Page 13 - AB OCT 16 2020
P. 13

18                                                          AWEMainta                                       Diabierna, 16 October 2020





         Victima di hogamento a keda identifica





















                       Señor ta mi Wardador,
                       mi n' tin falta di nada;
                     Den cunuco di yerbe berde
                        E ta pone mi sosegá.
                     E ta hiba mi na awa trankil,
                       Pa mi bolbe haña forsa.

          Cu dolor na nos curazon, pero conforme cu Dios su boluntad,
          nos ta anuncia fayecimento di nos estimada casa, mama, wela,
                     ruman, tanta, suegra, cuña:












          Sra. Maximina Paesch-Werleman
             Cariñosamente jama: Mina, Tanta Mina, Pechi Mina   Hesus a bis’e: Ami ta caminda, berdad y vida
                      01-10-1937 - †04-10-2020             Niun hende no por yega cerca Tata,si no ta pa medio di mi.
                                                                           - Juan 14, 6
         Su Mayornan: †Jan Albert Werleman y                        Conforme cu boluntad di Dios,
                                 †Maria Geerman              nos ta anuncia cu a bay drumi den brasa di Señor
         Casa: Alejandro Paesch                             nos mama, wela, ruman, cuña, tanta, prima, amiga
         Yiunan Stima:
         Richard y Ozbeida Paesch-Dijkho
         Filomena Paesch
         Manera Yiunan Stima:
         Kristy Gomez y Roël Gomez
         Kenneth Tromp y Mylenne Tromp
         Shagitza Paesch-Robert
         Subrina y Subrino Stima manera Yiu:
         Maria Werleman y Maximo"Moonchi" Werleman                                                       TABATA diarazon atardi, pa 3:06
         Nieta y Nietonan Stima:
         Kristy Gomez                                                                                    Central di Polis a wordo notifica di
         Richwald Paesch y Jerylaine Faro
         Roël Gomez
         Rumannan Stima:                                                                                 un  caso di hogamento n’e pier pa-
         †Anna Maria y †Francis Lue-Danje y famia         Sra. viuda Gertruida Magdalena
         †Gilberto y †Cecilia Werleman y famia                                                           bou di Mariniers  Kazerne,  manera
         Agustin y †Victoria Werleman y famia                    Werleman Henriquez,
         †Catharina y †Alejandro Croes y famia                       Cariñosamente yama “Tuy”            AWEMainta a publica ayera caba.
         Hermonica "Mona" Werleman y  †Andresito Geerman y famìa  * 5 augustus 1934    -   † 10 oktober 2020
         Jan Rafael "Janchi" Y Olinda Werleman y famia
         †Marcelo Werleman                                Na nomber di su yuinanan:                      Na  yegada di  patruya  di Polis  ta
                                                          Leo y Mary
         Swa y Cuñanan Stima:                             Zonia                                          topa cu un señora, kende a declara
         †Francisca "Kita" Boekhoudt y famia              Selly y Roy
         Irena y Mario Delaney y famia                    Dol                                            cu el a bay pisca cu su amigo y na
         Ambrosio y Linda Paesch y famia                  Anna
         Helena Paesch y †Luciano Arends y famia
         Dora y Mito Tromp y famia                        Nieto(a)nan:                                   dado e amigo a cay na awa.
         Evaristo y Lena Paesch y famia                   Tracey, Ralitza y Andy, Gregory, George y Cherylis,
         Thomas Paesch y famia                            Gino y Mireille, Dinah y Johan, Garrick y Diana,  E señora a purba yuda e amigo, pero
         Deta y Paul Denters y famia                      Darryl, Roselly, Kimberly, Richmar y Tineke.
         Guido Paesch y Vany Montenegro y famia                                                          envano. Coleganan cu a yega n’e si-
         Senovia y Mario Lopez y famia                    Bisanieto(a)nan:
         Tur su Subrinanan y Subrinonan cu e la stima di su Curazon y   Xavier, Xander, Sean, Izabella, Emmalien, Loerjen,
         nan famia.                                       Gedeon, Zheon, Jodrick, Jené, Jaymar y Joshmar.  tio a bula na awa pa saca e curpa.
         Ihanan, Comer y Compernan
         Primonan y Primanan                              Su ruman:
         Tur su bon bisiñanan                             Hortencia Henriquez na Hulanda
         Tur Conocinan, Amigonan y Amiganan                                                              Pa 4:10 dr. Texier ta constata morto
         Bon Conocinan di cas: Cochi Ras, Rafael Geerman, Tina   Su amiganan:
         Werleman, Elva Croes, Alfonso y Lena Jimenez.    Rubia, Juana, Maca, Sira y Anna Maria
         Rumannan Stima di Koyari, di Grupo Di Oracion "The Voice Of                                     di  e  persona  masculino  A.N.  Rich-
         Jesus".                                          Su sobrino(a)nan, primo(a)nan, ihanan, swa- y cuñanan,
         Demas famia: Werleman, Geerman, Paesch, Kelly, Dijkho ,   y demas famia y conocinan.            ards naci na Aruba di 53 aña.
         Gomez, Lue, Danje, Dania, Croes, Jeandor, Leon, Boekhoudt,
         Delaney, Erasmus, Arends, Tromp, Denters, Lopez, Jimenez, Ras.  Ta invita pa acto di despedida y entiero cu lo tuma luga  Polis  Tecnico a yega n’e sitio,  Re-
         Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Royal Funeral   Dia:diabierna 16 di oktober 2020
         Home diasabra 17 di oktober 2020 di 2’or pa 4’or di atardi.   Orario: 2or pa 4or di atardi
         Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta Cruz.  Luga: Aurora Funeral Home                     cherche y Slachtofferhulp.
                                                          Despues lo sali pa Santana Catolico na Paradera
         Disculpa nos si nos por a lubida un of otro famia den nos                                       Cuerpo Policial y AWEMainta a
         tristesa.                                        Nos ta pidi un y tur pa aplica regla y protocol di DVG.
                                                          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun  manda palabra di  condolencia  na
         Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas   famia o ser keri.
                                                                                                         famia di e fayecido.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18