Page 28 - ATA
P. 28

36                                                            AWEMainta                                              Diasabra, 28 April 2018




                                                     Lider di fraccion Marlon Sneek


       Minister a sconde rapport di Banco Central




             pa Parlamento riba ‘economic forecast’








       UN gobierno cu ta papia asina hopi  ta  presenta nos un  ‘economico  fore-
       di transparencia y integridad, na mo- cast’ di 0.3% cu ta tres biaha menos cu

       mento cu in cu demostra esaki, ta viola  gobierno a pone den su presupuesto.
       tur regla di transparencia y integridad,  Pues minister  bin parlamento, gaña

       sigur ora cu ta bin sali na cla cu Min- parlamento den parlamento cu e no tin

       iste di Finansa  manipula parlamento,  e documento, bisando cu economia lo
       e organo cu mester controla e maneho  crece mas cu 1%, cu su persona lo bay

       di gobierno.                                     tum’e na 1% y awor Banco Central ta

       Esaki lider di fraccion di AVP den Par- papia di un crecemento di 0.3%.
       lamento, sr Marlon Sneek ta mustra  Esey no ta tur ya cu den Banco Cen-

       ora cu dos dia despues cu a caba cu  tral su analisis di ‘economic outlook’

       tratamento di presupuesto 2018 y cu  ta mustra cu ainda nan no a tuma den
       a wordo aproba cu sosten di e tres frac- consideracion, e hecho cu gobierno

       cionnan cu ta sostene gobierno.                  kier bin kita 10 miyon mas for di pueb-
       “Un gobierno cu a priminti cu number  lo, hisando accijns cu 10 cen, biniendo  nan  tene cuenta ainda cu e impacto di

       un pa nan ta bay ta transparencia, awe  c’un BBO casi dobel c’un aumento di  e medidanan cu gobierno ta bin cu’ne
       no por mira cu nan no tabata transpar- 2.5%, Banco Central no a tene cuenta  pa haya mas placa na entrada.

       ente. Un di e puntonan importante pa  cu esakinan den su outlook.                                 Esaki ta algo inaceptabel y sigur nos

       nos tabata pa haya e rapport di Banco  Pues e outlook di Banco Central ta  lo bay wak kico CAFT ta bay duna su
       Central cu ta presenta e ‘economic  bisa cu e outlook lo bay ta 0.3% sin  advies riba e presupuesto aki, sigura

       forecast’ pa pais Aruba, nos a ripara  cu nan a tene cuenta cu medidanan cu  mirando cu e presupuesto  cu mester

       cu ora nos a trata e presupuesto, nos  gobierno ta bay tuma, pues lo bay bin  wordo entrega cu un 0 plus di 0.5%,
       no a haya e documento aki y un dia  un outlook nobo y caminda nan ta an- awe tin un deficit di 3%, pues un pre-

       despues diripiente minister ta manda  ticipa cu e medidanan aki lo bay per- supuesto cu tin casi 8 biaha mas gasto

       e documento pa nos.                              cura pa un efecto grandi riba inflacion  en comparacion cu loke e mester ta.
       Kico nos por mira  cu e presupuesto  y consumo.                                                   Tur hende sa cu CAFT ta traha via ley

       cu gabinete Wever Croes a presenta  Ora un medida lo bay tin efecto riba  di LAFT cu no ta duna espacio pa es-
       nos, ta un presupuesto ficticio, un pre- consumo, e crecemento economico ta  aki y nos lo mira kico lo bira e advies

       supuesto cu ta bisa cu lo bay tin un  bay cay,  sigur  riba  inflacion  pasobra  riba e presupuesto aproba pa e stempel

       crecemento economico di 1%, hasta e  tur hende sa cu na momento gasolin  parlament di MepPorred, ya cu prome
       minister a bisa cu el a tum’e conserva- subi, e comerciante ta bay pasa e au- cu a trata e presupuesto, ya caba nan a

       tivo, paso segun su persona ta 3% ta  mento aki bek den su prijsnan.                              bisa cu nan lo aproba esaki.

       bay tin di crecemento y awor cu nos  Un gobierno c’un presupuesto camin-
       mira e ‘economico forecast’ cu nos a  da nan ta bay gasta  100 miyon mas en  Sigur  algo lamentabel cu  parlamento

       haya presenta di Banco Central, cu e  comparacion  cu  e  presupuesto  2017,  a wordo engaña, pasobra e rapport aki
       minister  a tene atras, cu minister  no   por mira cu e gobierno aki ta presenta  parlamento no a hay e rapport di Ban-

       presenta durante tratamento di presu- un presupuesto irealistico caminda ta  co Central prome cu tratamento di e

       puesto.                                          bisa cu ta bay tin un crecemento eco- presupuesto apesar cu e tabatin esaki
       Ta despues di reunion el a entrega esa- nomico di 1%, Banco Central ta bisa  den su poder,” Parlamentario Marlon

       ki, nos a bin ripara cu e documento aki  cu e crecemento aki ta 0.3%,  sin cu  Sneek a declara.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33