Page 20 - ARUBA AIRLINES

A32 LOCAL
Diasabra 14 aPriL 2018

Prome minister: ‘Importante pa scucha KvK riba

desaroya economico’

Wever-Croes ta bishitando varios instancianan na
nos isla pa asina reuni riba e retonan economico di
nos pais. E biaha aki a toca turno na KvK.

Prome minister - segun e comunicado ricibi di go-
bierno - a duna un introduccion riba e situacion
financiero di pais Aruba y a splica ampliamente e
motibo pa cua gobierno di Aruba mester a yega
asina leu pa anuncia e asina yama Crisisheffing. Na
mes momento a papia tambe di e desafionan finan-
ciero cu pais Aruba ta confronta.

E mandatario a splica cu ‘awo cu e tema financiero
ta atendi cun’e, ta momento pa enfoca tur energia
riba e futuro economico di nos pais. Den esaki tur
gremio lo hunga un papel importante’.
Esaki tawata e motibo di nos premier pa cua a invita
KvK pa e reunion aki: “Nos kier a scucha di nan
kico tawata e desafio y retonan cu nan ta encontra.
Mas ainda ta importante pa scucha di KvK den ki
direccion nan ta mira cu mester desaroya econo-
mia.”
Na final di e reunion, e premier a anuncia cu esaki
ta ‘un di e prome encuentronan cu Camara di Co-
ORANJESTAD - Den siman cu a pasa, prome pais. E premier tabata acompaña pa Chief In- mercio pa intercambia opinion riba e futuro eco-
minister Evelyn Wever-Croes a invita Camara novation Officer, Varelie Croes. nomico na caminda pa un cumbre economico den
di Comercio (KvK) pa asina duna un intro- luna di juni, pa fiha e maneho economico di pais
duccion riba e situacion financiero di nos Ultimo simannan nos prome minister Evelyn Aruba’.

Repasamento di tratadonan Advertorial

pa implementa den Reino Avanca a gradici su Representantenan
di Club Honores

ORANJESTAD - Depar- awendia, por haci e comuni-
tamento di Relacionnan cacion entre e departamen-
Exterior tabata anfitrion tonan mas efectivo, segun e
di coleganan di e paisnan comunicado di Departamen-
di Reino Hulandes recien to di Relacionnan Exterior.
na nos isla. Esaki tabata
pa repasa conhuntamente Representantenan di e Min-
e diferente tratadonan cu isterio di Relacionnan Ex-
ta den proceso pa wordo terior na Den Haag y di e
ratifica y implementa pa Departamentonan di Rela- ORANJESTAD – Reciente-
e paisnan, e asina yama cionnan Exterior (DBB) di mente a yega Aruba, repre-
‘Verdragen Overleg’. Sint Maarten, Corsou y Aru- sentantenan di Club Honores
ba a repasa conhuntamente di Avianca su departamento
E Verdragen Overleg ta un e diferente tratadonan cu ta di benta di diferente ciudad
encuentro cu ta tuma luga den proceso pa wordo ratifica di Colombia. E biahe di Club
tur aña, cada biaha den un di y implementa pa e paisnan. Honores pa Aruba ta como
e paisnan di Reino Hulandes, muestra di aprecio di Avianca
y ta percura pa esunnan en- Aruba, como parti di Reino, cu lo bay cuminsa pronto cu
carga cu e tema aki por coor- ta forma parti di un gran mas vuelo pa Aruba. Directora
dina maneho, den e caso aki cantidad di tratado y acu- di departamento di turismo y
riba tereno di tratado. erdo internacional, cu ta crea director di aeropuerto a duna
oportunidadnan importante palabra di bon bini na e repre-
Haciendo uzo di medionan pa nos pais, e comunicado a sentantenan di Club Honores
tecnologico cu ta disponibel clausura. di Avianca.