Page 19 - Utilities
P. 19

Djaweps 4 Febrüari 2016                                                                                            43

                            ...Partido PAIS kontentu ku kos ta drechando...

E PAIS AKI NO POR PERMITI
PA DRAI OLOSHI BEK
   WILLEMSTAD.- Nos a       “Ekonomia di Kòrsou a         PAIS ke pone atenshon        I ta presisamente e último  finansiero no a drecha
sera 2015 i habri 2016 ku   krese”. “Groei zet door in    riba e siguiente titular:    aki ta dal e klabu riba su  pa kasualidat of dor di
e siguiente titularnan den  2016” i tambe: “Vooruitzicht  “Vertrouwen komt met         kabes.                      yudansa di afó ku a kai den
medionan di komunikashon.   2016 gunstig.” Finalmente     consequent gedegen beleid”.                              nos skochi. Nos ekonomia a
                                                                                          Ekonomia i situashon     drecha pasobra tabatin un
                                                                                                                   bon maneho, un maneho
                                                                                                                   konsistente i tabatin un
                                                                                                                   gobièrnu ku no a sukumbí
                                                                                                                   pa gritunan populista,
                                                                                                                   pero a demostrá di tabatin
                                                                                                                   sufisiente kurashi pa tuma e
                                                                                                                   desishonnan korekto ounke
                                                                                                                   ku nan no tabata popular.
                                                                                                                   Esaki ta gobernashon no pa
                                                                                                                   elekshon sino pa próksimo
                                                                                                                   generashon.

                                                                                                                      Sifranan ta papia
                                                                                                                      Ku ekonomia a krese
                                                                                                                   i desempleo a baha ta
                                                                                                                   echonan konfirmá pa Banko
                                                                                                                   Sentral (CBCS) i Ofisina
                                                                                                                   Sentral di Statistik (CBS).

                                                                                                                   Sigui lesa pagina 49

                                                                                                                     Kontinuashon di pag 16
                                                                                                                        PDVSA A IMPORTA

                                                                                                                      E kargamentu segun e
                                                                                                                   agensia notisiero a keda
                                                                                                                   embarká fo’i un terminal
                                                                                                                   na Golfo di Mexico i a
                                                                                                                   deskarg’é na Bullenbaai
                                                                                                                   dia 28 di yanüari. Reuters
                                                                                                                   ta basá e informashon aki
                                                                                                                   riba datonan di rastreo di
                                                                                                                   embarkashonnan di krudo
                                                                                                                   i/o produktonan petrolero
                                                                                                                   k’e agensia notisiero tin na
                                                                                                                   su disposishon. Ta papia
                                                                                                                   di un promé kompra di
                                                                                                                   Venezuela riba merkado
                                                                                                                   merikano kaminda
                                                                                                                   tabatin un prohibishon di
                                                                                                                   eksportashon ku a lanta aña
                                                                                                                   pasa.

                                                                                                                      E agensia a identifiká
                                                                                                                   Citgo Petroleum, e úniko
                                                                                                                   sentro di refinashon di
                                                                                                                   PDVSA na Merka komo
                                                                                                                   provedor dje kargamentu di
                                                                                                                   petrolero. No tabata posibel
                                                                                                                   establesé identidat dje
                                                                                                                   produktor inisial ku a bende
                                                                                                                   e kargamentu ku Citgo
                                                                                                                   ku no tabata disponibel
                                                                                                                   pa kontesta preguntanan
                                                                                                                   di Reuters. Tin fuerte
                                                                                                                   indikashon ku por spera
                                                                                                                   mas dje embarkenan aki riba
                                                                                                                   tèrmino korto. No ta konosí
                                                                                                                   ainda si Refineria Isla ta bai
                                                                                                                   usa e 550.000 bari di krudo
                                                                                                                   merikano pa meskla ku
                                                                                                                   krudo venezolano i produsí
                                                                                                                   un krudo mas liviano ku
                                                                                                                   por pone riba merkado
                                                                                                                   internashonal. Citgo
                                                                                                                   Petroleum ta kandidato
                                                                                                                   prinsipal, es mas úniko
                                                                                                                   kandidato aktualmente pa
                                                                                                                   tuma maneho di Refineria
                                                                                                                   Valero na Aruba.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24