Page 9 - AB_Neat
P. 9

18                                                          AWEMainta                                   Diabierna, 11 September 2020

















              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
             Den cunucu di yerba berde e ta ponemisosega.
                     E ta hibaminaawatrankil,
                      Pa mi bolbehañaforsa”.
                           Salmo: 23
                   Nos ta anunciafayecimento di:






                                                          Serca Dios so mi alma ta napaz, paso di Dje mi salbacion   Esnancu nos tastimatamuri solamente diacu nos lubidanan…
                                                                        ta bin. Salmo 62,1
                                                                                                                    Laga tur locualtasperamitabunita…
                                                            Cu inmenso tristeza nos ta anuncia fayecimento di:  Laga tur locualcu mi encontranacamindatabunita…
                                                                                                                 Laga tur locualcu mi talagaatraskedabunita…
                 Marleine Ingrid Peña                                                                             Y lagaesakinan termina den tur buniteza.
                    *06-07-1960  -  †06-09-2020                                                                            ~ Cado Wever~
                                                                                                            Cu enorme tristeza pero agradecido pa tur locualelani capa
               Acto di entiero lo wordoanunciadespues.                                                        nos, nos ta participa fayecimento di nos mama,abuela,
                                                                                                                      bisabuela, suegra y bon bisiña:





                                                               Sr. Jacobo Koolman
                                                                       Miho conocicomo Coco
                                                           Ex collectant, ex miembro di grupoWalishali y ex empleado di
                                                                             Lago
                                                                       15-5-1932 – + 7-9-2020
                                                          Nomber di casa: Sra. Lucila Koolman-Curiel          Catharina Petra Paula-Gomes
                   El que habita al abrigo del Altísimo                                                             *22april 1941 – †04 september2020
                  morará a la sombra del Omnipotente.     Yuinan: Benny y ArlynKoolman-Thiel y yui              Ex-empleada di Golden Tulip y Radisson Hotel
                Diréyo al Señor: Refugio mío y fortalezamía,                 Ivo Koolman y yuinan
                      mi Dios, enquienconfío.                            Marco Koolman y yuinan           Viuda di:† Felipe “Lon” Paula
                          Salmo 91: 1-2                                  Robby Koolman y yuinan
                                                                                                          Nanomber di su:
                    Anunciamos el fayecimentode;          Su mayornan: Tarcisio y  Basilia-Koolman        Yiunan:
                                                                                                          Pedro (Marced) y Jacqueline Paula-Gavidia y yiunan
                                                          Nieto(a)nan: Bryan, Sylvester, Naftaly, Ivan, Albertico,Jean   Nilda Paula y yiu

