Page 25 - ATA, JULY 01
P. 25

A2

LOCALDiaranson 1 Juli 2015

                    Pronostico di tempo:

                     Parcialmente nubia

(1)6842 (2)3643 (3)2542                             ORANJESTAD – Pro-               Tempo pa mainta: Parcial-        Tempo pa anochi: Poco nu-
                                                    nostico di tempo ta indica      mente nubia cu leve posi-        bia te cu parcialmente nu-
     deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae  cu tempo ta parcialmente        bilidad di awa. Maximo: 32.      bia. Leve posibilidad di awa
                                                    nubia y tin leve posibi-        Heatindex te 36°. Indice ultra   despues di madruga. Biento
   SSoorrtteeoo9di i 23209JuMnaia2rt0210513         lidad di awa. Tempera-          violeta 9. Biento di oost alre-  di oost alrededor di 18 nudo
                                                    tura maximo ta 32° grado        dedor di 20  nudo cu rafaga di   cu rafaga di 32 nudo. Po-
                                                    y temperatura minimo ta         34 nudo. Ola tropical.           sibilidad di awa menos di
                                                    26°.                                                             20%.q

                                                    UNESCO, plataforma pa hinca curiculo
                                                    di cultura y turismo den scolnan

             Joker Letter                           UNESCO ta drenta un             A combersa riba e echo pa uza
                                                    epoca nobo y a sinta cu         UNESCO pa e plataforma pa
      Jackpot Afl. 140.000,00                       Minister Otmar Oduber           hinca den scolnan e curiculo     uniforma drenta na e dife-       rente aspectonan cu ta forma
                                                    pa dialoga. Unesco Raad         y aspectonan cu tin di haber     rente scolnan.                   den principio e parti cultural
              5966                                  awor ta consisti di 3 miem-     cu cultura y turismo. UNES-      Ta trata di temanan manera       di Aruba y di turismo cu ta
                                                    bro nobo y 2 cu ta keda ac-     CO tin representacion tambe      entre otro Turismo, Agricul-     nos pilar economico na e
          Signo: SCORPIO                            tivo como miembro den           di Minister di Enseñansa,        tura y Arte unda cu material-    momento aki y pa e proximo
                                                    e hunta di conseho y 1 ta       cual hunto cu e ministerio ey,   nan cu ilustracion di Hulan-     añanan, pero tambe tin plata-
Go                                                  e Secretaria General den        por identifica den e sistema     da of internacional lo cambia.   forma den UNESCO cu por
                                                    persona di Sra. Zahira          nobo cu ta wordo implemen-       Sr. Oduber ta sigui comenta      amplia riba otro terenonan
              4105                                  Zaandam. Durante e re-          ta na scolnan, 30 tema den       “Den e caso aki lo bay per-      den e lista di 30 cu a keda
                                                    union a papia riba proyec-      scolnan basico unda nan lo ta    suadi den nos hobennan for       identifica pa Departamento y
         9960                                       tonan y plannan cu tin pa       mas activo. Minister Oduber      di scol primario caba e dife-    Ministerio di Educacion.” q
         1 2 53                                     futuro, algun pa completa       ta amplia bisando “Lo tin mas
                                                    ainda e aña aki y otronan a     presente den nan curriculum
        0 75 0                                      largo plaso.                    aspectonan local, aspectonan
                                                    Minister Oduber a expresa di    hopi mas cerca di cas, na Aru-
       04 07 09 18                                  ta mira un UNESCO hopi          ba mes cu ta wordo forma pa
                         22                         mas activo cu lo por sali hopi  Ministerio di Enseñansa na
                                                    mas afo y splica comunidad      Aruba. UNESCO cu e plata-
Jackpot Afl. 54.000,00                              kico ta nan tareanan, kico ta   forma cu e tin riba nivel cien-
                                                    nan responsabilidad, kico ta e  tifico, hunto cu e ministerio,
      11 13 18 20                                   comunicacion cu ta existi den   lo por percura pa 5 di e 30
                                                    mundo. UNESCO ta un di          programanan aki keda cla pa
                                     ega Ba         e sectornan cu ta cay bou di    e aña escolar 2016-2017.” In-
                                                    United Nations, cual ta crea    tencion ta pa por tin material
                      14                            diferente posibilidad nobo.     disponibel pa na un forma

Jackpot Afl. 1.650.000,00                           Cuerpo di Bombero pronto lo conoce dos “officier” nobo

        4 270                                       Ferdinand Ponson y Gino Tromp a gradua como “Officier”
        421 1
        4 47 6M ll                                  ORANJESTAD- Dianan                                               Cuba a anuncia.                  a haya hopi elogio di e aca-
                                                    22, 23 y 24 di juni ultimo                                       E cursistanan – dos di Sint      demia Hulandes pa e lesnan
                                                    dos miembro di Cuerpo           cuminsa na november 2014.        Maarten, un di Corsou, seis      cu a wordo duna pa instruc-
                                                    di Bombero y Rescate di         Den un futuro hopi cercano,      di islanan BES y dos di Aruba,   tornan local y prueba di e bon
                                                    Aruba a caba e estudio          Ponson y Tromp lo ta den         a reuni na Sint Maarten, Aru-    nivel ta refleha tambe den e
                                                    riba nivel di “Officier”        funcion di “Officier van Di-     ba y Boneiro den transcurso      bon resultado di e candida-
                                                    ofreci pa Hulanda na e          enst”, asina e Comandante di     di ocho luna pa diferente        tonan.
                                                    islanan di Caribe Hulan-        Cuerpo di Bombero y Res-         parti di e curso cu a encera     Esaki tabata un proyecto pi-
                                                    des, bao di auspicio y su-      cate Aruba, Ing. Edward de       teoria y practica bao guia di    loto, De Cuba a bisa, a kita e
                                                    pervision di academia di                                         instructornan di e islanan y     partinan “rough” y di biaha e
                                                    Brandweer di Hulanda.                                            di Hulanda. E bon noticia ta     academia a stipula esey como
                                                    Ferdinand Ponson y Gino                                          cu, despues di hopi esfuerso y   e estudio pa “Officier” pa
                                                    Tromp, hunto cu nuebe otro                                       sacrificio personal, tur e par-  Caribe Hulandes, cu ta traha
                                                    candidato lo ricibi nan diplo-                                   ticipantenan a gradua!           teniendo na cuenta e clima, e
                                                    ma di Reino pa e curso inten-                                    Comandante Ing. Edward de        condicionnan y sistema di e
                                                    sivo di nivel Hulandes cu a                                      Cuba a expresa cu e islanan      islanan.q

DIARIO 5 1 3 6                                      DEA lo ta cera pa publico awe

            9105                                    ORANJESTAD - Depar-             en conexion cu un reunion        Departamento di Enseñansa        acudi na nos website www.
                                                    tamento di Enseñansa            general interno.                 lo habri pa duna servicio na     ea.aw of por contact nos via
       2250                                         Aruba (DEA) ta informa          			                              publico cuminsando pa 1or        e-mail na info@ea.aw. Ta pidi
                                                    cu tur su oficinanan lo ta      Por fabor tuma bon nota cu       di merdia.                       disculpa pa cualkier inconve-
SUPER  7  7  17                                     cera pa publico diaranson       riba awe diaranson dia 1 di      Pa cualkier informacion por      niencia y ta gradici pa e com-
   4                                                dia 1 di Juli parti mainta      Juli proximo e oficinanan di                                      prension. q
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30