Page 5 - FLIP ATA
P. 5

Solo Obituario.....Diahuebs 29 Januari 2015                                                                                            Pagina 31

‘San Nicolas , e di Dos Capital Turistico di Aruba – Centro di Herencia Cultural’

Factornan cultural ta forma e base pa loke ta e desaroyo cu mester bin ancra na e vision total di e di dos

capital turistico

Den cuadro di e creacion     Primario y Cultura Otmar      aki presenta e rapport final.  di San Nicolas, unda cu e     Business Association.
di e di ‘San Nicolas, e di   Oduber durante su reunion                                    parti di herencia Cultural
Dos Capital Turistico di     cu Aruba Investement          Minister Oduber a splica       di Aruba lo ta e motor        Banda di e proyecto di
Aruba – Centro di Herencia   Bank(AIB) siman pasa a        anteriormente cu e             grandi tras di di proceso     revitalizacion di San
Cultural’, Minister di       discuti e ultimo puntonan cu  business plan aki lo cay       di revitalizacion di San      Nicolas, e aña aki lo
Turismo, Transporte, Sector  falta den e rapport pa asina  bon den cuadro completo        Nicolas. Esaki ta foma parti  cuminsa cu e proyecto di
                                                                                          di lo cual Gobierno a bin     museonan cu lo ta ubica
         Gradicimento / Invitacion                                                        ta haciendo pa algun aña      den Watertoren y pronto lo
                                                                                          caba, unda a percura pa       ubica Community Museum
  Pa medio di esaki yiu-, rumannan y demas famia kier a gradici tur esnan cu di un        drecha infrastructura entre   den un Nicolas Store
 manera of otro a mustra nan atencion durante fayecimento y entiero di nos defunto        otro Joe Laveist, Carnaval    restaura.
                                                                                          Village, pa menciona un
                                                      stima                               paar.                         E factornan cultural ta
                                                                                                                        forma e base pa loke ta e
 Juan de la Cruz                                                                          E rapport aki ta inclui       desaroyo cu mester bin
                                                                                                                        ancra na e vision total di e
        Kock                                                                              recomendacionnan              di dos capital turistico.

   Gradicimento special ta bay na tur famia                                               cu a bin dilanti for di
    amigo, bisiña y conoci boso muestra di
atencion tabata un gran consuelo pa nos. Na                                               conversacionnan cu e          AIB despues di a ricibi
 tur cu a yama, manda flor, krans y telegram
 masha danki pa e palabranan di consuelo.                                                 diferente  stakeholders       tur e feedback di tanto

     Alavez nos kier a invita pa 1 santa                                                  manera ATA, AHATA,            Minister Oduber como
  sacrificio di misa na Misa Inmaculada
                                                                                          Asociacion di Banconan,       Minister de Meza, awor na
           Concepcion na Sta. Cruz.
  Diabierna 30 di Januari 2015 pa 7’or di                                                 Departamento di Cultura,      su turno mester finaliza y
anochi despues di misa tin un rosario na
  cas Papilon 17 pa descanso di su alma                                                   Stichting  Monumenten         entrega e rapport final cu

   Boso presencia lo ta altamente aprecia                                                 Fonds, Museonan, Infra        lo inclui e plan di accion,

                                                                                          Team, San Nicolas Bar         timeplanning,       financial

                                                                                          Association y San Nicolas     options y oportunidad pa

                                                                                          “ Señor ta mi wardador,       inversion na San Nicolas pa
                                                                                           mi n’ tin falta di nada;
                                                                                                                        asina aki presenta e plan
                                                                                             Den cunucu di yerba
                                                                                             berde, E ta ponemi         final na Februari.

                                                                                                     sosega.            Vision di Gobierno ta
                                                                                              E ta hibami na awa        pa asina aki rebiba San
                                                                                            trankil, pa mi bolbe        Nicolas y convierti'e den e
                                                                                                                        centro di Herencia Cultural.
                                                                                                 haya forza. ”
                             Cu honda pena nos ta participa fayecimento di                                                  Palabra
                                                                                                  Salmo 23:1,2,3           di Bijbel
                             Sr. Alexander Geerman                                                                        encuanto
                                                                                          Cu inmenso tristeza na nos    gañadornan:
                                Tata di nos colega Renato Geerman                          curazon, nos ta participa
                                                                                                 fayecimento di:          "Diabel ta
                                      (departamento Financiële Administratie)

  Acto di entiero lo tuma lugar diabierna, 30 di januari 2015.                                                            boso tata y
For di 9'or pa 11'or di mainta e restonan mortal lo ta reposa na                                                        boso kier pone
                                                                                                                        e deseonan di
                     Aurora Funeral Home.                                                                               boso tata den

               Gerencia y Personal di N.V. ELMAR                                           Carolina de                   practica. E ta
ta manda palabranan di profundo condolencia na nos colega Renato y                        Jesus Agrela                  un matado for
                                                                                                                         di comienso
  demas famia. Nos ta desea nan hopi forsa den e dianan dificil aki.                         Teixeira
                                                                                                                            y nunca
        Cu Sr. Alexander sosega na paz.                                                      11 Maart 1932 - 28            el’a aten'e
                                                                                                  Januari 2015            na berdad,
                                                                                                                         pasobra e no
                                                                                          Acto di entiero lo wordo      tin berdad den
                                                                                              anuncia despues.
                                                                                                                              dj'e."
                                                                                                                          Huan 8, 44.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10