                                                          Marc-Jeanilca,-Jean-Maikel-Roderick, Lindelle, Robby Jr.    † Leon Felipe Paula
                                                          Bisanieto(a)nan: Bryaden,Caryanne,Ian,          José y Paula Paula-Croes y yiu
                                                          Isaac,Marcus,Zoė,Nalani,Leilani,Bryson,Ian Emanuel,  Alexander (Sandro) Paula y Irma Leenen y yiunan
                                                          Je-Marc, Jeandy-Laine, Xiondrick, Ferdison.     Nieto(a)nan:
                                                                                                          Jonathan, Jeremy y Chrislaine
                                                          Rumananan:    Sra. vda. Angelica Danjo-Koolman y famia  Eloina
                                                                 †Sra. ReinetaKoolman y yuinan            Mia Sophia
                                                                 †Sra. Rosalia Mathilda-Koolman y yuinan  Felice y Charlotte
                                                                 Sr. vdo. TheodoorKoolman y famia         Bisanieto(a)nan:   Xhyara, Xhyandra y Xhzylianne
                                                                 Sr. LeoncioKoolman y famia               Keylah y Francis
                                                                 Sra. vda. Cecilia Everon-Koolman y famia  Rayderic y Xhiantelly
                                                                 Sra. vda. Maria Tromp-Koolmany famia     Rumannan:
                                                                 †Sr. Reinaldo Koolman y famia            † Pablo Lopez y famia
             German Alberto Garcia Vargas                        Sra. vda. Lucia Smit-Koolman             † Simon Gomes y famia
                     *05-09-1967 - †06-09-2020            Swa y Cuñanan: Julio y Lucy Curiel-Geerman y famia  Swa y Cuñanan:   † Charles Paula y famia
                                                          Juan y Maria Curiel-Henriquez  y famia          † E genio (E ) Marcelo Paula y famia
         Hijas:        Gerely Garcia Vargas y Richmar     Jacoboy Emerita Curiel-Koolman y famia          † Alejandro (Lee) Paula y famia
         So a Garcia Morales                               Theo Curiel y famia                            † Guillermo Martis y famia
         Nietos:    Ichmar, Richely                       Reginaldo y Catharina Curiel-Arends y famia     †Maria (Noonchi) Mendelszoon
                                                                                                          † Albertina (Tina) Becker y famia
         Padres:    German Garcia y Isabel Vargas en Colombia  Eulogia y InocencioKoolman-Curiel y famia  Alfonzo (Fon) Paula y famia
         Hermanos:     Lucero Garcia Vargas e hijosenEspaña  Filomena y Mitchel Daniel-Curiel y famia     †Victor Paula y famianaHulanda
         Fabiola Garcia Vargas e hijosenEspaña            Jacinto y Luisa Curiel-Julio y famia            Rudolf (Dol ) Paula y famia
         Diana Garcia Vargas e hijosenEspaña              †Mathilda y†JosoDanjo-Werleman y famia
         Mabel Garcia Vargas e hijosen Colombia                                                           Demas sobrino y sobrinanan, primo y primanan, bon bisiñanan
         Janet Garcia Vargas e hijosen Colombia           Mama di sunietonan: Yvonne                      di ProfessorLorentzstraat, grupo di oracionBlue Army, Legion di
                                                          Tromp-LindaBoekhoudt-IsabelBrete- Jacinta Dirks
         Alba Garcia Vargas e hijosen Colombia            Amigonan di cas: Shirley y Lindomar-Angela y Marina-Marc y   Maria, grupo di oracion José Gregorio Hernandez
         Hugo Garcia Vargas e hijosen Q.E.D.              Sheraldine.                                     (TankiLeendert) y demasfamia: Paula, Lopez, Gomes, Tromp,
         Ramiro Garcia Vargas e hijosen Q.E. D.                                                           Martis, Becker, Croes, Gavidia, Koolman, Leenen, Werleman,
         Gabriel Garcia Vargas e hijosen Colombia         Subrino(a)nan, primo(a)nan y demasfamia: Koolman-Curiel-  Fernandez,Filiciana, , Rodriguez, Herms, Marchena, Sneek,
                                                                                                          Bermudez, Burleson, Flores, Quandt, Hoek,Rivadeneira,
         Ex esposas:    Elisabeth A. Arcaya y familia     Geerman-Tromp-Everon-Mathilda-Thiel-Kock--      Steenen, Romero, Henriquez,Orman,Perez, de
         Marha Cielo Morales Morales                      Danjo-Smit-Henriquez-Arends-Daniel-Julio-Croes-de Cuba-v.d.   Cuba,Steensma,Rojas, Blanco, Delgado y Chiquito.
                                                          Linde-Maduro-Dijkho -Bernabela-Erasmus-Bislick-Caster-
         Compañera sentimental: Marisela arrios           Ortiz-Boekhoudt-Brete-Dirks-Gumbs-Werleman.     Ta invita paacto di despedida, 11 di september 2020. Defunto lo
                                                                                                          reposanaAurora Funeral HomenaCumana, Oranjestad di 9or
         Amigos y conocidos: Ernesto, Aristides, Arturo, Edwardo, Olmes,   Acto di entiero lo tumalugardia 12 september 2020 saliendo for   pa11or am.
         Abelardo, Teresa, Soleiny, Claudia, Clara, Diego, Maria Eugemia,   di Aurora Funeral Home pa 1’or p.m. y sigui pa Misa Inmaculada
         Mauricio, Vivian, Fernando, Martha, Sta  La Cabana y demas   Concepcion na Sta. Cruz. For di 2’or pa 4’or e defunto lo ta   Un dankispecialna personal di Paviljoen, afdeling Azalea,pa e
                                                          reposa den misay despues pa Santana Sta. Maria.
         amigos y conocidos que son tantos por mencionaren Aruba y                                        cuido di nos mamastimapa e ultimo 5añanan.
         Colmbia.                                         Un dankinaDokternan y verpleegsternan y Dialyseafdeling pa e   Pamotibo di situacion actual tapermiti solamente 25 persona
                                                                                                          den sala manteniendo estrictamente nareglanan di DVG,
                                                          bon trato.                                      usando mondkapje y practica distanciamento social.
         Invitamos a la ceremonia de despedida que sera realisado el   Pamotibo di situacion actual tapermiti solamente 25 persona
         sabado 12 de septiembre 2020 en Aurora Funeral Home de 2 a   den sala manteniendo estrictamente nareglanan di DVG,   Despues di despedida, defunto lo wordo crema den seno
         4 pm.                                            usando mondkapje y practica distanciamento social.  familiar
         Pormotibos de la situacion actual permitensolamente 25   Nos disculpasi den nos tristeza nos por a lubida un of   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubidacualkierfamia
         personasenla salamanteniendoestrictamentea los reglas de   otrofamia.Despues di entiero no ta ricibibishita di condolencia-  Despensa nos pero despues di entiero nos no por ricibibishita
         DVG, usandotapa bocas y practicandodistanciamiento social.  nacas.                               di condolencia nacas.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14