Page 3 - AHATA

A4 LOCAL
Diasabra 5 september 2020
Sosten di likides di Hulanda a yuda minimalisa perdida di entrada publico

CAFT: Cuenta anual mester ta cla pa december 2020

di overtime. da mas halto di e loonbelast-
CAFT ta pidi Aruba ta yega ing. Atrobe, danki na e sosten
na un maneho di edificio di Hulanda pa subsidio di
integral, (huurmento di edi- salario. Tambe e entrada di
ficio) y un maneho pa spaar dividendo a presta miho.
riba trahadonan externo y ta Entradanan di e belastingnan
pidi pa inclui esakinan den e indirecto a aumenta di 145
presupuesto di 2021 cu por miyon den e prome kwartaal
cierto, no a keda presenta te na 215 miyon den e di dos
na Parlamento manera ley ta kwartaal, cu ta 19 porciento
prescribi. di e totalidad di impuesto
Di otro banda, CAFT ta di indirecto den e concepto di
opinion cu riba e tereno di presupuesto. E resultado aki
maneho financiero, no a ta miho cu a spera danki na
logra mucho. E colegio ta en- invoerrechten mas halto y
fatisa riba e necesidad pa trece tambe e BBO, debi cu a habri
e ciclo di responsabilisacion e fronteranan mas lihe cu a
na ordo. proyecta. E otro entradanan
ta yega na 70 miyon cu ta
Cuentanan anual igual na 35 porciento di e
Ainda no a establece e cuen- otro entradanan den e con-
tanan anual pa añanan 2016, cepto di presupuesto. Esaki si
2017 y 2018. Na e momen- ta menos cu a proyecta, debi
tonan aki Parlamento ta na entre otro entrada menos
tratando e dos promenan y riba erfpacht.
CAFT ta urgi Parlamento
pa conclui e trabou aki mas Debenan
pronto posibel. Ta duna Aru- E gastonan a yega na 799
ba te cu prome di December miyon florin cu ta 39.1 por-
pa caba cu e tres cuentanan ciento di e gastonan total den
anual. Tambe a palabra cu pa e concepto di presupuesto pa
e aña fiscal 2020 lo tin un de- 2020. Nan ta 130 miyon mas
claracion di accountant riba e halto cu e gastonan den e di
responsabilisacion financiero dos kwartaal di 2019. Mo-
segun un cuadro financiero tibo pa e aumento ta pago
pa metanan special. CAFT adicional na ayudo social y
ta pidi Aruba pa inclui e pl- sosten na AZV y SVB. Di un
anificacion di e base, pa asina parti nan ta compensa pa e
permiti cu e cuentanan anual reduccion di gasto cu a intro-
ta controlabel. Esakinan mes- duci riba salario di personal y
CAFT tin comprension pa ing Supervision Financiero deficit di 1.114 biyon florin. ter sosode den e Reportahe di tambe subsidionan. Ya nan ta
e circunstancianan spe- Aruba y e protocol firma cu Y aunke e aumento recien di Ehecucion di e tres kwartaal inclui den e concepto di pre-
cial como consecuencia Hulanda dia 22 di November e cantidad di caso di Covid na unda ta indica, cua ta e for- supuesto.
di Covid19, pero toch ta 2018, unda a bay de acuerdo Aruba, ta anticipa cu berdad e ma con Aruba lo cumpli cu e Pa loke ta e gasto di personal,
pidi atencion adicional di cu basa riba circunstancianan di dos kwartaal di 2020 lo ta consehonan aki. Minister di CAFT ta spera cu ta wanta
Gobierno pa yega na me- por a desvia di e normanan. financieramente esun pio. Finanzas Xiomara Maduro a na e norma determina di
horacion di e maneho fi- Con leu por desvia, sinem- bisa cu Centraal Accountants maximo 476 miyon pa 2020.
nanciero. Asina CAFT ta bargo, no a keda dicidi ainda E resultadonan pa e di tres y Dienst, CAD, lo ta encarga Manera menciona, a nota
bisa den su opinion riba e pa Conseho di Minister di di cuater kwartaal lo ta miho cu esaki. cu a spaar 3 miyon danki na
Reportahe di Ehecucion Reino. of minimalmente igual danki reduccion di overtime, en-
