Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 LOCAL
Diamars 13 maart 2018
Bishita extraordinario cu famia di soldaat di

segundo guera mundial

guera mundial, y con esaki a
haci un impacto positivo riba
e bida di e yiunan di famia
McGoran. Specialmente pa
e encuentro aki, gobernador
Boekhoudt a presenta un
moneda special na sr. & sra.
McGoran pa conmemora e
momento aki”, segun e relato
di ATA.

Despues di e encuentro
ameno a sigui un lunch na
West Deck y un Island Tour
cu e pareha turista a disfruta
enormemente. Sra. Mavis
Viapree-Mars y su yiu sra.
Joy Viapree ta recidencia na
Aruba. Sra. Mavis, na edad
di 97 aña, ta viuda di Bertie
y ta conta cu e ta corda Sam
Viapree (primo di su di-
ORANJESTAD – Reci- Aruba. ran, un ciudadano di Escocia na 1940. Durante e tempo cu funto casa). ATA: “E sobrina
entemente a tuma luga (Reino Uni) den cual e tabata el a biba na Aruba, McGo- Joy a splica cu Sam a fayece
un encuentro cu a capta Esaki ta segun e comunicado pidi cooperacion pa topa cu ran a cera un amistad fuerte na Guyana di unda e famia
atencion special. Aki ta cu nos a ricibi di e oficina di descendientenan di Sam Via- cu e gerente local di e Re- ta bin originalmente y con
hopi nan ta aprecia e gesto
unda Bob McGoran y turismo. pree, un persona cu a laga un fineria na San Nicolas yama
famia Viapree a topa, cu impresion grandi segun ATA Sam Viapree. Ora cu e tro- cu famia McGoran tabatin di
busca nan famia y di mantene
cooperacion di gabinete Esey ta danki na e historia cu den e bida di su difunto tata panan Mericano a reemplasa
di gobernador y Oficina di dos persona ta comparti via e Joseph McGoran. Tabata e esunnan Britanico, Viapree e memoria di nan omo.”

Turismo Aruba (ATA), pa conexion estableci pa nan an- deseo di McGoran pa por a a invita McGoran pa regresa
intercambia storianan cu tepasadonan. gradici personalmente e trato Aruba ora cu guera caba; algo ATA ta sumamente complaci
di por a forma parti di e oca-
nan a hereda y cu ta pone amabel cu a brinda na su tata. cu e veterano no por a cumpli
cu awe un famia di Esco- Den luna di januari ultimo, Gabinete di gobernador, na mas, ya cu lamentablemente sion unico aki fungiendo
como facilitado. Un biaha
cia na Europa por bisa cu gabinete di gobernador a rici- nan turno, a contact ATA pa el a bira fisicamente incapaci-
nan tin un laso cu e isla di bi un carta for di Bob McGo- honra e peticion extraordi- ta na Italia na 1944. mas e hospitalidad di e Aru-
biano ta crusa frontera y, den
nario aki. Asina a logra coor-
dina e encuentro riba tereno “Na yegada den nos termi- e caso aki, ta pasa tambe di
un generacion pa otro. ATA
di waf caminda Bob McGo- nal cu e crucero Celebrity
ran y su casa a yega abordo di Eclipse, e famia McGoran ta comparti e pensamento di
gabinete di gobernador cu ta
e crucero Celebrity Eclipse. a wordo yama un caluroso
bonbini na Aruba pa famia resalta e papel importante cu
Aruba a hunga den e presta-
Joseph McGoran tabata sta- Viapree unda a comparti mo-
ciona na Oranjestad y na mentonan bunita. Despues cion di aliadonan durante
guera
mundial.
segundo
San Nicolas, entre augustus di esaki, su excelencia gober-
1940 y januari 1942 como nador Alfonso Boekhoudt a Aruba tin un historia rico y
un reputacion bunita cu cada
miembro di e di 4 batayon ricibi e famianan na cas cer-
di Cameron Highlanders, emonial unda hunto cu CEO bes ta bin dilanti den mani-
festacionnan di persona for di
un regimen scoces di ar- di ATA Ronella Tjin Asjoe-
mada Britanico, cu e mision Croes nan a ricibi un cor- tur skina di mundo. Sigur un
tesoro cu nos tur kier cuida
di proteha e refinerianan na dial bonbini y a intercambia
Aruba despues cu Hulanda storianan con e famianan a y sigui conta, pero tambe cu
nos tur kier mantene y fo-
a keda invadi pa Alemannan topa cu otro durante segunda
menta.