Page 10 - FLIP ATA
P. 10

A8

ECONOMIADiahuebs 29 Januari 2015

     Autor di bukinan riba economia
     sr. John Perkins lo ta na Aruba

ORANJESTAD - Riba 4 di           di a hunga un rol den un su-    lijk John ta desafia nos pa bay
februari 2015 Universidad        puesto procesodi colonisa-      un stap mas leu. Pa asina nos
di Aruba lo ta e anfitrion       cion economico di e paisnan     por aleha nos mes di e capi-
di e popular orador y au-        di Tercer Mundo cual e ta       talismo depredador y drenta
tor Sr. John Perkins.            describi como un CABAL di       den un era nobo mas leu cu
E ta un di e autor di mas re-    corporacionnan, banconan y      e revolucion industrial y ag-
marcabel di e ultimo tem-        e Gobierno di Merca.            ricultural cu nos a pasa aden
ponan y su buki “Confessions     E buki aki a keda mas o me-     caba. Den e buki aki e ta pa-
of an Economic Hit Man” ta       nos un aña y mei como e         pia di Gañamento detaya y
un Best Seller riba lista di NY  “Best Seller” den e lista di    pasonan specifico cu nos por
Times. E tema di su lectura      “”The New York Times” y a       tuma pa asina crea un mundo
lo ta “Hoodwinked! What          wordo publica den mas di 30     husto, sostenibel y di paz.
Wrecked our Economy?             idioma y a bende mas cu 1.2
How to Fix it. Na nos Papia-     miyon di copia rond di mun-                Invitacion
mento crioyo: “Gañamento!        do. Perkins tambe a skirbi      Comunidad di Aruba ta
Ken a daña nos economia?         tocante e aspectonan mistico    wordo invita pa asina scucha
Con nos ta drech’e”. Hopi        di e culturanan indigena in-    mas kico John Perkins tin di
hende sigur ta sinti empatia     cluyendo e Shamanismo.          conta. Esaki lo tuma luga na
pa e tema aki y ta haci nan                                      Cas di Cultura riba diaran-
mes e mesun pregunta.                     Ultimo buki            son 4 di februari 2015 pa 7:30
                                 E ultimo buki di John Per-      pm. Entrada ta completa-
         John Perkins            kins ta titula “Hoodwinked”     mente gratis y por busca car-
John Perkins ta un autor Mer-    cu nos por traduciele como      chi na Universidad di Aruba
icano y su buki mas conoci ta    Gañamento, ta un proyecto       cerca e recepcion na Huize
“Confessions of an Econom-       cu un formula nobo di eco-      de la Salle of na APEX, banda
ic Hit Man” -­C­ onfesion di     nomia global. E ta conta cu     di edificio di Crown.q
un Sicario Economico. Den        e solucion no ta pa “bay bek
e buki aki Perkins ta afirma     na e forma normal”. Eigen-

    Aeronautico Civil
di Colombia a autorisa
rutanan nobo na Aruba

ORANJESTAD – Reci-               ilidad di transporte aereo na
entemente departamento           Colombia.
di Aeronautico Civil di
Colombia a informa cu                         Aruba
nan a autorisa rutanan           Pa loke ta concerni Aruba,
nobo pa diferente pais-          nan ta informa cu Insel Air lo
nan, entre nan Aruba.            ofrece dos frecuencia aereo
Segun e comunicado cu            pa siman desde e ciudadnan
Aeronautico Civil di Colom-      Colombiano di Cali y Bu-
bia a divulga na medionan        caramanga.
di comunicacion Colom-           Tambe e compania aereo
biano, e decision aki a wordo    Copa Colombia a haya auto-
adopta pa e grupo evaluado       risacion pa cumpli cu e ruta
di proyecto aerocomercial        Cali – Panama- Aruba. Nan
(GEPA). E intencion di e de-     lo atende e rutanan aki cu
cision aki ta pa mehora e fac-   cuater frecuencia pa siman cu

                                                                                                  lo wordo realisa cu avionnan  shete frecuencia pa siman.
                                                                                                  Embraer 190 y Boeing 737.      Ademas Avianca lo bin cu
                                                                                                                                un frecuencia aereo adicional
                                                                                                          Na Colombia           entre Bogota y Guatemala,
                                                                                                  Igualmente nan a laga sa      y ademas lo ofrece servicio-
                                                                                                  cu Aero México a ricibi luz   nan nacional desde Cali y
                                                                                                  berde pa cuminsa bula cu      Medellin cu destino na Le-
                                                                                                  avion Boeing entre Medel-     ticia y desde Medellin pa
                                                                                                  lin y Ciudad de Mexico, cu    Montería.q
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15