Page 3 - bon-dia-aruba-20240801

A3
LOCAL Diahuebs 1 augustus 2024
Prome minister y Natura NV a gana nan caso di apelacion contra ABC

Foundation

Ayera den corte di Ge- pa amplia e playa. Riba 18 di
meenschappelijk Hof van januari 2023, Natura NV a
Justitie corte a dicta sen- entrega un formulario di apli-
tencia na fabor di minister cacion pa un permiso di con-
di Asuntonan General, In- struccion na DIP y a referi na
novacion, Infrastructura, e carta di 4 di october 2022.
Organisacion Guberna-
mental y Desaroyo Terito- Riba 16 di juni 2023, min-
rial, Evelyn Wever-Croes ister Wever-Croes a otorga
y Natura NV y a duna luz e permiso di construccion
berde na Natura NV pa cu condicionnan. E condi-
construi un playa dilanti cionnan ta inclui cu e coloca-
nan hotel. cion di un ‘golfbreker’ (kibra
ola) pa asina drecha e playa ta
Den un decision di 16 di juni bou di inspeccion y aprobac-
2023 minister Wever-Croes, ion di DOW, cu e vegetacion
a otorga na Natura NV un existente di manglo y fofoti
permiso cu condicionnan pa na e playa ta keda preserva y
eleva y/of nivela e fondo di cu e yerba di lama (Yerba di
lama, den awa di dominio Kanja), den caso cu ta necesa-
situa na Palm Beach, pa re- rio ta move temporalmente
alisa, mehoracion, construc- bou di inspeccion di DNM.
cion y/of reconstruccion di
un playa. Fundacion ABC tin como
meta principal pa para contra
Fundacion Aruba Birdlife desaroyonan cu por a me- e dossier y loke a ser trata den destinacion “Playa” ta permi- otorga un permiso pa e con-
Conservation (ABC) tabatin nasa y degrada of kita balor e zitting, Hof a constata cu ti. E minister a indica ademas struccion di un playa. Mester
obhecion contra e sentencia di e naturalesa den y rond Natura NV no a haci ningun cu e limitenan di destinacion evalua si tambe ta cumpli cu
aki y a apela e decision aki dia di Aruba. E fundacion tin peticion pa realisa e ‘golf- den e ROPV no ta corespon- e di dos condicion den arti-
18 di october 2023. Hues a miedo cu e construccion di e brekers’ y cu e realisacion di de cu e situacion actual como culo 5.1, bou di seccion B, di
scucha ambos parti y minis- playa lo afecta e balornan di esaki tampoco ta permiti den consecuencia di erosion. e ROPV: no mester compro-
ter Wever-Croes a argumenta naturalesa cu ta presente na e e permiso di construccion. mete e balornan presente na e
cu e apelacion di fundacion luga. Den e awa di dominio Hof a determina cu e activi- localidad of cercania.
ABC no ta fundamenta. Dia tin yerba di lama proteha cu Tocante e pregunta si un dadnan cu Natura NV tin
15 di november 2023, corte a ta nativo. Tambe e liña di ‘golfbreker’ ta un structura den mente pa e construccion Segun e Hof, considerando
declara e apelacion presenta lama ta limita directamente y considerando e condicion di un playa pa medio di eleva e condicionnan imponi na e
pa e fundacion fundamenta, cu manglo. den e permiso di construc- y/of nivela e fondo di lama ta permiso di construccion, tin
el a anula e decision di apela- cion cu e ‘golfbreker’ mester cay bou di e trabou- of activi- suficiente seguridad cu no ta
cion di 18 di october 2023, y a Corte a determina cu e tereno ta realisa bou di inspeccion dadnan describi den articulo compromete e balornan pre-
revoca e permiso di construc- cu e permiso di construccion y aprobacion di DOW, Hof 5.1, bou di seccion A, di e sente na e localidad. E per-
cion y a rechasa e peticion di ta referi na dje den e Plan di ta di opinion cu un ‘golf- ROPV. miso di construccion por ser
Natura NV. Desaroyo Espacial cu Condi- breker’ ta un structura. Se- otorga pa e construccion di
cionnan (ROPV) ta destina gun e ROPV, un structura ta Hof ta determina cu e tereno un playa na e tereno destina
Tanto Natura NV como min- como “Playa” y “Zonanan un obra di construccion cu pa cual e permiso di construc- como “Playa”. Pues e argu-
ister Wever-Croes a apela na Maritimo” cu un indicacion no ta un edificio. Un obra cion ta otorga ta parcialmente mento di e minister ta exitoso
un instancia mas halto. E di ‘tambe importancia tur- di construccion ta tur loke destina como “Playa” y par-
fundacion a presenta un spli- istico’. E construccion di e ta di palo, piedra, metal of cialmente como “Zonanan Hof a indica adicionalmente
cacion por escrito y corte a playa no ta compatibel cu e otro material, cu ta directa- Maritimo”. E tereno cu e cu pa e realisacion di un pla-
trata e caso den un sesion dia indicacion ultimo menciona. of indirectamente conecta cu destinacion “Zonanan Mari- ya na e tereno destina como
17 di april 2024. Natura NV E construccion real di playa e suela, of cu ta directa- of timo” tin un indicacion di “Playa”, apart di e permiso di

