Page 19 - bon-dia-aruba-20201202

A19
servicio Diaranson 2 December 2020
Censo ta informa

Carchi di Rijbewijs nobo lo wordo traha door di Censo

Minister di Husticia, den calidad halto y confiabel, no
cooperacion cu Minister di solamente e parti fisico di e
Asuntonan General, ta anun- carchi pero tambe e parti di
cia cu den bienestar di eficien- proceso.
cia, spaar gasto y confiabilidad
di e proceso en general,cu E fase actual di e proyecto
desde 1 di december 2020 e Na e momentonan aki e ulti-
carchi di Rijbewijs Arubano mo ahustacionnan ta tuman-
nobo lo wordo traha door di do luga pa por haci testnan. Si
Censo den mesun manera cu tur cos bay bon,e intencion ta
e proceso di Cedula ta tuma lo siguiente:
luga. Pa es motibo Censo ta 1. Di 1 di december pa
informa e procedura nobo pa 11 di december 2020, sola-
cu e mision di e carchi nobo mente pa e grupo 60 plussers,
di rijbewijs. cual nan rijbewijs a caduca
por haci un cita pa renoba-
E proyecto no tabata encera cion di nan rijbewijs na e
solamente un carchi nobo di manera indica aki bou. Pa es-
rijbewijs, si no ful un proceso unnan di edad avansa cu no
pa yega na un Registro Cen- tin habilidad digital, por yama
tral di Rijbewijs, cual tin tur nos na Censo entre 09:00’or
su procesonan na su luga en- cu 11:00’or of 14:00’or y
tre otro division sistematico 16:00’or pa nos por haci e af-
automatico, pa cu e diferente spraak aki pa e persona.
tareanan. 2. Di 14 di december pa
18 di december 2020, sola-
Durante e aña cu a pasa a hin- mente pa e grupo cu a pasa
ca hopi esfuerso y tempo den nan examen di rijbewijs cual
esaki, pero tambe a desaroya NO a haya oportunidad pa Rekisitonan cu mester paAfl8,00. Despues mester anuncia esaki ora yega asina
un sistema cu Cuerpo Poli- saca nan carchi di rijbewijs ai- trece: hiba esaki pa bo dokter di cas. leu. Esaki na su debido tem-
cial por registra peticion y re- nda. Nan lo por haci afspraak Pa por sa kico bo mester trece, Dokter di cas ta cobra pa yena po lo trece cune cu bo lo por
sultado di examen rijbewijs. na e manera indica akibou. acudi na e informacion riba esaki. E documento aki pa ley tin bo rijbewijs digital den bo
Tambe for di e mesun sistema 3. Di 21 di december nos website na www.censo. ta valido pa 3 siman despues telefon y mustra esaki ora di
aki, nan por emiti nan mesun 2020 en adelante lo atende aw/Producten en diensten/ cu dokter firma esaki. control di trafico.
productonan na un manera publico en general cu nan ri- Arubaansrijbewijs.
mas eficiente, por ehempel jbewijs a caduca, of lo caduca Kico e proyecto aki ta nifi- Con nos departamento lo
un permiso pa practica pa pronto of cu a pasa nan exa- En todo caso bo mester bin ca pa mi como ciudadano? procesa e retraso
rijbewijs A (oefen vergun- men cu exito. personalmente y trece: Dentro di poco bo persona Manera indica ariba nos lo
ning), certificado di autenti- Lo habri afspraaknan riba • Afl 50,00 (cash of por traha un cita na Censo pa cuminsa cu e grupo vulnera-
cidad (echtheids verklaring), nos website www.censo.aw/ swipe) cu emision di bo carchi di Ri- bel prome. Despues nos lo
registracion di un combersa- afspraak maken/ document- • Bo rijbewijs cu a ca- jbewijs Arubano. Bo lo haya atende cu e grupo cua pasa
cion di un rijbewijs stranhero en en inlichtingen/aanvraag duca. e rijbewijs di biaha manera cu examen pero ainda no tin
pa uno Arubano(omzetting Arubaans rijbewijs. • Carta di Dokter sola- ta e caso caba. ningun Rijbewijs den nan
buitenlands rijbewijs)pa Por fabor,corda tene bo mes mente si ta trata di renoba- • Na Censo lo saca bo poder. Esaki pa duna Bureau
despues Censo por emiti un na e fechanan ariba indica pa cion di rijbewijs Categoria potret y lo tuma bo firma dig- Examen Rijbewijs tempo pa
carchi di rijbewijs Arubano. cu e gruponan, paso esaki ta e B-E, C, D . Pa categoria A, of ital. registra e resultadonan den

E criteria importante di e secuencia di gruponan cu lo B so, no mester di e carta di • Bo lo wak e muestra e sistema nobo. Despues lo
proyecto aki ta pa por otorga wordo atendi prome. dokter. Por cumpra e docu- digital di bo rijbewijs riba un sigui cu tur cliente cu nan
un rijbewijs Arubano di un mento aki na postkantoor- pantaya chikito bo dilanti na e rijbewijs a caduca. Pa caso-
balie. nan extraordinario, p.e. biahe
• Despues cu bo apro- pa exterior cu urgencia, por
ba esaki, bo persona ta paga y manda un mail na info@
lo wordo referi na otro balie censo.aw.
na unda bo persona lo haya e
rijbewijs Tin por lo menos un retraso
• Na e balie cu bo ta di 4000 pa 5000 rijbewijs cu
wordo referi, e Rijbewijs lo a caduca y no por a wordo
wordo imprimi dentro di un renoba ainda. Censo lo trata
par di minuut. di recupera di e retraso aki
• Bo persona lo wak un mas lihe posibel. Ta calcula cu
recibo digital como prueba den dos luna di tempo nos lo
di entrega di e rijbewijs riba por logra esaki. Ta pidi coop-
pantaya. A peticion di e cli- eracion di tur hende y den un
ente e recibo aki tambe lo por corto tempo tur hende por
wordo imprimi riba papel. tin nan Rijbewijs Arubano na
• Bo persona lo haya e ordo. Na principio por ta cu
Rijbewijs y e por wordo uza bo persona lo tin cu warda un
di biaha. tiki mas largo pa haya cita. Di
parti di Censo nos ta pidi nos
Rijbewijs digital clientenan comprension pa
E Reglamento Ministe- esaki .E meta final ta pa Pais
rial nobo pa cu emision di e Aruba por otorga un Rijbe-
carchi di rijbewijs Arubano wijs Arubano, na un manera
nobo, no solamente ta regla sigur, confiabel, lihe, efici-
e carchi fisico, sino tambe e ente y servicial.
posibilidad adicional pa tin
un rijbewijs digital. Nos lo