Page 30 - ATA

a21
bista politico Diasabra 28 aPriL 2018
Fraccion di POR:
‘A sostene presupuesto 2018 di pais Aruba’

ORANJESTAD - Fraccion tambe ta tene cuenta cu e wordo aproba y e forma cu pez-Tromp a declara.
di POR a sostene e presu- situacion financiero. esakinan a wordo presenta.
puesto di pais Aruba 2018. Ademas nos ta apoya e Sociaal Parlamentarionan Alan
Ta bisto cu, segun parla- Un presupuesto cu ta refleha Crisis plan pa cual a pone 17 Howell y Marisol Lopez-
mentarionan di POR, e loke tin den e programa di miyon adicional pa yuda nos Tromp a bisa tambe cu nan
presupuesto aki ta uno ev- gobernacion di e tres parti- hendenan. Nos lo keda vig- ta contento cu despues di 4
idente; cu ta tene na cuen- donan den coalicion. Nos ila cu e presupuesto wordo dia intensivo, presupuesto di
ta e necesidadnan di nos ta hopi satisfecho cu loke a cumpli tambe, asina lider di nos isla a wordo aproba cu 12
pueblo y na mes momento presenta, e mocionnan cu a fraccion di POR Marisol Lo- voto na fabor. Pabien Aruba.

Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP):
‘Dificil pa drecha den algun luna, e desaster financiero realisa den 8 aña’

ORANJESTAD – Parla- bibo di participacion. Ta bon private partnership (PPP) ta cumpli cu nan debernan y confiansa y crea identidad na-
mentario Shailiny Tromp- conoci cu falta di transparen- trece cu esaki y tambe cu go- alabes percura pa nan necesi- cional. Sin guia, ta facil pa ab-
Lee ta di opinion cu e cri- cia y falta di bon gobernacion, bierno anterior a deha di per- dadnan basico. sorbe tur loke ta bini di afo y
sis y desaster financiero y casonan di corupcion, sem- cura pa e fondonan necesario Aruba como un pais turistico
realisa den 8 aña pa parti per lo resulta den pobresa di pa por paga nan; 2.E caminda Otro aspecto cu ta keda hopi ta expone su mes na e risico
di gobierno anterior, e un pais, pa no papia mes di pa por cuminsa percura pa un menciona den pueblo ta; cu di perde su identidad y asina
gobierno actual lo no por decadencia cu tin den norma economia cu ta prospera, pero falta di control di prijs, hi- tambe su producto turistico.
drecha den algun luna. y balornan. na mes momento ta percura giena y mercancia den su-
pa e bienestar di nos pueblo. permercado mas tiendanan. A keda demostra cu ta hopi
Den su discurso den e di dos Esaki ta keda traduci tambe 3. Cuminsa cu un inicio pe Sinembargo por tuma nota importante pa nos cuminsa
tanda den e reunion di parla- den plannan concreto ca- proceso pa trece alivio y re- cu ultimamente diferente fortalece nos identidad colec-
mento, tratando presupuesto minda gobierno a presupu- alisa inversion asina necesa- control ta tumando luga na tivo, cu ta e caminda cu nos ta
2018, parlamentario Shailiny esta 150.000 florin pa institu- rio ariba diferente tereno cu entre otro nos supermerca- comparti nos mesun norma y
Tromp-Lee a trece padilanti cion di un integriteitskamer ta den crisis. donan. balornan. Esaki na su turno
cu den e ultimo añanan nos cu den e di 4 kwartaal di e sigur ta bay contribui pa nos
pais a pasa den sucesonan aña aki ta bay keda realisa y Costo di bida y control di Cultura, identidad di yega na un nivel di bida mas
grandi cu a mina fundeshi di 200.000 florin pa introduc- prijs pueblo halto, unda den un desaroyo
nos estado di derecho. Ade- cion di un ombudsman. E Un punto di preocupacion di Pa loke ta trata cultura, esaki sostenibel ta midi e felicidad,
mas nos por a ripara cu cierto concepto di ley pa loke ta e ultimo añanan ta e costo di ta sumamente importante no solamente den ganashi
politiconan, a busca tur sorto trata ombudsman ta practi- bida cu a aumenta drastica- pasobra e ta e identidad di e material pero den perspec-
di buraco den ley y reglanan camente cla, pues ta premira mente mas e famia su poder pueblo, nos cultura ta forma tiva mas grandi, esta desaroyo
vigente, pa nan interes pro- cu esaki tambe lo ta algo cu pa di compra cu a bay hopi atras. loke nos ta orguyoso di dje personal, spiritual y pa bien-
pio, ignorando asina tur regla aña 2018 en berdad por keda Un grupo grandi di ciudada- como nacion. Cultura ta un estar general.
skirbi y no skirbi. concretisa. no cu a cay den dificultad pa medio pa stimula autoestima,

Mas tristo ainda a ignora tur Y pa loke ta trata integrit-
norma y balornan di interes eitskamer ya caba fraccion di
general. Sinembargo ta ire- MEP, por medio di coleganan
alistico, pa pueblo spera cu Edgard Vrolijk y Rocco Tjon,
e desaster financiero y situa- a haci entrega di e concepto
cion di crisis realisa den 8 di ley encuanto integridad
aña, pa e gobierno actual lo y screening di politiconan y
drecha den algun luna of 1 fraccion di MEP lo sigui traha
aña. Pueblo mester ta con- tambe ariba e concepto di ley
sciente cu ta trata di retonan pa loke ta trata financiamento
grandi, cu ta rekeri curashi y di partidonan politico.
determinacion, pa percura cu
Aruba trata na haya su credib- Gobierno mediante a trata e
ilidad financiero bek y cu nos Financial Economic Memo-
por garantisa un bon futuro randum (FEM) cu ta inicia e
pa nos yiu y nan yiunan. fase di recuperacion pa loke
ta trata nos financia publico.
Pa Aruba tin adelanto ber- Caminda lo introduci un
dadero, cu ta sostenibel y du- crisisheffing pa por cum-
radero, nos mester proteha insa cu e camindanan pa: 1.
nos estado di derecho, nos Saneamento di nos financia
mester percura pa un bon publico y atende cu e ob-
gobernacion y garantisa e po- ligacionnan grandi cu entre
sibilidad pa un democracia otro; e proyectonan di public