Page 61 - MIN ON 2 MARCH 2016
P. 61

Djarason 2 Mart 2016                                                                                41

                      SSC KOBRANDO DEBE DI
                       STUDIANTE DATA 1978

                                                                                                        WILLEMSTAD. -
                                                                                                    Resientemente Korte
                                                                                                    Superior di Den Haag
                                                                                                    Ulanda a duna su opinion
                                                                                                    riba un kaso ku Stichting
                                                                                                    Studiefinanciering
                                                                                                    Curaçao (SSC) ta kobrando
                                                                                                    un eks studiante ku a bai
                                                                                                    studia na Ulanda na aña
                                                                                                    1978. E studiante a apelá e
                                                                                                    veredikto di korte di promé
                                                                                                    Instansha ku a duna SSC
                                                                                                    rason den nan demanda.

                                                                                                        Segun SSC nan no ta
                                                                                                    kobrando henter e suma di
                                                                                                    e periodo di estudio, pero
                                                                                                    nan ta kobra e promé i e
                                                                                                    último aña di estudio.

                                                                                                        E suma ku tabatin pa
                                                                                                    kobra ta un montante di
                                                                                                    17.700 florin.

                                                                                                        Awor aki SSC ta
                                                                                                    kobrando e eks studiante
                                                                                                    un suma di 8000 euro mas
                                                                                                    interes.

                                                                                                         Tin algu di interes ku
                                                                                                    SSC ta kobra, pero ku a
                                                                                                    kuminsá korte for di mart
                                                                                                    2011, mas gastunan di
                                                                                                    kobransa di 1.440 euro
                                                                                                    i vários gastu mas ku
                                                                                                    ta kompaña un proseso
                                                                                                    hudisial.

                                                                                                        E kaso aki konosé
                                                                                                    vários opstákulo i
                                                                                                    opheshon trese di parti di
                                                                                                    e eks studiante, kaminda
                                                                                                    ku tabatin den diskushon
                                                                                                    a base di kua lei por

                                                                                                        A bin dilanti tambe si e
                                                                                                    debe aki e vense.’

                                                                                                        Despues ku e tribunal
                                                                                                    ku tin e tratamentu na
                                                                                                    nan enkargo, a duna nan
                                                                                                    opinion riba vários punto
                                                                                                    di e tratamentu dilanti i
                                                                                                    ku na nan opinion dos di
                                                                                                    e puntonan meresé mas
                                                                                                    kontesta.

                                                                                                        Esaki a pone ku e
                                                                                                    tribunal a duna e eks
                                                                                                    studiante espasio pa e
                                                                                                    kontestá e dos puntonan
                                                                                                    ku na opinion di e tribunal
                                                                                                    no tabatin espasio
                                                                                                    pe tribunal kontestá
                                                                                                    esakinan.

                                                                                                        Pues e tribunal no a
                                                                                                    duna SSC rason mesora,
                                                                                                    pero a duna e partido
                                                                                                    espasio pa e por buska

sosega na pas
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66