Page 12 - AB OCT 16 2020

16 AWEMainta Diabierna, 16 October 2020

Gradicimento y Invitacion “Lagrima y ornan por seca, surecuerdonan y tur loke e la haci y “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
signi ca pa nos lo kedagrabapa semper den nosmentey
curason” Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
“Abo cu ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”.
den sombra di Dios omnipotente, bisa Señor: “Mi Cu dolor inmensonanoscurason,
refugio, mi fòrti, mi Dios, den kende mi ta pone mi nos ta participafayecimentona Rotterdam-Hulanda di: Salmo: 23
con ansa”
Salmo 91:1-2 Cu profundo tristeza den nos curason, pero conforme cu
bolutad di Dios nos ta anuncia fayecimento inespera di:
Cu gran tristeza, pero conforme cu Dios Su boluntad,
nos ta anuncia fayecimento di:

Bernard J. Franken

mihorconocicomo: “Mo-Totty” of “Totty” Albertico de Cuba
Aruba 29-06-1968
R’dam-Hulanda 24-09-2020 Mihor conoci como “Tico”
Reineta U. Oduber-Maduro *19-03-1971 – †13-10-2020
*30-08-1930 – †12-10-2020 Na nomber di su: Kimberly Vrolijk y nietaZayneb Na nomber di su

Yui:
Mama: †Olga M. Franken Mama stima: Maria Elizabeth de Cuba
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Tata: †Lucasio Henriquez Tata: †Juancito Gomes
Rumannan: †Reina Faro &famia Yiunan: Ricardo Jose de Cuba y Jennifer Wouters
Leo Franken naHulanda
Eric Franken &famianaHulanda Sandrick de Cuba y Takisa Geerman
†Edward Grantville &famiana U.S.A Nietonan: Jurick Quandt
Thelma Franken &famia Ryendrick, Jenrick y Rendrick de Cuba
†Clinton Franken Rumannan: Elvia y Felipe Croes-de Cuba
Subrino y subrinanan: Marisela Orman &famia, Vivian Maikel Gomes
y ReimondOrcadio&famia, Emilio Orman &Famia, Jonathan y †Raymond Gregory Gomes
JoëllLeest, Joyce-Liane Franken, Erica,Germinia, Ericson, Carlos †Johnny Arthur Gomes
& Silvia Sara FrankennaHulanda, Eduard yEleuria yTaniqua y Sobrinonan: Armando Andre da Silva y Melissa Webb
Darrien Granvillena U.S.A, Andy Thielman naHulanda Luis Felipe Croes
Mescossubrino: Gino y MaikitoVrolijknaHulanda
sobresubrino y subrinanan Kimberly Croes
Johnnel Gomes ( Hulanda)
Gradicimento y Invitacion Tanta y omonan: †Luisa y Eddy Toppenberg&famia Tanta y Omonan:
†Angelica y †Ben Trappenberg&famia †Francisca y Johannes (Louchi) Edwardo
Pa medio di esaki kier a gradici tur esnan †Diana y †Cecilio Franken &famia †Filomena Maria de Cuba y yiunan
cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y Vera Franken &famia Hose Thomas de Cuba
forsa durante e tempo di cil cu e fayecimento y entiero †Hipolito Franken &famia Juanita de Cuba y juinan
Francisco Franken &famianaHulanda
di nos defunto stima: Margo Franken &famia †Maximo de Cuba
Annie y Chemmy Kock Eusebio de Cuba
Martin y Detta Franken &famianaHulanda Reynalda de Cuba
Salvador y Martina Franken &famia Johanna de Cuba
Eugenia (Nenechi) Henriquez Welo y Welanan: †Francisco y Denisia de Cuba
Iha: Marushka Diels Mama di su yiunan: Leoncita Croes
Tur su prima y primonanna Aruba y Hulanda, demasfamianan: Madrina: Agnes Farro
Franken, Leest, Faro, Grantville, Padrino : Hose de Cuba
Orman, Toppenberg, Trappenberg, Kock, Orcadio, v/d Bliek, Primo y primanan
Bergrok, Maduro,Bermudez, Jeandor, Prima mescos cu ruman: Swinda Tromp y yiunan
Eckmeyer, Bikker, Quandus, Lopez, Rosaria, Vrolijk, Luydens, Comer y Compernan, amigo y amiganan.
Penja, Thielman, Diels, Ras, Lopez,
Henriquez, Gonzalez, Albertz, Albertus, Cijntje, Paesch. Demas famianan: de Cuba, Gomes, Croes, da
IRENO MADURO Ta invita tur bisiña, amigo y conocirnan pa asistina e acto di Silva, Eduwardo, Tromp, Quandt, Wouters, Geerman,

Mihor conoci como Yenchi entierocual lo tumalugardiabierna 16di oktober2020 pa 4or di Lafontaine, Webb, Farro, Dirkzen y demas famia.
atardina Misa Santa Anna na Noord despuessaliendopasantana-
Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran Catholicona Noord. E restonan mortal di nos “Mo Totty” stima lo Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 19 oktober 2020
ta reposa for di 2’or den misa.
sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a whatsapp, Pa motibo di e situacion actual ta pidi pa teneextrictamentena for di 2’or pa 4’or di atardi na misa Santan Filomena na
facebook message, email y a hasi yamada nan telefon- e reglanan di DVG usandomondkapje y practicandodistancia- Paradera, despues lo Sali pa santana catholiko na
ico. mento social. Pastoor Kranwinkel na Paradera.
Un danki special ta bay na Wit Gele Kruis, dokternan
Waterloo, Pieterse y Kock, tambe na su terapista Connie Nos ta lamentacu despues di entieronos lo noricibibishita di Nos ta pidi un y tur pa aplica regla y protocol di DVG.
van Niel y su ayudantenan Miriam y Vanessa. Tambe na condolencianacas. Y tambe kier a pidinos mas sincerodisculpasi
Aurora Funeral Home pa cu su bon servicio y atencion. den nostristesanos por a lubida un of otro Nos diculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa familiar.Preferibeltrahealegre. famia o ser keri.
nos. Enbez di or of krans lo bai tin un box disponible den misa pa Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na
donashonmisa St. Anna. cas.