Page 3 - bon-dia-aruba-20220715
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 15 Juli 2022

                  Gobierno ta busca un di tres partido pa yega na un solucion cu CAft



            Diahuebs  ultimo,  prome
            minister  Evelyn  Wever-
            Croes a duna un conferen-
            cia  di  prensa  pa  trece  di-
            lanti informacion tocante
            e  carta  di  College  Aru-
            ba  Financieel  Toezicht
            (CAft)  cu  Gobierno  di
            Aruba  a  ricibi  tocante
            aanwijzing.

            Promer minister a señala cu
            nan a haya un copia di e carta
            cu CAft a manda na Conse-
            ho di Minister di Reino den
            cual nan a duna un conseho
            pa Aruba haya un aanwijzing
            – un instruccion riba Presu-
            puesto 2022 – unda cu segun
            CAft,  promer  minister  a  in-
            dica, Aruba no a mustra sufi-
            ciente disponibilidad pa hisa
            entrada ainda mas y pa baha
            gasto tambe.

            No ta prome biaha cu Aruba
            ta haya un conseho asina. Se-
            gun  Wever-Croes  a  sigura  e
            ta un procedura normal den
            cuadro di supervision. “Pero
            cada biaha cu bo hay’e e ta un
            momento cu tin cu para keto  di nos pais cu nos lo bringa  para  y  asina  por  wak  di  na  bierno  adapta  e  crecemento  aña ta bay na un presupuesto
            y pone atencion na dje”.     esaki  cu  determinacion  y  unda  CAft  ta  saca  e  conclu-  economico  y  bay  sinta  riba  complementario  caminda  e
                                         confiansa,  pasobra  e  berdad  sion ey.                  un cifra mas halto, den esaki  aña aki nan a baha e gastonan
            Prome  minister  a  anuncia  ta di nos banda”, prome min-                              prome minister e expresa cu  of aumenta entradanan.
            tambe  cu  e  mesun  diahuebs  ister a declara.           Un  otro  punto  cu  tin  CAft  nan  a  splica  CAft  varios  bi-
            el  a  reuni  cu  Secretario  di                          y  gobierno  dividi,  ta  e  tema  aha  cu  nan  no  por  bay  riba  Igualmente,  CAft  ta  bisa  cu
            Estado,  Sra.  Alexandra  van  Di  mesun  manera,  el  a  in-  di impuesto y entradanan di  tur  cifra  di  crecemento  eco-  nan  ta  preocupa  pa  e  pago-
            Huffelen, unda nan a toca e  forma cu el a reuni cu presi-  impuesto.  CAft  a  indica  cu  nomico.  “Gobierno  di  Aru-  nan cu mester wordo haci pa
            tema aki y el a informa cu e  dente di CAft, dr. Raymond  nan no a haya e splicacion di  ba ta traha riba e cifranan di  proyectonan  Public  Private
            carta aki no ta nifica cu me-  Gradus  y  un  di  e  puntonan  Departamento  di  Impuesto  departamento  di  Asuntonan  Partnership  (PPP)  unda  cu
            sora  un  aanwijzing  ta  bini.  cu semper ta bin dilanti ta e  dicon tin cierto impuestonan  Economico,  cu  ta  e  sistema  prome  minister  a  menciona
            “Nos  ta  sigui  na  mesa  cu  tema di gastonan di personal.  cu  ta  kedando  atras,  prome  mas sofistica pa calcula crece-  cu  “lamentablemente  ora  cu
            Hulanda,  den  e  caso  aki  cu  CAft ta insisti cu mester baha  minister a splica cu el a reuni  mento economico”.  bo mester tabata preocupa, bo
            CAft  y  cu  BZK  (Ministe-  gasto  di  personal,  y  segun  cu director di e departamento                          no a mustra bo djentenan”.
            rio  di  Asuntonan  Interno  y  prome  minister  e  ta  lo  con-  aki unda a mustra cuanto in-  Den esaki, el a splica cu otro
            Relacionnan di Reino) y nos  trario. Prome minister ta bisa  formacion  el  a  manda  CAft  institutonan a adapta nan ci-  Di e puntonan aki tin cierto
            esfuersonan di parti di nos di  cu e cifranan si ta bahando y  pa splica e pregunta cu CAft  franan caba y nan ta bay tene  diferencianan unda cu prome

