Page 23 - ATA
P. 23
Diasabra, 28 April 2018 AWEMainta 9
Despues di a condecora 7 di 8 ciudadano Arubiano den oranan di mainta
“Laga nos trata e tesoronan natural cu nos a haya afortunadamente ainda a sobra naturalesa
na Aruba y mester traha pa proteha areanan cu ta bou di presion pisa, manera Isla di Oro”
Peticion di Gobernador Boekhoudt den su discurso
Ningun grupo mester keda marginalisa, segrega of exclui pa motibo cu Pero tambe e “Zilveren Anjer” cu Prinses Bea-
nan ta diferente. Nos mester crea condicionnan esencial pa esey. Cu trix lo entrega na Alice van Romondt, pa su
legislacion, cu transparencia y cu proceder gobernamental integro. Pero aporte incansabel na nos cultura, nos literatura
pa un comunidad duradero, inclusive y social, tin mester di mas ainda”, y nos arte na Aruba. Alice t’e di tres Arubiano
tabata palabranan di Gobernador Boekhoudt. den historia kende ta ricibi e “Zilveren Anjer”
“Mi ta spera cu nos tur, cada ken for di nan experiencia y expertisio, aki. Prome cu ne tabata Padú Lampe na 1985 y
por contribui na enrikecemento di nos sociedad Arubano; na nos famia sr. J.H. Beaujon na 1958, cu a ricibi e reconoci-
Arubano. Un contribucion activo como ciudadano, como prohimo, mento aki. Alice, for di awor caba, masha masha
pero p.e. tambe como boluntario na un di e cantidad grandi di organ- pabien y danki di curazon pa ken bo ta!”.
isacionnan boluntario, manera clubnan deportivo, clubnan di servicio of
otronan cu un bon meta. Laga e bon ehempel cu nos tin rond di nos inspi-
Na Aruba tin afortunadamente hopi hende cu ta haci esaki caba. ra nos pa sigui den nan pasonan – pa nos tambe
E condecoracionnan Real di awe ta haci esaki claramente visibel. pone den practica e stimacion cu nos tin pa nos
prohimo y pa nos isla. E ora nos no ta ‘biba’ so
na Aruba, sino ta convivi cu otronan na Aruba!
BAN PROTEHA E POCO NATURALESA CU
NOS TIN
Un parti di discurso di Gobernador a hala aten-
cion ta ora el a papia proteha e.o. Isla di Oro.
P’esey laga nos trata e tesoronan natural cu nos
a haya for di nos Creador y nos antepasadonan
cu hopi cautela.
Afortunadamente ainda a sobra naturalesa na
Aruba y mester traha pa proteha areanan cu ta
bou di presion pisa, manera Isla di Oro.
Ainda aña pasa, durante e traspaso formal di
Spaans Lagoen na Parke Arikok, Prinses Beatrix
a visibilisa su compromiso pa cu naturalesa di
Aruba y hunto cu ne, e bienestar Arubano.
Durabilidad ta conservacion tambe di e parti
autentico di nos Aruba stima. Hunto – y den
balansa – nos mester keda drecha e cosnan cu
por haci mihor den nos comunidad. E forsa di
nos famia, e vigor di nos Reino, hustamente ta e
union den variedad.
Diversidad den descendencia y den pensamento,
ta percura pa enrikecemento y inovacion. Y sin
inovacion nos lo no por enfrenta e retonan ni e
oportunidadnan di un mundo cu ta cambiando
asina lihe. Pesey, laga nos sostene e cambionan
TACOBELLARUBA cu un comunidad duradero y inovativo ta exigi.
