Page 4 - bon-dia-aruba-20211117

A4 LOCAL
Diaranson 17 november 2021

Scarsedad di personal ta un di e retonan mas grandi pa

Departamento di Asunto Social

Recientemente Minister aplaudi pa wak e trabao gran-
di Husticia y Asuntonan di cu nan ta haci”, el a agrega.
Social, Sr. Rocco Tjon, a
tene un bishita na Depar- Directora di Departamento
tamento di Asunto Social di Asunto Social, Sra. Glenda
(DAS). Durante e bishita Hernandez tambe a dirigi al-
aki Minister Tjon a mira gun palabra pa loke ta trata
e trabaonan di e depar- e bishita di Minister Tjon
tamento aki, e importan- na e departamento y a splica
cia di esakinan y tambe tambe kico e departamento ta
a tuma nota di e retonan spera di parti di e Ministerio
cu e personal di e departa- di Asuntonan Social. “Mi ta
mento ta encontra. hopi agradecido cu minister
a tuma e tempo pa wak tur e
Durante e bishita minister a diferente edificionan, e traba-
ricibi splicacion extenso di e onan cu ta wordo haci door
diferente seccionnan cu DAS di e diferente seccionnan”,
tin y e diferente servicionan el a bisa. “Mi ta wak e tambe
cu nan ta ofrece. El a remarca como un oportunidad pa nos
na momento cu el a papia cu bay traha hunto mas di cerca,
tur e trahadonan di e depar- hunto cu husticia, y mi ta
tamento, e tabata hopi im- wak esey como un oportuni-
presiona cu tur e trabaonan dad cu nos por bay den e ca-
cu nan ta realisa a pesar di tin minda ey”.
tiki recurso pa nan por eherce
esaki. percura pa e prolongacion di diferente retonan, lo ricibi cion ta kedando cla, fase dos Sra. Hernadez a indica cu
e diferente contractnan aki pa e apoyo di e Ministerio di dentro di poco lo cuminsa y DAS ta wardando ariba e plan
Segun Minister Tjon a in- asina tambe por tin continu- Asuntonan Social y tambe e fase tres ta den full prepara- di maneho pa cu esaki pa asi-
dica, e bishita tabata impor- acion di diferente program- asistencia necesario, no sola- cion pa cuminsa na momento na e departamento por dal e
tante pe pasobra hopi biaha anan cu a forma parti di e So- mente e parti financiero, pero cu fase dos keda cla. El a in- siguiente stap y subi nos na
DAS ta conoci como e depar- ciaal Crisis Plan. den e parti tecnico pa e dife- dica cu si tur cos bay bon pa e siguiente nivel cu e organi-
tamento cu ta brinda e ayudo rente programanan cu DAS fin di otro aña Departamento sacion. “Kisas wak aworaki
di bijstand na esunnan cu tin Minister Tjon a señala tambe ta ofrece na su clientenan. di Asuntonan Social lo tin kico nos por drecha pa loke ta
mester di dje, pero en reali- e proyecto cu a wordo pre- “Dentro di poco tin diferente un infrastructura completa- trata cosnan interno y exter-
dad e ta un organisacion hopi senta door di full e team di proyectonan lo bay wordo mente nobo y el a subraya cu no, paden cu personal y pafo
mas dinamico y cu ta brinda maneho di DAS ta e parti di anuncia tambe, manera in- pa loke ta e organisacion mes tambe cu cliente, ki sorto di

hopi mas servicio. “Bo tin Collaborative Partnership. troduccion di un digital loket lo sigui haci inversionnan servicio nos cliente kier pa
hopi profesionalnan tambe ta “Manera e profesionalnan pa loke ta e parti d bijstand”, necesario den futuro. nos brinda, pero tambe wak
traha akinan, trahadonan so- mes ta indica, e proyecto el a agrega. paden ki sorto di acogida mas
cial, psicologonan, ortopeda- aki ta un proyecto cu sigur a “Mi kier a manda un palabra nos por duna nos personal
gogonan, screeners, intakers mustra di ta di balor agrega Por ultimo Minister Tjon a di pabien na tur e trahadonan, pa nan por acapara y haci e
y e tabata pa mi hopi infor- pa e yudansa cu Directie So- remarca cu el a ricibi un up- mi a keda echt impresiona di trabao cu nan ti cu haci cu ta
mativo di por a combersa cu ciale Zaken den e caso aki ta date ariba e renobacion cu wak tur e casonan cu nan ta hopi pisa”, el a indica.
nan awe y scucha di nan mes brinda na 58 famia aworaki, y ta andando pa loke ta trata e atendiendo cune, for di e
kico ta e retonan cu nan ta si bo wak con esaki ta practi- edificio di Departamento di departamento di guia social, El a enfatisa tambe cu no ta
wordo confronta cune”, el a camente ta mehora e bida di Asuntonan Social na Lagoon, di bida y famia, di bijstand, solamente DAS ta enfrentan-
bisa. e famianan e ta sigur algo cu un proyecto cu a wordo ini- tambe den e parti cu nos con- do retonan cu e trabao pisa
nos lo kier continua cune”. cia door di Minister Glenbert oce como abogado liber, hopi pisa, pero henter e veld social
Dentro di poco e plan di Minister Tjon a enfatisa cu Croes y cu a traha hopi duro caso nan ta atende cune y mi- ta sinti cu tin un necesidad pa
maneho di e Ministerio di DAS, manera tur organisa- pa esaki ta un realidad. El a rando e scarsedad di personal sosten. El a indica tambe cu
Asuntonan Social di 2022 pa cion ta wordo confronta cu splica cu fase uno di e renoba- cu nan tin mi ta kere ta di nan ta hopi contento di tende
2025 lo mester wordo pre- cu cierto proyectonan di e So-
senta y segun Minister Tjon cial Crisis Plan no ta proyecto
a bisa, e ta haya hopi impor- mas pero servicionan grandi
tante pa e trahadonan mes cu lo bira parti di maneho na
tambe por brinda nan ide- un cierto momento.
anan pa asina wak con por in-
corpora esakinan den e plan “Esey ta hopi bon paso nos
di maneho cu su ministerio ta bisa tur e esfuerso cu a bay
mester presenta. aden, e no ta bay perdi. Sem-
per mi a bisa, pa bo drecha
Departamento di Asuntonan locual bo tin cu drecha, bo
Social como organisacion tin tin cu bo tin cu inverti mas
hopi reto cu e enfrenta y un cu cuater aña ariba tereno
di esakinan ta e scarsedad di social y esey nos ta haciendo
personal. Minister Tjon no aworaki. Ami ta wak den e
a elabora ariba posibel solu- servicio cu nos tin cu brinda
cionnan pa e problema aki, hendenan cu tin mester di
pero si el a menciona cu mi- ayudo y cu no ta wordo yuda
rando cu Sociaal Crisis Plan door cu tin discrepancia den
tabata consisti di diferente vision of e manera di traha.
proyectonan cu ta fortifica Nos ta purba toch di yega na
e ayudo social cu ta wordo e integracion di vision ey pa
brinda na e comunidad, nos por brinda un miho ser-
Gabinete Wever-Croes II a vicio pa nos clientenan”, el a
opta pa den presupuesto 2022 agrega.