            Aruba  y  henter  Conseho  di  cu nan a keda aproba pa Par-  tabatin.  “Akinanan  tin  un  na cuenta cu esey den e pre-  minister a expresa cu “nos ta
            Minister ta pa evita cu mes-  lamento. El a bisa cu tin dis-  manera un gap den e comu-  supuesto   complementario,  leu for di otro” y pa por yega
            ter bin un aanwijzing. Pero si  crepancia entre e cifranan cu  nicacion  cu  nos  tin  cu  bay  cual ta un procedura normal  na  un  solucion  nan  a  busca
            nos no ta logra convence nan  gobierno ta maneha y esnan  traha riba dje”.             na Aruba, cu despues cu pasa  un tercer partido como Fon-
            riba nos puntonan, e ora mi  cu CAft ta maneha, unda nan  Otro punto cu el a trece di-  e  presupuesto  na  comienso  do  Monetario  Internacional
            por  sigura  na  tur  ciudadano  a pidi e cifranan pa por com-  lanti  ta  cu  CAft  kier  pa  go-  di aña, den e di dos mita di  (IMF) y otro na Hulanda.




               Continuacion di pagina 2.

               Aunke economia a mehora fuertemente na 2021  demasiado riba aumento di entrada pa consolida-  nan di overtime. En cuanto e demas recomenda-
               y tambe pa 2022 tin indicacion cu lo tin un re-  cion di e presupuesto. CAft ta mira riesgo grandi,  cionnan CAft ta constata cu Aruba no ta sigui nan
               cuperacion  robusto,  e  deficit  di  financiacion  di  tambe teniendo na cuenta subida di interes actu-  of  ta  sigui  nan  insuficientemente.  Consecuent-
               Pais Aruba na 2022 ta monta na AWG 227 miyon,  almente.  CAft  ta  considera  necesario  pa  bin  cu  emente CAft ta yega na e conclusion cu no ta laga
               ekivalente na 4,0 porciento di e Producto Interno  medida pa limita crecemento di e debe na 2022 y  ni e presupuesto di 2022 ni e presupuesto di mas
               Bruto (PIB). Esaki ta nifica cu e debe di Aruba  pa realisa un surplus presupuestario for di 2023, y  aña  concorda  suficientemente  cu  articulo  14  di
               lo  aumenta  innecesariamente  na  2022.  Segun  e  cu esey yega na reduccion di e debe, pa por bolbe  LAft y cu e protocol.
               presupuesto di mas aña e debe lo sigui aumenta  coy e caminda pa un finanzas publico sostenibel.
               te y cu 2026 y lo supera AWG 6.000 miyon am-                                                 En  bista  cu  Aruba  no  ta  mustra  prueba  sufici-
               pliamente. Consecuentemente, e carganan di in-  A  base  di  recoremento  di  e  trayecto  di  scucha  ente pa e mes bolbe coy e caminda pa finanzas
               teres ta bay pone un presion cada bes mas grandi  tur  dos  parti  den  caso  di  e  presupuesto  aproba  publico sostenibel, CAft no ta mira ningun otro
               riba finanzas publico. Den e periodo 2023-2027  pa  2022,  CAft  ta  constata  cu  Aruba  ta  cumpli  opcion cu conseha un instruccion. Ta coresponde
               Aruba lo mester paga mas di AWG 4.000 miyon.  solamente cu un di e diestres recomendacionnan  na CMR pa dicidi si efectivamente ta bin cu un
               Esaki ta nifica cu a corto plaso lo mester refinan-  suficientemente. Lo por cumpli cu dos mas di e  instruccion, y, den caso afirmativo, cua lo ta su
               cia mayoria di e debe di Aruba.               diestres  recomendacionnan,  si  na  termino  cor-  contenido exacto.
                                                             tico Aruba procede na aplicacion di e medidanan,
               Pais Aruba no ta tumando suficiente medida pa  manera vriesmento parcial di vacatura cu mester                     Fotografo: Ton Verkuijlen.
               controla e gastonan riba presupuesto y ta confia  yena ainda (roll-overs) y cortamento di e pago-
   1   2   3   4   5   6   7   8