tabata representa pa e aboga- mas probabel lo perhudica e indirectamente sosteni na of ‘tambe importancia turistico’. construccion, tambe un dis-
do mr. G.F. Croes, minister balornan cu mester ser pro- riba e suela. E pregunta principal ta si e pensa di Naturalesa ta nec-
di infrastructura tabata rep- teha den e zonanan maritimo. construccion di un playa na esario.
resenta pa mr. Y.F.M. Kaars- Un ‘golfbreker’ ta cay bou e tereno cu e destinacionnan
baan, Directie Wetgeving en Corte a splica cu construc- di e descripcion aki. Esaki ta “Playa” y “Zonanan Mari- E apelacion di e minister ta
Juridische Zaken y fundacion cion di un playa no ta cay nifica cu pa e construccion di timo” ta compatibel cu e fun- exitoso. Hof lo anula e deci-
ABC a ser representa pa abo- bou di ‘uso adicional cu un un ‘golfbreker’ no por otorga cionnan di e destinacionnan sion cu e tribunal a tuma dia
gado mr. G.W. Rep. importancia turistico na e un permiso di construccion. aki. 15 di november 2023 na unda
luga’. Esey no ta compatibel el a nenga e permiso di con-
Natura NV ta un desaroya- cu e sistematica di e ROPV y Natura NV ta argumenta cu Hof cu e Tribunal ta di opin- struccion di 16 di juni 2023
dor di propiedad. For di 2018, ademas, uso adicional ta im- corte por poco a dicidi cu e ion cu e construccion di un tocante e tereno cu e desti-
e ta desaroya un proyecto di plica cu e uso mester ta sub- tereno unda e actividadnan playa no ta compatibel cu e nacion “Playa” y a rechasa e
hotel na J.E. Irausquin Bou- ordina na e funcion princi- di construccion ta tuma luga, funcionnan describi den ar- peticion di Natura NV to-
levard na Oranjestad, na al- pal. E uso di e tereno destina ta destina como “Zonanan ticulo 29.1 di e ROPV pa e cante di e tereno cu e destina-
tura di Palm Beach. E hotel como “Zonanan Maritimo”, Maritimo”. Si nan tin e desti- destinacion “Zonanan Mari- cion “Playa”.
Embassy Suites ya ta opera- manera un playa, no ta sub- nacion “Zonanan Maritimo”, timo” y solamente pa esaki,
cional. Pasobra e hotel no ta ordina na e funcion princi- esaki no ta importa pasobra e e permiso di construccion E decision cu Hof a tuma den
directamente conecta na e pal. Mas tanto, e tribunal a construccion di playa ta per- pa extento cu e tereno cu e e caso aki no ta cambia nada
playa, Natura NV a traha un considera cu e construccion miti den esaki. destinacion “Zonanan Mari- di esaki. Natura NV mester
pidi un permiso nobo pa e
tunnel cu ta duna acceso na e di un ‘golfbreker’ (kibra ola) timo” no por ser otorga.
playa dilanti e hotel. den e destinacion “Zonanan E minister ta argumenta cu trabounan di construccion.
Maritimo” tambe ta contra corte tabata kier nenga e peti- Pa loke ta trata e destinacion Den e proceso di otorgacion
Den un carta di 19 di augus- e ROPV. Den e destinacion cion solamente pa motibo cu “Playa”, e construccion di un di e permiso, e opinion di
Hof den e caso aki mester ser
tus 2022 y un carta di 4 di oc- aki no ta permiti pa construi e permiso di construccion ta playa ta compatibel cu e fun-
tober 2022 Natura NV a haci structuranan. referi na e tereno cu e desti- cionnan nombra pa e destina- teni den consideracion.
peticion na minister Wever- nacion “Zonanan Maritimo”. cion “Playa”. E destinacion no
Croes pa otorga un permiso Basa riba e documentonan di E construccion di playa den e ta forma un impedimento pa