Page 4 - AAA JUNE 20 2015
P. 4
PAGINA 12 a celebra su 70 aña di exisDItAReIOncia DIASABRA 20 JUNI 2015
ATIA den gran forma
ORANJESTAD (AAN): Di- kende a refleha riba ATIA su palabranan di gradicimento
na e comunidad comercial y
ahuebs ultimo den un recep- 70 aña di existencia. tur cu a aporta y a pone confi-
anza den ATIA. ATIA lo con-
cion na Alhambra Ballroom, Durante e celebracion, tinua cu su aporte na defini
un clima socioeconomico di
Aruba Trade and Industry ATIA a gradici su miembro- Aruba y ta spera di sigui so-
brepasa e expectativanan di
Association (ATIA) a cel- nan, miembronan di hunta di su miembronan pa futuro.
E celebracion di 70 aña di
ebra su 70 aña di existencia. directiva y past presidents aniversario a bay den un am-
biente hopi ameno y a conta
ATIA a worde funda na aña pa nan aporte y apoyo den cu presencia di gobernador y
varios past presidents. ATIA
1945 cu e obhetivo principal e ultimo decadanan. ATIA a kier gradici Aruba Airport
Authority (AAA) pa haci e
pa proteha e interes di su mi- presenta un reconocimiento celebracion aki posibel.
embronan, promove un am- honrando Sr. Elias Fernando
biente comercial di calidad Mansur, mihor conoci como
halto y un clima di inversion “Don Mansur” pa su añanan
riba nos isla. di dedicacion y contribucion
E anochi a habri cu palabran- valioso como President di
an di Sr. James Fazio, CEO ATIA na añanan 1976 te cu
di Aruba Airport Authority 1978.
(AAA), sigui pa chairman di Por ultimo, director di
ATIA, Sr. Michel Henriquez ATIA Sr. Igmar Reyes a duna
Centraal Walkers a haci
donacion pa Fundacion
Autismo Aruba
ORANJESTAD (AAN): Re- Y tambe ta di aprecia ta cu
cientemente den showroom di nos Compania Garage Centraal
Garage Centraal Aruba, e grupo Aruba a double up e premio, di
di caminata ”Centraal Walkers“ cual ta un bonita gesto di parti
a haci entrega di un donacion na Gerencia di Garage Centraal.
Fundacion Autismo Aruba.
Masha danki na tur partici-
Centraal Walkers ta un grupo pante di Centraal Walkers y
di colega, famia y amistad nan Gerencia di Garage Centraal.
activo den caminata y nos ta ex- Riba e potretnan por ser mira
isti caba pa 13 aña consecutivo. un parti di e grupo di caminata,
El a cuminsa como un iniciativa na momento cu e cheque cu e
entre empleadonan di Garage donacion a ser entrega na Thais
Centraal Aruba, y e grupo a si- Erasmus, den representacion di
gui crece cada aña mas, e aña Fundacion Autismo Aruba.
aki logrando e cantidad di 47
participante, pa asina sali ‘THE
BIGGEST GROUP” den e cam-
inata di 4 dia di Aruba Bank.
Durante aña nan cu a pasa nos
a gana varios premio por ehe-
mplo; e grupo mihor uniforma
y mas anima, tur esaki danki na
Gerencia di Garage Centraal cu
semper a laga nos luci cu nos
uniform nan.
E aña aki nos di “Centraal
Walkers a dicidi conhuntamente
pa duna nos premio como grupo
mas grandi na un instancia, cual
a bira “ Fundacion Autismo Ar-
uba” Pa asina duna nan animo
y consistencia pa nan sigui cu
nan bon trabao, cual ta uno im-
portante y no ta worde subsidia
door di ningun instancia.
ATIA den gran forma
ORANJESTAD (AAN): Di- kende a refleha riba ATIA su palabranan di gradicimento
na e comunidad comercial y
ahuebs ultimo den un recep- 70 aña di existencia. tur cu a aporta y a pone confi-
anza den ATIA. ATIA lo con-
cion na Alhambra Ballroom, Durante e celebracion, tinua cu su aporte na defini
un clima socioeconomico di
Aruba Trade and Industry ATIA a gradici su miembro- Aruba y ta spera di sigui so-
brepasa e expectativanan di
Association (ATIA) a cel- nan, miembronan di hunta di su miembronan pa futuro.
E celebracion di 70 aña di
ebra su 70 aña di existencia. directiva y past presidents aniversario a bay den un am-
biente hopi ameno y a conta
ATIA a worde funda na aña pa nan aporte y apoyo den cu presencia di gobernador y
varios past presidents. ATIA
1945 cu e obhetivo principal e ultimo decadanan. ATIA a kier gradici Aruba Airport
Authority (AAA) pa haci e
pa proteha e interes di su mi- presenta un reconocimiento celebracion aki posibel.
embronan, promove un am- honrando Sr. Elias Fernando
biente comercial di calidad Mansur, mihor conoci como
halto y un clima di inversion “Don Mansur” pa su añanan
riba nos isla. di dedicacion y contribucion
E anochi a habri cu palabran- valioso como President di
an di Sr. James Fazio, CEO ATIA na añanan 1976 te cu
di Aruba Airport Authority 1978.
(AAA), sigui pa chairman di Por ultimo, director di
ATIA, Sr. Michel Henriquez ATIA Sr. Igmar Reyes a duna
Centraal Walkers a haci
donacion pa Fundacion
Autismo Aruba
ORANJESTAD (AAN): Re- Y tambe ta di aprecia ta cu
cientemente den showroom di nos Compania Garage Centraal
Garage Centraal Aruba, e grupo Aruba a double up e premio, di
di caminata ”Centraal Walkers“ cual ta un bonita gesto di parti
a haci entrega di un donacion na Gerencia di Garage Centraal.
Fundacion Autismo Aruba.
Masha danki na tur partici-
Centraal Walkers ta un grupo pante di Centraal Walkers y
di colega, famia y amistad nan Gerencia di Garage Centraal.
activo den caminata y nos ta ex- Riba e potretnan por ser mira
isti caba pa 13 aña consecutivo. un parti di e grupo di caminata,
El a cuminsa como un iniciativa na momento cu e cheque cu e
entre empleadonan di Garage donacion a ser entrega na Thais
Centraal Aruba, y e grupo a si- Erasmus, den representacion di
gui crece cada aña mas, e aña Fundacion Autismo Aruba.
aki logrando e cantidad di 47
participante, pa asina sali ‘THE
BIGGEST GROUP” den e cam-
inata di 4 dia di Aruba Bank.
Durante aña nan cu a pasa nos
a gana varios premio por ehe-
mplo; e grupo mihor uniforma
y mas anima, tur esaki danki na
Gerencia di Garage Centraal cu
semper a laga nos luci cu nos
uniform nan.
E aña aki nos di “Centraal
Walkers a dicidi conhuntamente
pa duna nos premio como grupo
mas grandi na un instancia, cual
a bira “ Fundacion Autismo Ar-
uba” Pa asina duna nan animo
y consistencia pa nan sigui cu
nan bon trabao, cual ta uno im-
portante y no ta worde subsidia
door di ningun instancia.
