Page 31 - ATA

A22 bistA politico
Diasabra 28 aPriL 2018
Parlamentario Hendrik Tevreden (MEP):
‘Gobierno ta re-aloca e fondonan pa e plan di crisis social’

ORANJESTAD - Den e Na nos opinion, politica ta pa re-aloca e Afl. 5.692.700 riba e tereno social, tambe pa e confiansa cu pueblo kier
prome tanda di reunion algo serio y nos ta rechasa den e plan di crisis social e pueblo cu lo sinti e cam- tin den su representantenan
publico tratando e presu- completamente e politica aumentando esaki na Afl. bio positivo a traves di esaki, cu al final lo traslada den un
puesto 2018 di pais Aruba, anticua di mal informa y 17.332.00. Manera a wordo pero mas ainda pa e futuro di union fuerte entre gobierno y
minister president Evelyn purba di haci un score polit- palabra na inicio cu tur e Aruba cu conoce un gobierno su pueblo. Esaki ta loke nos
Wever-Croes a presenta ico. Oposicion a sali bay den partnernan social. cu ta mantene su mes na pal- ta yama deugdelijkheid van
un nota di cambio pa re- prensa sin cu e reunion a ter- Esaki sigur ta un bon noti- abracion haci na un forma re- bestuur of den bon Papia-
aloca e fondonan pa e plan mina y a perde pa hiba e in- cia pa tur e profesionalnan sponsabel. Esaki ta trece bek mento, bon gobernacion.
di crisis social. formacion completo pa pren-
sa. E informacion completo
Pa por clarifica, den e nota di ta cu e fondo di crisis social
cambio number 2 cu a wordo ta uno cu nos ta para su tras
entrega, a deduci for di Afl. y lo ehecuta manera a wordo
17.332.000 destina pa e plan palabra.
di crisis social un total di Afl.
5.692.700. Esaki pa aloca en- Nota di cambio
tre otro den e departamento Como gobernante bo por
di husticia. Esey lo a nifica percura pa bo ta popular, exi-
cu e suma total cu e depar- toso y cu un cantidad grandi
tamentonan social lo a ricibi, den voto. Pero primordial-
lo a baha na Afl. 11.639.000. mente mas cu tur eseynan,
Un suma cu lo por haci hopi como gobernante bo mes-
cu esaki, pero sinembargo no ter ta consistente na bo pal-
tawata loke cu a palabra na un abracionnan haci na pueblo.
comienso. Gabinete Wever - Croes a
compromete na e pueblo di
Politica fofo y anticua Aruba cu lo pone hende cen-
Nos a tuma nota den pren- tral, tambe a propone cu lo
sa, cu oposicion a declara cu inverti den e ciudadano cu
lo kita placa di e veld social. tin mas necesidad y den par-
Den e nota di cambio num- lamento presentando e nota
ber 2; a haci un ahuste pa por di cambio number 4 ta logra
aloca fondo pa departamento pa cumpli cu e promesa aki
di husticia, cu ta un departa- tambe.
mento, cu tin tur e atencion
di gobierno. Pero e ta un Minister president Evelyn
tipo di politica fofo pa purba Wever Croes a presenta un
di trece conmocion pa pro- nota di cambio; unda cu di
becho politico. e dividendo ricibi di Re-
fineria di Aruba (RdA), lo ta

Parlamentario Mervin Wyatt-Ras (AVP):

‘Gobierno ta admiti den cambio di nota laat pa kita placa bek’

ORANJESTAD - Gobier- nan ta encera.
no ta admiti, cu den nota Den e nota di cambio cu
di cambio pa motibo di a Esey tabata critica tambe di gobierno a entrega parla-
trata presupuesto laat, a Conseho Consultativo. Con- mento pa loke ta trata e so-
kita placa bek for di veld seho Consultativo a haya cu ciaal crisisplan tin skirbi cu e
social. gobierno no a manda tam- costo nan pa 2018 a ser baha
poco suficiente informacion na Afl 11.639.300. Esaki ta
Parlamentario Mervin Wy- adicional. Di Conseho Con- 5.692.700. menos cu a trece
att-Ras, durante tratamento sultativo, gobierno a haya un padilanti anteriormente.
di presupuesto di aña 2018 dikke onvoldoende.
di pais Aruba, durante su E motibo cu ta ser duna ta;
discursonan pa loke ta trata Pa un gobierno cu ta pre- cu e plan lo ser ehecuta mas
varios ministerio, a indica cu tende di trece cambio y cu ta laat ya cu e presupuesto ta ser
e presupuesto a ser entrega considera deugdelijkheid van aproba laat.
parlamento hopi laat. Cu 5 bestuur importante esaki no
luna di retraso pa ser trata ta aceptabel, segun sra. Wy- “De kosten voor 2018 van
den un tempo record. att-Ras. het sociaal crisisplan worden
na her-allocatie geraamd op
A haya 1 siman so pa lesa y Sra. Wyatt-Ras ta sigui men- Afl. 11.639.7000 minder dan
traha pregunta pa gobierno. ciona, cu prome cu por a oorspronkelijk voor 2018
Asina mes sra. Wyatt-Ras y entrega e presupuesto na rekening meegehouden. Dit
fraccion di AVP a entrega 997 parlamento, gobierno a bay gezien de implementatie van
pregunta. Gobierno a keha yora tur caminda na Hulanda het sociaal crisisplan in mei
di e rapport di contestanan prome. aanstaande van start gaat door
diki cu mester a traha. Hopi de late vaststelling van de
pregunta mester a wordo Mientrastanto e departamen- ontwerpbegroting 2018.” Aki
haci ya cu, den e presupuesto tonan gubernamental y fun- gobierno ta admiti cu nan
den e memoria di aclaracion dacionnan ta(bata) paralisa tabata laat. Awor cu veld so-
memorie van toelichting, no wardando aprobacion di cial a kere cu ta bay haya 17
ta splica kico gobierno lo bay sumanan pa nan por realisa miyon florin pa traha lo haya
haci precies y ki suma esaki nan proyectonan. 11.6 miyon so pa aña 2018.