cu Gobierno a manda pa un parti na e continuacion di Entradanan tre otro. Pero tambe a logra
loke ta e di dos kwartaal. Reportahe di Ehecucion e areglo di subsidio di salario, E entradanan realisa den e di danki na personanan cu a sali
CAFT a bisa cu mester bin e facilidad di sosten na Ne- dos kwartaal a yega na 518 di servicio, cu no a tuma mas
Y particularmente ta urgi pa mehoracion den e calidad di goshinan Chikito y Mediano miyon florin, cu ta 54 por- hende na trabou. Esaki ta pa
pasa e presupuesto di Aruba e Reportahe di Ehecucion, y y e areglo di FASE. Basa riba ciento di e entradanan cu prome biaha cu Gobierno
adapta. Segun CAFT, Aruba berdad a constata cu a tuma esakinan, ta kere cu e deficit a calcula den e concepto di a duna un ilustracion con a
mester a tuma medidanan algun paso pa mehora e ba- lo ta mas chikito cu locual presupuesto pa 2020. E en- logra esaki, cu ta un mehora-
pisa a causa di Covid19, in- lor di informacion. Asina tin awor ta den e presupuesto tradanan a subi cu 208 miyon cion den reportahe.
cluso ciere di su fronteranan. mas splicacion ora cu a desvia den concepto. den e di dos kwartaal, cu ta
E impacto riba e resultado di e calculacionnan di presu- un aumento di 22 porciento Saldo
di presupuesto ta hinca den puesto y a amplia e bista riba Debe total den e concepto presupuestal. E concepto di presupuesto ta
e presupuesto determina. e desaroyo di cortamento di E debe total di Aruba na fin di E resultadonan pa e siguiente tene cuenta cu gastonan mas
Aruba, basa riba e sosten di gasto riba personal. Tambe e di dos kwartaal ta 117 por- kwartaalnan lo ta miho. Pero abou debi na cortamento di
likides di Hulanda y e sce- tin mas informacion riba e ciento di e Producto Bruto tur esaki ta danki entre otro gasto, apertura di frontera y
narionan adapta pa reapertura continuidad di un medida di Nacional, of 4.666 biyon flo- na e sosten di Hulanda. cu esey, aumento di entrada di
di e fronteranan, a bin cu un base (nulmeting) den cuadro rin. E gastonan di personal a belasting. Particularmente a
proposicion di cambio di pre- di e posibilidad pa controla e baha cu 31 miyon florin den E impuestonan directo a nota cu loonbelasting y BBO
supuesto cu ta mustra un niv- cuentanan anual. e concepto di presupuesto, aumenta di 130 miyon di e ta presta miho cu a spera, a
el di mehoracion compara cu E resultado ta mustra por lo consecuencia di e reduccion prome kwartaal te na 233 pesar di e lockdown y ciere di
e resultado di presupuesto. pronto cu tin un deficit di di 12.5 porciento. E realisa- miyon na final di e di dos e isla. Como tal, ta kere cu si
Sinembargo, e proposicion 269 miyon florin, cu ta un cion di e gastonan di persona kwartaal. E aumento aki ta e circunstancianan keda mes-
nobo aki no a keda determina aumento di 266 miyon com- den e di dos reportahe ta den igual na 27 porciento di e to- cos, e buraco pa 2020 lo ta
pa Parlamento ainda. para cu e prome Reportahe liña cu e reduccion aki. Tam- tal di impuesto directo mane- menos cu a anticipa. E punto
di Ehecucion, unda tabatin be a mustra cu a logra spaar ra ta den e concepto di presu- di salida ta si cu Aruba ta sigui
Cuadro di Supervision un diferencia di 3 miyon. E 3 miyon danki na e Plan di puesto. CAFT a constata cu e ricibi e sosten di likides di
E cuadro di supervision ta proposicion di Presupuesto Maneho Reduccion Gasto resultado ta miho cu locual a Hulanda y cu turismo berdad
regla pa e Landsverorden- 2020 ta tene cuenta cu un Personal, manera e limitacion spera y e ta danki na un entra- sigui crece.