Page 24 - AM230320
P. 24

24      OBITUARIO                                           AWEMainta                                       Dialuna, 20 Maart 2023

       Misa Special na honor


        di San Hose Wardado


                di Sta. Famia



                            A    we,  dialuna  20        I shall not want. He made me lie down in          betekend hebben wij met liefde in ons hart
                                                                                                            Dankbaar voor alles wat ze voor ons heeft
                                                                  The Lord is my shepherd;
                                                                                                             afscheid moeten nemen van onze lieve
                            Adi  maart  2023
                              7’or di anochi tin na       green pastures and leadeth me beside             moeder, schoonmoeder, oma, zus en tante
                                                            the still waters. He restoreth my soul:
                              Pro Catedral San                  he leadeth me in the paths of                       Maria Isabel
                              Francisco na Playa             righteousness for his name’s sake.
                              un celebracion spe-                         Psalm 23                             Broekman-Tromp
                            cial na honor di San                Elpidio Morales                                       Beter bekend als Ina

                          Hose, Tata wardador di
                          Hose, Tata wardador di                  *07-04-1950 - †11-03-2023                  1 februari 1944   Aruba  †14 maart 2023
                      Divino Niño Hesus, Esposo                                                                Weduwe van Daniel Ben Broekman
       di Birgen Maria y patrono y wardado di                                                             Namens haar kinderen:
       tur Tata na  Aruba.                               Left to mourn are his:                           Joop & Annemieke Broekman-Boshoven
                                                                                                          Danny & Anneke Broekman-Brouwer
                                                         Wife: Rosita Morales
       Pastor Stanislau y comision  ta invita                                                             Luc Broekman & Gloria Ramirez-Herrera
       tur  deboto  y  pueblo  di Aruba pa bin           Daughter: Rachel Dimalanta                       Kleinkinderen:
       celebra y resa hunto pa pidi intercesion          Husband: Dennis Dimalanta                        Charlotte, Brandon, Thom, Eline
       y proteccion di San Hose. Pa gradici pa           Grandson: Gabriel Dimalanta                      Broers & zusters:

       tur  bendicion  y  fabornan  ricibi  di  nos      Son: Elpidio Morales Jr.                         Ilse & †Robert Johnson-Polak & familie
       San Hose.                                         Grandson: Andrei Morales                         †Helen & †Gerard Oude Engberink-Polak &
                                                                                                          familie
                                                         Grandson: Clarence Morales                       Ingrid & †Werner Hagist-Polak & familie
                                                                                                          Joan Polak
                                                                                                          Sonny & †Sally Polak-Lacle & familie
                                                         Son: †Peter Paul Morales                         Milton Polak & familie
                                                         Wife: Shiena Morales                             Gino & Jenny Polak-Peterson & familie
                                                         Grandson: Paul Morales                           Humphrey Espacia & Hariette Maasdamme
                                                                                                          & familie
                                                         Grandson: Chloe Morales                          Edwin Vingal & Rika Solognier & familie
                                                                                                          Luisa (Luchi) Vingal & familie
           “Hesus a bis’é: ‘Ami ta resurekshon i         Brothers and sisters:                            Luis & Silvia Vingal & familie
                                                                                                          Donald (Donny) & Dalia Vingal & familie
        bida; esun ku kere den Mi, lo biba asta si       Leonila Morales Ibarra                           Marianita (Nuna) & Luis Geerman & familie
                   e muri.” Huan 11:25                   Paulo Morales Dixon                              Richela (Chela) Vingal & familie
                                                         †Pedro Morales                                   Sergio (Quito) & Magda Vingal & familie
        Cu inmenso tristeza pero agradecido na           Jesus Morales                                    Vincent & Orsine Vingal & familie
            Señor y conforme cu Su boluntad,             Maria Morales Decena                             Cesar & Judith Tromp & familie
           Nos kier anuncia fayecimento na e
           bunita edad di 97 aña di nos kerido           Enriquita Morales Mallari                        Schoonfamilies:
                    casa, tata y welo:                   Valentino Morales                                Adri & †Herman van der Kruijk-Broekman &
                                                         †Silva Morales Vasilio                           familie
                                                                                                          Charlotte Broekman
             Diego Alfonso de                            †Alberto Morales                                 Peter Broekman
                                                         Vicky Morales
                                                                                                          Dennis & Sophie Kroon-Fabrie en familie
              Jesus Garcia de                            †Luisito Morales                                 Kim Kroon

              Paredes Esquivel                           Evelyn Morales                                   En overige families:
                                                         Reino Morales
           Naci dia 28 di April 1925 na Colón,                                                            Broekman-Polak-Tromp-Tilma-Lacle-
                                                                                                          Peterson-Vingal-Ras-Kroon-Morales-de
                         Panama.                         Family and friends:                              Miranda-Liems-Nahar-Tjin A Kiet-Croes-Libir-
         Fayece dia 17 di Maart 2023 na Aruba.           Owen & Willie Panopio; Colleen &                 Boshoven-Brouwer-Ramirez Herrera-Espacia-
         Ex-consul di Panama na Aruba y den su                                                            Maasdamme-Solognier-Geerman-Hoogweg
         carera largo como dentista na Aruba e           Joseph Maquiling; Anita Orara; Alma              Onze excuses als wij -in ons verdriet- enkele
           tabata conocí manera Dr. Paredes.             Vacunawa; Joselaine Diansay Escote;              namen zijn vergeten te noemen.
                                                         Marie Reblora & Cenon Leonin; Ami
        Henter Famia Garcia de Paredes:                  Henriquez-Mendez; Romeo Kilayko;                 Onze bijzondere dank gaat uit naar
        Valentina, yiunan, nueronan, nieto(a)            Vernel Atijera; Imelda & Chee Leong              schoondochter Gloria Ramirez Herrera
        nan y demas famia kier invita                    Chong; Marina Abierra; Elsie Gurion;             die haar met alle liefde tot op het laatste
        amigonan, conocirnan y rumanan den               Virgie Bueno; Lynn & Sal Muccio                  moment heeft bijgestaan en verzorgd.
                                                                                                          Alsook dank aan haar verzorgsters Tatiana &
        Cristo pa un despedida cu lo tuma lugar                                                           Ereni Gonzalez, neuroloog dr. Keuter, huisarts
        na Aurora Funeral Home diamars 21 di                                                              dr. Ilse Tromp.
        maart 2023 di 9’or pa 11’or di mainta.           The farewell ceremony will be on
        Cremacion lo tuma lugar despues den              Thursday, March 23, 2023, at the Royal           Gelegenheid tot condoleren is er op dinsdag
        seno familiar.                                   Funeral Home from 7 to 9 p.m., followed          21 maart 2023 van 6 pm tot 8 pm in Aurora
                                                         by the cremation which will be held in           Funeral Home – Cumana.
        Disculpa nos cu despues di despedida             family kring.
        lo no tin bishita di condolencia na cas.                                                          Ina zal in besloten kring worden gecremeerd.
                                                                                                          Gaarne geen rouwbeklag aan huis.
   19   20   21   22   23   24   25   26