Page 12 - AB
P. 12

Diamars, 14 Februari 2023                                    AWEMainta                                        OBITUARIO                    25













             “Dios ta amor... y amor ta Dios,              The Lord is my shepherd, I shall not want.       “Laga tur locual ta sperami ta bunita, Laga
             maske mi no ta na e mundo aki,                In verdant pastures, He gives me repose;         cu tur locual cu mi encontra na caminda ta
                                                                                                            bunita, Laga tur locual cu ta rondonami ta
                  tur dia lo mi ta banda                     beside restful waters, He leads me; He          bunita, Laga tur locual cu mi a laga atras
                                                                      refreshes my soul.
          di boso Curazon, mi por stens di loke           Even though I walk through the valley of the     keda bunita, y laga esaki nan termina den tur
                      Señor ta hasi”                      shadow of death, I will fear no evil; for You                    bunitesa”.
                         Salmo 33                         are at my side with Your rod and Your staff
                                                                    that give me courage.                    Cu profundo tristeza na nos curason pero
          Cu profondo tristesa na nos curason,                             Psalm 23                       agradecido pa locual el a significa pa nos, nos
                                                                                                                   ta anuncia fayecimento di:
           nos ta participa fayecimento di nos
                      ruman y tanta:                       It is with deep sorrow that we announce
                                                          the passing away on February 4th, 2023, of        Sra Juliana Elizabeth
                                                                         our beloved
                      Jolanda                                   Ursula Jeanette                               Figaroa-Geerman
                                                                                                               Mihor conoci como “Lies” of “Liesje”
                Filomena Kelly                                                                                   *08 april 1961 – †06 februari 2023
           Cariñosamente yama “Tanta Anda,                         Ahlip-Lejuez                           Na nomber di su:
                          Pechi”                                                                          Mayornan:
              *13 mei 1945 - †7 februari 2023            Left to mourn are:                               † Genaro “Shon Hen” Geerman y
                                                                                                          † Frida Candelaria “Chida” Geerman-Wolter
                                                         Her husband:
        Na nomber di:                                    Winston (Ako) Ahlip                              Esposo: Benjamin “Jimmy” Figaroa
        Rumannan:
        †Hose “Cheche” y Ursula Giel-Tromp               Her children:                                    Yiu:
        Alida y † Chou Tromp                             Timothy Ahlip and Catalina Ahlip                 Shaluzdin Figaroa
        †Ruben Kelly                                     Christopher Ahlip and Alexandra Ahlip            Benjamin “Juni” y Yamelies Figaroa-Petit
        Bernadeta y † Nildo Donata
        † Casimiro Kelly                                 Her grandchildren:                               Nieta:
        Raymond y Lucy Kelly-Croes                       Xenia, Vlad, Lazaro,                             Giandra Erasmus y Pablo Thijsen
                                                         Tristan, Bella
        Stima manera yiu:                                Her parents:                                     Nieto:
                                                                                                          Giandre Erasmus y Eugeney Doulabi
        Remy Nicolaas y famia na Hulanda                 †Bernice K. Lejuez-Nisbet                        Giand-marc Erasmus
                                                         †John E. Lejuez                                  Benjamin Figaroa
        Sobrina y Sobrinonan:                                                                             Benson Figaroa
        Richard Giel y famia                             Her siblings:
        Iris Giel y yiu                                  †Agnes and †Thomas Thodé-Richardson              Tanta I omonan, Swa y cuñanan, prima y
        Jacqueline Giel                                  †Rufus and Jane Richardson,                      primonan, comer I compernan, su bisiñanan,
        Marjory Rosel-Tromp y famia                      Hyacinth (Tootsie) and †Adolf Leo-Lejuez,        amiga I amigonan, conocirnan I amistadnan.
        John Tromp y famia                               Tony and Yvonne Lejuez-Croes,                    Amiga di cas:
        Jenny v/der Biezen-Tromp y famia                 Mary Lejuez                                      Aida Matos Gomez y famia, Ivonne Rosa,
        Angeli Tromp-Tromp y famia                       Her in-laws:                                     Lusmarie, Tanja
        Junior Donata y famia                            Thelma Ahlip, Wilma and Walter Tjon Pian
        Lilian Donata y yiunan                           Gia-Ahlip, Clifton and Gloria Ahlip, Morris      Famianan:
        Gregory Donata                                   Ahlip, Tessy and Selma Ahlip                     Figaroa, Geerman, Erasmus, Petit-Colina,
                                                                                                          Thijsen, Doulabi, Wolter, Tromp, Croes,
        Su amiganan, conocirnan y ayudante               Nieces and nephews, cousins, godchildren         Holsman, Quandt, Oduber, Albertus,
                                                                                                          Schenker, de Lange, Jaquin, Martinuz,
        na Hulanda.                                      and friends in Aruba, Curaçao, Sint Maarten,     Odor, Loefstok, Franken, Lake, Agumbero,
                                                         Holland, France and USA                          Schuiltens, Fortin, Ayala, Perez, de Cuba,
        Demas famia:                                                                                      Rodriguez, Benita, Orman, Franklin, Gonzalez,
        Kelly, Maduro, Giel, Tromp, Donata,              Employees of Heavenly Water, Sint Maarten        Irausquin, St. Jago, van Balkom, v/d Linde,
        Croes, Rosel, v/der Biezen, Quandus,             Employees of Ako’s Upholstery, Aruba             Arends, Christiaans, Lampe, Dirksz, Semerel,
        Geerman, Lewis, Marta, Ng, Wu,                   She was related to the following families:       Trimon, Fingal, Herms, Jacobs, Lacle, Dijkhoff,
        Botman                                           Ahlip, Lejuez, Thodé, Leo, Richardson,           Wever, Rasmijn, Werleman, Vrolijk, Luidens y
                                                         Nisbet, Georgescu, Ricci, Gibbs, Velazquez,      demas famia.

        Famianan na Hulanda: Donata, van                 Idigoras, Snijders, Wong, Cheung, Hazel,         I cu gradecimento na staff, personal I
        Dinter, v/der Biezen, Pinard                     Arrindell, York, Meyers, Peterson, Williams,     voluntario nan di hospice atardi.
        Tur demas famia na Aruba, Curaçao y              Huntington
        Hulanda                                                                                           Acto di entiero lo tuma lugar Diaranson 15
                                                         A special mention to her closest confidants:     februari 2023 di 2or pa 4or na Misa Santa
        Acto di despedida y cremacion lo tuma            Sandra Idigoras, Jorge Velazquez, Ava            Ana na Noord for di 2or e restonan mortal lo
        lugar diaranson 15 februari 2023 na              Thodé                                            ta reposa den Misa Santa Ana y despues lo
        Hulanda.                                         If perhaps, in our grief, we forgot to mention   hiba nos defunto stima na su ultimo lugar di
                                                                                                          sosiego na santana catolico na Noord.
                                                         any family and friends, please accept our
        Disculpa nos si den nos tristesa nos por a       apology.                                         Adres pa Condolencia:
        lubida algun famia of conocir.                                                                    Aurora Funeral Home
                                                         The family cordially invites you to join in      Diamars 14 februari 2023, 07:00-09:00 PM
        Condolencia por wordo manda na:                  celebrating her life on Wednesday, February
        marjory-rt@hotmail.com                           15, 2023, at 2:00 pm to 4:00 pm at the Royal     Nos disculpa si den momento di dolor nos por
                                                         Funeral Home.                                    a lubida algun familiar.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17