Page 20 - ARUBA BANK

20 AWEMainta Dialuna, 5 Februari 2018

Reconocimento na sra. Tecla

Kelly tabata peticion di Prome

Minister Evelyne Wever-Croes

S T ICH TIN G Como un custum- Prome Minister Wever y dilanti e publico tabata pasa y no taba-

Maneho di Aruba su ber di tur aña e or- Croes su deseo tabata grandi, duna gradici- tin transparencia den
Carnaval (SMAC) for ganisacion ta invita e pa entrega un recono- mento na un persona maneho di Carnaval.

di momento cu a tuma Prome Minister di nos cimento den nomber cu a traha asina duro

organisacion di Car- pais pa haci e acto di di Gobierno di Aruba y cu ta nifica hopi pa Cumpliendo cu e
naval di Aruba over, coronacion di Reina y di pueblo di Aruba, Aruba su Carnaval. transparencia desea,

tabatin como unico Grandi di nos Carna- na sra. Tecla Kelly pa SMAC ta bin bek tur

meta pa engrandece val. tur su trabounan cu el Sinembargo, sra Kelly aña cu e jaarreken-
e celebracion cultural a haci pa brinda Aru- a rechasa e invitacion ing y duna cuenta n’e

aki. Prome Minister sra ba tremendo tempo- aki di e prome man- Minister di Cultura

Evelyn Wever-Croes radanan di Carnaval datario di nos pais y na kico e placa a wor-
Carnaval t’e fiesta di despues di a haya e aña tras di aña. a tuma esaki como un do uza. Pa cua motibo

cultura mas grandi invitacion aki for di ofensa na su persona y tambe Gobierno ta in-
cu nos tin y p’e mot- SMAC, a haci un peti- Ningun momento a a bay diferente media verti den e actividad

ibo aki e organisacion cion special n’e organ- pensa riba e discordia di comunicacion treci- cultural di mas grandi

ta traha cu vision isacion di Carnaval. cu lo ta existi entre e endo e sentimento di di nos pais desde ini-
pa trece union den Cua peticion for di dos orgnisacionnan, desunion inecesario cio di e organisacion

henter e pueblo pa principio no tabata un sino un momento na den nos pueblo. aki. Mescos tambe,
loke ta trata Carnaval. problema pa SMAC. unda durante un ac- cada sponsor y lider di

tividad Carnavalesco SMAC reaccionando grupo cu ta na cabes

riba e comentario di di Gruponan Uni ta

Centrale Bank van Aruba sra. Tecla Kelly cu ricibi e jaarrekening.
SMAC lo a lanta riba

NR 5152 bon pia p’e placa cu SMAC ta lamenta cu
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN nan a ricibi na ini- sra Tecla Kelly a con-
GELDIG OP 2 Feb, 2018 EN TOT NADER ORDER cio di nan trabou, a sidera e invitacion di
valuta aankoop van publiek verkoop aan
bankpapier wissels, CHQ's publiek duna di conoce cu Prome Minister di nos
reischeques en
overboekingen nan ta hopi orguyoso pais como ofensivo na
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00 cu cada aña SMAC ta su persona. Esaki no
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
traha un jaarrekening tabata e caso ni di nos
Canadese dollar CAD 1.42 1.44 1.46 cua nan ta entrega na Minister President ni

Zwitserse frank CHF 191.71 192.43 193.23 sponsornan y na Go- di SMAC.
(per 100) bierno di Aruba y asi- Sra. Tecla Kelly ta
Pond sterling GBP 2.47 2.52 2.58
na a cumpli semper cu keda un persona cu
Japanse yen JPY 160.67 162.14 163.77
(per 10.000) e transparencia cu e a dedica su tempo na
EURO EUR 220.48 222.49 224.72 gruponan tabata kier nos Carnaval y tin su
(per 100)
Deense kroon DKK 28.92 29.64 30.44 a mira. lugar den historia di
(per 100)
Noorse kroon NOK 22.25 22.97 23.77 Segun e gruponan e celebracion cultural
(per 100) den pasado esaki no aki.
Zweedse kroon SEK 21.65 22.37 23.17
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1