di flor of krans lo bay tin un box disponibel pa un
          Solognier”                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   bon causa.

                       Mihor conoci como Betico                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Acto di entiero ta tuma lugar dialuna 27 April 2015
       *Aruba 27-05-1945 +14-04-2015 Delft - Hulanda                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pa 11:00 or di Mainta na Misa St. Teresita y despues
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       saliendo pa santana Catolico na San Nicolas. Nos
    Acto di entiero lo tuma lugar diamars 21 April 2015 na                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             defunto stima lo ta reposa for di 9’or di mainta den misa
                                  Hulanda.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
  Den nomber di su ruman, yiu, sobrinonan y demas famia.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Diadomingo 26 April 2015 for di 7:00 pm pa 9:00 pm
                        Cu Betico sosega na paz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Condolencia por wordomanda riba nos website: www.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       adpatres.webs.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Tip line Solo di
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Pueblo:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                738-0101

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Ta Cumpra Tereno
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Priva

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Yamami: 5694343
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16