Page 25 - AM230320
P. 25

Dialuna, 20 Maart 2023                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                    25













                Loof de HEERE, want Hij is goed,             “Dios ta amor….. y amor ta Dios,                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                  want Zijn goedertierenheid                  maske mi no ta na e mundo aki,                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                        is voor eeuwig.                                                                               E ta hibami na awa trankil,
                   Loof de God der goden,                          tur día lo mi ta banda                              Pa mi bolbe haña forsa”.
                  want Zijn goedertierenheid               di boso Curazon, mi por stens di loke                             Salmo: 23
                        is voor eeuwig.                                Señor ta hasi”                               Nos ta anuncia fayecimento di:
                   Loof de Heere der heren,                              Salmo 33
                  want Zijn goedertierenheid
                        is voor eeuwig.                                                                     Juan Fransisco Flemming
                                                         Cu un curazon kibra, pero inmensamente                     Miho conosi como: “Tio Fanfa”
                   A fayece cristianamente:               agradecido pa tur loke ela significa pa                      *27-01-1931 - †14-03-2023
                                                            nos, nos ta anuncia fayecimento di:            Na number di su:
        Jacobo (Coby) Alders                               Silvio Casper Croes                             Mama: †Silvina (Chevin) Flemming-Lopez

                      *2 september 1939                                                                    Tata: †ManuelFlemming
                                                                                                           Viudo di: Rosa Maria Oduber-Petra Vrolijk
                       † 14 maart 2023                                  Ex Taxi – 179                      Manera yiu: Sharine de Castro-Evertsz y famia
                                                            20 december 1944 – 15 maart 2023
        Na nomber di su:                                                                                   Yiunan: Juan Flemming y famia
                                                                                                           Xiomara Paul-Flemming y famia na Curacao
        Yiu:                                             Na nomber di :                                    Jean Mary Flemming y famia na Hulanda
        Diandra Alders                                   Casa:                                             Manera yiu:  Zulma Vrolijk y Gary Cham y famia
                                                         Annie Croes-Lampe
        Nieta:                                                                                             Nieto(a)nan:
        Angiolina Alders                                                                                   Gabi y Eugenio
                                                         Yuinan:                                           Queena y Breanna (Cur)
        Rumannan:                                        Leonardo y Laraine Croes-Geerman                  Indiara de Castro y yiunan
        † Nildo Alders & † Helenita Alders - Geerman     Michel y Willeke Croes–van Zoest                  Jacques de Castro y famia
        † Hans Alders & Mena Alders – Croes                                                                Yaraesi de Castro
        Anna Semeleer – Alders & † Epifanio Semeleer     Sergio y Annie Barros–Ridderstaat                 Giancarlo de Castro y famia
                                                                                                           Derek de Castro y famia
        Donny Alders                                                                                       Tur su sobra bisanieto nan na Hulanda
        Bano Alders & Yolanda Alders – Bisslik           Nieto(a)nan:
        † Mina Alders – Martis & Alex Martis             Mathias y Feline Croes                            Rumannan:
        Ina Casseres – Alders & Carlos Casseres                                                            Clara Sequera y famia
                                                         Sergianny y Gissiane Barros                       †Carlino y †Pansi Rusman
        Subrino y Subrina:                                                                                 †Shon Beby Rusman
        Roland – Ronny - †Elsio – Giovanni – Brian – Rudy   Rumannan:                                      †Anna y †Victor Grunning y famia
        – Rose – Geraldine – Carol (iha) – Nino – Jairo –   †Margo Croes                                   †Colastica y †Donny de Castro Rusman
                                                                                                           †Lucila Flemming
        Chantal – Farah – Shaïnah
                                                         †Roberto Croes y famia                            †Riginaldo y †Gisela Flemming y famia
        Ellen Henriquez                                  Mani Croes y famia                                †Marcelino Flemming
                                                                                                           †Maximo (Shon Ma) y †Mani Flemming-Wester y famia
                                                         Greta Kock-Croes y famia                          †Ronald y Violeta Flemming y famia (USA)
        Bon amigonan:                                    †Fabia Croes y famia                              †Frans y †Fransisca Ras y famia
        Dan Oduber                                                                                         †Angelica y †Marco Dirksz y famia
        Boyki Sperwer                                    Rina Croes y famia
        Frank Leañez                                     Lica Lacle-Croes y famia                          Swa y cuñanan:
                                                                                                           Dan Oduber y Naline
                                                         Mena Croes y famia                                Astrid y Jose Contreras y yiunan
        Un danki special pa e team di cas di cuido       Candy Croes                                       †Alfred Oduber y yiunan
        H.O.P.E. cu a cuida Coby cu hopi amor y carino.                                                    Corry Oduber y yiunan
                                                         Gloria Croes y famia                              Hildo Vrolijk y esposa
        Acto di despedida lo tuma lugar Dialuna 20 di    †Leo Croes y famia                                Ignacio Vrolijk y yiu
        maart 2023, for 2 or pa 4 or di atardi na Royal   Cesar Lampe y famia                              Silvio Vrolijk y Ludwina
        Funeral Home, respons lo cuminsa pa 3:30 di                                                        Emilia
        atardi.                                          Swanan:                                           Tur su subrina y subrino nan mucho hopi pa menciona

        Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.       Jacobo (Cobi) Lampe y famia                       na Hulanda, Merca, Corsow, Aruba, tur su Primo y
                                                                                                           Primanan na Aruba y Corsow, tur su ihanan
                                                         Rey Lampe y famia
                                                         Nico Lampe y famia                                Tur su Amigo y Amiganan: Nancha Coffier, Lilian Stacia,
                                                                                                           Robby Jansen, John John Reyes y Maricarmen, Eric
                                                                                                           Pieternella, Patrick y Cynthia Paris, Jacques de Castro,
                                                         Famia ta invita tur demas famia, sobrino          Eby Arends, Eric y Wina Arendsz, Doc Williams, Shon Pe
                                                         y sobrinanan, amigonan, bisiñanan, ex             y Rita, Daphny Arends, Ramon Galmeyer, Dididi, Famia
                                                                                                           Harms, Randolph Arvelo, Oswald Specht, John John
                                                         colega nan di taxi, y demas conocirnan            Flemming
                                                         pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma         Demas famia nan: Dirksz, Ras, Oduber, Vrolijk, Croes,
                                                         lugar Dialuna 20 maart 2023 pa 4 di               Wentwoord, Lopez, Lacle, Boekhoudt, Snijders,
                                                         atardi saliendo for di Misa Imaculada             Elmondalek, Arends, de Castro, Evertsz, Contreras, Sille,
               “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”       Concepcion pa Santana Católico “Santa             Paul, Arvelo, Grunning, Figaroa, Samson, de Haseth,
                                                                                                           Heyer y tur su integrante nan di Grupo Rondalla Aruba,
          Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta   Maria” na Santa Cruz.                             Mando Rasmijn di Mandingo Snack
         hospedá den sombra di Dios Omnipotente, bisa                                                      Su Ayudante stima: Suzette Lavages
         Señor: “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi
              ta pone mi konfiansa” - Salmo 91:1-2       Nos defunto stima lo ta reposa for di             Nos kier a pidi nos disculpa si den tristeza nos por a
                                                         1 or di atardi den Misa Imaculada                 lubida algun miembro di famia.
            Cu dolor na nos curason, nos ta participa    Concepcion na Santa Cruz.
                 fayecimento di nos ser stima:                                                             Oportunidad pa condolencia: diabierna 17 di maart
                                                                                                           2023 na Aurora Funeral Home di 7:00 pa 9:00 pm
                 Sra.Vda. Getruida                       Lo tin un collect box disponible den misa
               A. Leonard-de Cuba                        pa donación pa Stichting Ambiente Feliz.          Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar
                                                                                                           dialuna 20 di maart 2023 na misa Inmaculada
                 Cariñosamente yama “Lica”                                                                 Concepcion na Sta Cruz di 9:15 pa 11:00 di mainta, sigi
                   *16-11-1924 - †15-03-2023             Después di intiero no lo ricibi bishita na        pa e acto di cremacion den seno di famia.
                                                         cas.                                              Despues di entiero nos no ta risibi bishita di condolencia
          Acto di despedida lo wordo anuncia despues                                                       na cas.
   20   21   22   23   24   25   26