Page 7 - MIN JUS 10 DEC 2015

Djaweps 10 Desèmber 2015 13

OUTO A BOLTU ...Minister Larmonie-Cecilia a firma e kontrakt kaba...
E PREPARASHON PA KONSTRUKSHON
‘WOONZORGCENTRUM’ TERA KORA
WILLEMSTAD.- Dia Un di e enkuentronan lo sigui.
8 desèmber último a sumamente importante ta e Ministerio SOAW ta
tuma lugá e ‘Kick Off ‘Kick Off Meeting’ kaminda
Meeting’ di konstrukshon tur stakeholder a sinta na mira bek riba un enkuentro
“woonzorgcentrum Tera mesa i asina dialogá riba tur fruktífero i ta apresiá e
Kora”. Manera ya ta konosí detaye pa ku konstrukshon seriedat ku kada stakeholder
dia 20 novèmber 2015 di e kas pa nos grandinan na ta asumí nan responsabilidat
Minister Larmonie-Cecilia Tera Kora. kuné. Gobièrnu di Kòrsou den
den kompania di direktiva representashon di Minister
kuido integral Banda Bou Dia 15 di desèmber Larmonie-Cecilia lo keda
i Thuiszorg Banda Bou a próksimo lo bai tin e ‘Ground mantené pueblo di Kòrsou
firma e kontrato huntu ku e Breaking’ i asina ku aña habri informá di desaroyonan
kontratista Betòn Bouw pa e trabounan di konstrukshon rondó di e proyekto aki.
realisashon di e proyekto
bunita aki.

Proyekto Planners &
Designers NV kual ta e
bufete responsabel pa trèk
e proyekto aki, mesora a
kuminsá ku preparashonnan
pa trabounan di
konstrukshon por kuminsá.

ABOGADO DI BOOI I EL HAGE

PREPARANDO UN ‘CLAIM’ FORMAL
WILLEMSTAD. - Siman Ta trata di un Tur esaki pa un
pasá e korant NRC a publiká investigashon kaminda investigashon ku a kuminsá
un artíkulo relashoná ku e ku kaso ku a kuminsá for i kana den un forma
investigashon Zambesi i e di aña 2009, kaminda ku deskuidá. Esaki abogado
desishon di Korte Supremo a sospechá Booi i el Hage Knoops a denominá komo
ku a duna di konosé ku di labamentu di plaka i ‘overkill’. Investigashon
no por pèrsiguí e dos froude pero na 2014 korte a kuminsá riba un tereno
sospechosonan mas. E di kasashon ta deklará ku hendenan ku no tin
artíkulo aki a keda publiká Ministerio Públiko no konosementu di e por
despues di un entrevista atmisibel. ehèmpel e mundu bankario.
ku e korant tabatin ku Ta pèrsiguí un hende pa
abogado di Ramonsito Booi Esaki a pone kaminda froude di hipotek, djis pa
i Burney El Hage, abogado pa entregá un daño i motibu ku nan a lesa e
mr Geert-Jan Knoops. perhuisio. tabèlnan di sifra robes. Pero
Knoops a duna di konosé a tene e hendenan aki 5 aña
ku su klientenan huntu Knoops ke yega na un largu riba un tenshon.
ku su persona ta trahando dil ku Ministerio Públiko na
duru riba un ‘claim’ formal mesa, esaki e partido aki ta Esakinan ta puntonan
kontra di gobièrnu ulandes. preferá, pa motibu ku un ku lo keda formulá den e
Despues di 5 aña ku prosedura sivil no ta dura petishon di ‘claim’ formal
Ministerio Públiko a tene e pa eternidat. ku pronto lo sali. Pero
dos personanan aki komo Knoops a bisa ku nan
sospechoso, finalmente Ta bai pa ‘claim’ nan preferensha ta di sinta na
ta resultá ku no tin kaso inmaterial, manera pèrdida mesa ku Ministerio Públiko
kontra nan i nan ta keda di entrada, pèrdida di i wak ku por yega na algu,
liberá di persiguishon. karera, daña bon nòmber asina el a bisa e korant NRC
i pèrdida di plaser di bida. na Ulanda.
Esakinan ta dañonan
inmaterial impagabel.

WILLEMSTAD.- Ayera mardugá riba Weg naar Groot
St. Joris, pa motibu deskonosí un shofùr a pèrdè kontròl
bòltu su outo. Un total di tres persona a resultá heridá
i tabatin mester di atenshon médiko. Ku ambulans nan
a keda transportá pa poliklínika pa tratamentu.