Page 16 - MIN SJA 17 DEC 2015

PAGINA 2 DIARIO DIAHUEBS 17 DECEMBER 2015

Presupuesto supletorio Diahuebs den Staten:

Lider di PDR mr. Andin Bikker ta spera cu Prome Minister
lo ta presenta durante tratamento

ORANJESTAD (AAN) – Den despues e cuenta anual. cuestiona cu Prome Minister tan
conferencia di prensa di frac- Kiermen tres biaha e gobierno a Francia presentando tur sorto
cion di Partido Democracia aki ta bay trece Parlamento den di escenario y e kier sa si e lo
Real, su lider mr. Andin Bikker Sala cu reunionnan hopi pisa, ta ausente durante tratamento di
a duna di conoce cu Diahuebs cu por baha for di nivel, pa tog presupuesto of e lo honra Staten
awor, lo trata den Parlamento e dal bay y sigui hinca pais Aruba cu su presencia despues di ta lu-
presupuesto supletorio. den debenan.E parlamentario a nanan ausente di Parlamento.
Parlamento a haya e presupuesto
Diabierna 11 di December atar- ANUNCIO
di. Parlamentario mr. Bikker a
señala cu tin biaha e ta puntra Florin na un banda y 25 mil na dividendo di e companianan aki Digicel ta informa nan clientenan
su mes kico a para cu e Budget otro, pero a keda demostra cu e pa evita cu prijs di awa y elec- cu en conexion cu nan fiesta di Fin
Recht di Parlamento. presupuesto aki cu a yega asina tricidad subi. di Aña pa empleadonan tur nos
E tarea mas importante di Par- laat, a worde sobrepasa den mi- Parlamentario mr. Bikker a sub- tiendanan lo cera 3or atardi riba
lamento ta wak con Gobierno yones. raya cu tin dos presupuesto: ya Diahuebs 17 di December, 2015
ta bay on cu e ingresonan di e E lider di PDR a indica cu loke esun prome a yega siete luna
placa di pueblo. gobierno ta bay haci awor ta laat y worde sobrepasa y ya
Esaki den seno di Staten nan ta bende propiedad di pueblo anto caba mester a fia sumanan as-
yama “Budget Recht” unda cu ad- hoc. Parlamentario Bikker a tronómico. Tambe esun supleto-
Parlamento por coregi algun señala cu tin otro aspecto y cu rio a worde pasa y mester tene
maneho y presenta amiendanan, esaki ta cu diripiente gobierno cuidou cu e cuenta anual di 2015
etc.Pero e tin contenido sola- a bisa cu ta bay tuma dividendo atrobe ta bay duna di conoce cu
mente ora Parlamento ta haya e di NV Elmar y WEB Aruba NV, a bolbe pasa loke a worde cal-
begroting na tempo. mientras cu durante añanan go- cula den e presupuesto number
Den e caso aki e gobierno na bierno a bisa cu no ta bay tuma uno, presupuesto supletorio y
mando e ultimo seis añanan a
entrega e presupuesto masha
laat mes, y aña aki nan a haye
den luna di Mei y el a worde
aproba dia 15 di Mei door di e
fraccion mayoritario, y esaki a
sosode cu siete luna di retraso
caba.Parlamento no por a coregi
mucho cos pasobra na Septem-
ber e ta prescribi, y aworaki nan
ta bin cu un presupuesto suple-
torio cu a worde entrega dia 11
di December, y Raad van Ad-
vies den su conseho ta puntra
kico por haci awor si el a bin
asina laat.
Parlamentario mr. Bikker a
subraya cu si e tabata un presu-
puesto cu por ahusta cu cien mil

Gobierno lo
paga salario

Diabierna
awor

ORANJESTAD (AAN): De-
partamento di Finanzas ta in-
forma tur esnan (ambtenaar
y pensionadonan) cu ta ricibi
salario mensual di gobierno
cu, manera costumber, nan lo
ricibi e pago mas trempan e
luna aki.

Pagonan salarial ta worde
efectua diabierna dia 18 di
december pa mas tarda.
E pago di e gelijk bedrag na
pensionadonan di gobierno
lo worde efectua su siguiente
siman, prome cu dia 22 di
december.