Page 4 - bon-dia-aruba-20220718
P. 4

A4   LOCAL
                        Dialuna 18 Juli 2022
            Minister Plenipotenciario Interino, Señor Ady Thijsen:

                                       Aruba tin espacio pa sigui negocia cu Hulanda


                                                                      cu CFT ta un organo cu ta  Covid  a  bin  y  mester  tene  den un situacion normal y no
                                                                      duna  conseho  y  esey  ta  e  cuenta cu e consecuencia di e  por keda pone condicionnan.
                                                                      procedura cu a tuma luga  pandemia aki cu tawata hopi  Tin un grens. Pero mester tin
                                                                      esta,  nan  a  conseha  pa  devastador pa nos pais. Ariba  espacio pa sigui negocia paso-
                                                                      Aruba  haya  un  ‘aanwijz-   esaki  tambe,  tin  e  impacto  bra ta hunto so nos lo sali for
                                                                      ing’. Aworaki e conseho ey  cu  e  situacion  entre  Rusia  di e impasse aki”, señor Thi-
                                                                      ta wordo evalua y Aruba ta  y  Ucrania  tin  riba  situacion  jsen a enfatisa.
                                                                      ricibi espacio pa reacciona  financiero  di  Aruba  y  otro
                                                                      riba e conseho aki. Esaki,  paisnan incluyendo Hulanda.  Aruba ta parti di Reino y nos
                                                                      segun señor Thijsen ta un  Den tur esaki, señor Thijsen  mester  yuda  otro  manera
                                                                      procedura normal.            ta enfatisa cu mester crea es-  Statuut ta indica. E problema
                                                                                                   pacio pa sigui negocia.      ta nos tin diferencia di opin-
                                                                      Kico Aruba ta bay haci awo?                               ion.  E  conclusion  cu  por  a
                                                                      Señor  Thiisen  a  remarca  cu  “Aruba tin espacio pa sigui ne-  tuma di loke Secretario di Es-
                                                                      si analisa e hechonan, ta mira  gocia cu Hulanda pa motibo  tado, Alexandra van Huffelen
                                                                      cu na aña 2020, Aruba taba-  cu nos no ta den un situacion  a bisa, ta cu e tambe kier duna
            A pesar cu e tema di aan-    bierna 15 di juli, Minister  tin  surplus,  Aruba  tawata  normal. Mi ta positivo cu nos  espacio y cu por haya un so-
            wijzing no tawata un pun-    Plenipotenciario Interino,  bayendo den e bon direccion  tin bon argumento y cu nos  lucion  pa  Aruba  y  tambe  pa
            to di agenda den Conseho  Señor Ady Thijsen a splica  den  gobernacion  di  Gabi-      lo  sali  for  di  e  impasse.  Na  Hulanda.
            di  Minister  di  Reino  dia-  cu ta importante pa corda  nete Wever-Croes I. Despues  e momento aki, Aruba no ta

            Prome Minister den Parlamento:

                                             Atakenan di parlamentario Dowers riba

                                                  Procurador General ta inaceptable



            Diahuebs  ultimo  den  e  pero esey ta nan asunto. Pero
            reunion  publico  den  Par-  di  eynan  pa  bo  bay  ataca  y
            lamento,  un  biaha  mas  ofende PG cada biaha cu bo
            Parlamentario       Arthur  haya gana, esey si ta di mas”.
            Dowers  a  ataca  Procura-
            dor  General.  Ya  ta  di  dos  Ministerio Publico y Procu-
            reunion  publico  den  cual  rador  General  na  Aruba  ta
            e  parlamentario  ta  haci  institutonan independiente, y
            esaki.  Por  scucha  e  atak-  cu den un pais manera Aruba
            enan aki den e grabacion  mester wordo respeta. Y esey
            di e reunionnan di Parla-    ta conta pa Parlamentario Ar-
            mento.                       thur Dowers tambe.
                                         En  bes  di  para  den  Parla-
            Prome Minister Evelyn Wev-   mento,  defende  corupcion,
            er-Croes den un comunicado  defende  Benny  Sevinger,  e
            di prensa a expresa cu ta in-  parlamentario  mester  para
            comprendible cu un ex min-   den  Parlamento  y  denuncia
            ister  y  un  hurista,  ta  ataca  e  y rechasa corupcion, rechasa
            PG constantemente y atacha  e hecho cu un sospechoso di
            e  imagen  di  nos  Ministerio  corupcion ta ocupa e funcion
            Publico.  Minister  President,  di Parlamentario.
            den Parlamento a lamenta cu
            e parlamentario ta expresa su  Mi  a  haci  un  apelacion  riba
            mes di e forma aki.          e parlamentario pa stop cu e
                                         atake  y  ofensanan  aki,  paso-
            “Si  Arthur  Dowers  kier  de-  bra esey no ta loke nos pueb-
            fende  Benny  Sevinger  cu  ta  lo kier mira”, Minister Presi-
            sospechoso  di  corupcion,  ta  dent a contesta Parlamentario
            su  escogencia  personal.  Ami  Dowers den Parlamento dia-
            lo tin berguensa di haci esey,  huebs ultimo.



                                                                                 Conseho di Minister di Reino no

                                                                                               a trata aanwijzing


                                                                      Manera  Minister  Presi-     den e siguiente simannan lo  ‘aanwijzing’.  Pues  mientras
                                                                      dent  Evelyn  Wever-Croes  atende e tema aki, aki na Aru-  cu  nos  ta  trahando  pa  evita
                                                                      a  informa  diaranson  ul-   ba y aya na Hulanda. E meta  e  aanwijzing,  nos  lo  traha
                                                                      timo, e conseho di CAft pa  ta pa evita un ‘aanwijzing’ y si  tambe  pa  bringa  e  aanwijz-
                                                                      un  ‘aanwijzing’  pa  Aruba  e mester bin mes, lo cuminsa  ing.  Mi  tin  tur  confiansa  cu
                                                                      no  tabata  riba  agenda  di  prepara di awor caba pa brin-  nos lo resolve e problema aki
                                                                      Conseho  di  Minister  di  ga esaki na Raad van State.    pasobra  e  berdad  ta  na  nos
                                                                      Reino riba diabierna 15 di                                banda”,  Minister  President
                                                                      juli.                        “Nos huristanan a duna nos  Evelyn  Wever-Croes  a  duna
                                                                                                   un  prome  assessment  di  e  di conoce.
                                                                      Segun un comunicado di go-   conseho  y  ta  convenci  cu  e
                                                                      bierno,  Minister  President  no  tin  suficiente  base  pa  un
   1   2   3   4   5   6   7   8   9