Page 9 - DIARIO 12 JANUARI 2022 COMPLETO.indd
P. 9

DIARANZON 12 JANUARI 2022                                         DIARIO                                                          PAGINA 9
                                  Minister Rocco Tjon a haya recorido y presentacion amplio
   Falta di personal ta un di e retonan cu


                          Voogdijraad ta confronta




 ORANJESTAD        (AAN)-  bou  cu  nan  ta  haci  como          Minister  Tjon  a
 Dialuna mainta, Minister di  tambe  nan  preocupacion-   ricibi  un  recorido  amplio
 Husticia  y  Asuntonan  So-  nan.  Un presentacion hopi  di  parti  di  e  Directrice  di
 cial Sr. Rocco Tjon, a ricibi  interesante  y  informativo,  Directie  Voogdijraad,  Sra.
 un recorido como tambe un  di  cual  sigur  lo  analisa  e  Aisca  Berkemeyer,  pero
 presentacion amplio di Di-  diferente  necesidadnan  pa  hopi  importante  tambe,  a
 rectie Voogdijraad.    Du-  asina  brinda  e  ayudo  nec-  logra  combersa  cu  e  per-
 rante e mainta aki, a logra  esario  na  un  manera  mas  sonal mes cu ta ehecuta e
 haya sa mas kico ta e tra-  eficiente.                    trabou.  Akinan  por  papia
                                                          di trahadonan social, raad-
                                                          sonderzoekers,  huristanan
                                                          y psicologonan.
                                                                 Tabata  hopi  inte-
                                                          resante pa scucha for di nan   di  presupuesto  tin  algun     Opleidingennan
                                                          mes, kico ta nan retonan y   proyectonan  concreto  cu  specifico  pa  e  raadsonder-
                                                          locual a resalta mesora ta e   a  wordo  presenta  di  cual  zoekersnan  cual  tambe
                                                          pasion cu nan tin pa e tra-  sigur  tin  e  espacio  finan-  lo  bay  delibera  pa  wak
                                                          bou  aki  y  pa  e  motibo  ey   ciero  pa  esey,  manera  un  con  esaki  por  wordo  in-
                                                          tambe e ta importante pa e   telefooncentrale  pa  asina  corpora  den  un  “integrale
                                                          aña nan nos dilanti nos bay   por  brinda  un  miho  servi-  opleidingsplan”  pa  asina
                                                          inverti mas den e departa-  cio na tur e clientenan. Na  yega compensa e personal
                                                          mento aki.                  mes momento e aspectonan  tambe. Un aspecto hopi im-
                                                                 Segun e Mandatar-    cu ta regarda e posicion hu-  portante cu tambe lo mester
                                                          io, algun di e puntonan cu a   ridico tambe tin espacio pa  haya su debido atencion, ta
                                                          bin padilanti ta aspectonan   atende e aña aki mes como  e parti di ayudo social pa e
                                                          pa  loke  ta  trata  nan  posi-  tambe e parti di opleidingen  trahadonan  mes,  mirando
                                                          cion huridico cu lo mester   cual a wordo treci padilanti  nan propio salud mental.
                                                          wordo  regla  mas  miho,    door di personal.
                                                          cual ta mara na un reorgan-
                                                          isacion cu lo mester tuma    Presidente nobo di Corte Comun
                                                          lugar.
                                                                 Otro punto clave ta          di Husticia a huramenta
                                                          e falta di personal, cual ta
                                                          keda un di e retonan di mas
                                                          grandi y di cual lo mester
                                                          wak con ta bay logra sur-
                                                          pasa e reto aki na un man-
                                                          era responsabel mirando e
                                                          situacion financiero di pais
                                                          Aruba. Esakinan ta punto-
                                                          nan  importante  cu  lo  per-
                                                          cura pa nan por brinda un
                                                          miho servicio na nan clien-
                                                          tenan pero tambe na tur e
                                                          socionan den e cadena aki.
                                                                 Un  otro  punto  cu
                                                          ta  bin  hopi  padilanti,  ta  e
                                                          hecho  cu  mester  bin  un
                                                          miho  sincronisacion  di
                                                          procesonan  y  trabounan
                                                          entre  tur  e  departamento-
                                                          nan  como  tambe  instanci-
                                                          anan.
                                                                 Algo  hopi  impor-
                                                          tante tambe pa trece pa di-
                                                          lanti ta e hecho cu Voogdi-
                                                          jraad  ta  e  “last  resort”,
                                                          pues den otro palabra te na
                                                          ultimo momento e cliente-
                                                          nan lo mester acudi akinan.   WILLEMSTAD  -  Diamars  ultimo,  Sr.  M.J.  de  Kort  a
                                                          Pues  e  ta  hopi  importante
                                                          pa inverti den e voortraject   presta huramento como Presidente di Corte Comun di
                                                          pa  asina  otro  departamen-  Husticia  di  Aruba,  Curazao,  Sint  Maarten  y  Bonaire,
                                                          tonan cu kisas tin mas per-  Sint Eustatius y Saba.
                                                          sonal y recurso procesonan   Sr. de Kort a huramenta den presencia di Gobernadora di
                                                          mas  miho  delinea  na  otro   Curazao, Lucille GeorgeWout, y di Minister di Husticia,
                                                          pa asina tambe baha e pre-
                                                          sion  cu  tin  riba  Directie   Gilmar Pisas.
                                                          Voogdijraad.                Riba potret:
                                                                 Por  ultimo,  a  base   Sr. M.J. de Kort y Su Excelencia Lucille George-Wout
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14