Page 9 - MIN SJA 17 DEC 2015
P. 9
8 DONDERDAG AMIGOE
17 DECEMBER 2015
Aura Casino dicht door financiële Atia vraagt uitstel
problemen deadline winstbelasting
ORANJESTAD — Ondernemers op Aruba moeten ui- De haastige invoering zorgt open staan voor overleg om
terlijk 30 december hun aangiftebiljet winstbelasting voor onnodige druk op de te kijken welke praktische
2014 inleveren. Volgens het nieuwe Voldoening op commercie, maar ook op ac- opties er zijn om de gevolgen
Aangifte Systeem (VAS) moeten ze dan ook direct de countant- en administratie- van de introductie van het
verschuldigde belasting betalen. Deze deadline is ‘on- bureaus die gewend zijn aan nieuwe belastingsysteem te
acceptabel’ voor werkgeversorganisatie Atia. De orga- een periode van ongeveer minimaliseren.
nisatie vraagt de regering dan ook met klem om deze 18 maanden om de aangif-
termijn te verlengen. te winstbelasting te doen. De belangrijkste reden voor
“Daarnaast hebben enkele invoering van VAS is de chro-
Medewerkers van Aura Casino legden korte tijd het werk neer voor het casino gesloten werd. De wetgeving voor het VAS De veranderingen voor de bedrijven hun aangiftebiljet nische achterstand bij de
werd op 18 november door de commercie zijn dusdanig winstbelasting 2014 nog niet Belastingdienst voor het op-
ORANJESTAD — Het Aura Casino in het Occidental heeft namelijk de licentie Staten goedgekeurd. Hoewel groot dat deze, vooral gezien eens ontvangen. Dat maakt leggen van definitieve aan-
Grand hotel op Aruba is tot nader order gesloten. Dat voor het casino en dan mag Atia eerder al schriftelijk de korte termijn tussen de het tijdig inleveren van deze slagen. De Belastingdienst
heeft te maken met financiële problemen, die al lan- het niet langer dicht blijven. naar de Financiën-minister invoering en de deadline, aangifte praktisch onmoge- loopt door deze achterstand
ger spelen bij het gokpaleis. Sluiting moet dan ook in en mondeling in de Staten onacceptabel zijn. “Het be- lijk.” miljoenen winstbelasting
overleg met de minister van haar zorgen uitsprak over de drijfsleven moet de kans Atia hoopt dat de minis- mis, want sommige bedrij-
Justitie.” wetgeving en enkele sugges- krijgen om zich aan te pas- ter van Financiën dit alles ven zijn bij het opleggen van
Aura heeft een grote huur- ties deed voor aanpassingen, sen aan de veranderingen in overweging neemt en de de definitieve aanslag niet
achterstand bij het Occiden- is hier niet naar geluisterd, die het nieuwe Voldoening deadline voor het inleveren (meer) op Aruba gevestigd
tal Grand hotel, maar ook bij zegt de werkgeversorganisa- op Aangifte Systeem met van de aangifte winstbelas- of bestaan ondertussen niet
FTA. “De contributie voor de tie. zich meebrengt”, aldus Atia. ting 2014 verlengt. Atia blijft meer.
vakbond werd wel ingehou-
De meeste medewerkers van nemers van het casino. Daar den op het salaris van de me- Cubaan merkt weinig van dooi tussen VS en Cuba
het casino zijn aangesloten vergadert FTA over met dewerkers, maar vervolgens
bij vakbond FTA. Hubert Landsbemiddelaar Anselmo niet doorbetaald aan ons.” HAVANA — Sinds juli
Dirksz, voorzitter van FTA, Pontilius, de manager van Datzelfde geldt voor meer- wapperen de Amerikaan-
legt uit wat er aan de hand is. Occidental Grand en de ad- dere instanties, zoals het se en Cubaanse vlag in
“Er was eerst sprake van een vocaat van Aura Casino. “Ze pensioenfonds. Vorige maand Havana en Washington.
kleine staking van het per- zijn gewoon nog in dienst, kreeg FTA nog drie maanden Terwijl de normalisering
soneel, maar meteen daarna maar ik weet niet of ze nog achterstallig geld betaald, van de diplomatieke be-
heeft het management beslo- betaald krijgen. Dat gaan we maar naar de rest kunnen ze trekkingen tussen de Ver-
ten dat het casino gesloten uitzoeken. Het casino zelf waarschijnlijk fluiten, denkt enigde Staten en Cuba
zou worden.” De financiële doet het goed, maar het ma- Dirksz. doorgaat, heeft de bevol-
situatie is al sinds vorig jaar nagement is verschrikkelijk”, king in het afgelopen jaar
slecht, aldus Dirksz. “Deze aldus de vakbondsleider. weinig gemerkt van de
maand hebben we gemerkt Hoe lang het gokpaleis dicht nieuwe situatie, zo stelt
dat het echt niet verder kon.” blijft, weet hij niet, maar hij persbureau IPS.
Het is de vraag hoe het nu verwacht niet langer dan
verder moet met de 44 werk- twee maanden. “Het hotel
Rotstekeningen “Mij moet je niets vragen,
hopelijk op Werelderfgoedlijst volgens mij is er niets ver-
anderd”, zegt een man van
ORANJESTAD — Naar vorige week uitgebreid over jaar Archeologisch Museum middelbare leeftijd die op Foto: Shutterstock
aanleiding van het onder- in een interview met Versteeg. volgend jaar. Het rapport telt zijn beurt wacht bij de kap-
zoek naar rotstekenin- Ook archeoloog Raymundo ruim 400 pagina’s en zo’n per. Op een boerenmarkt Cubanen merken in hun dagelijks leven nog weinig van de veranderingen.
gen op Aruba vergaderde Dijkhoff was aanwezig bij het 1000 foto’s. Het bestaat uit even verderop klaagt een
Cultuur-minister Otmar gesprek. Hij benadrukte dat twee delen: een catalogus met vrouw, zo hard dat iedereen Amerikanen kunnen alleen kunnen de veranderingen veroorzaakt.
Oduber onlangs met de het onderzoek belangrijk is daarin alle rotstekeningen het kan horen, dat een pond naar Cuba met speciale toe- onomkeerbaar worden en de “Voordat het Congres dit op-
betrokken archeologen. voor de Arubaanse identiteit verspreid over het hele eiland tomaten 25 peso’s kost (bijna stemming voor religieuze, toekomstige veranderingen pakt, zullen schulden veref-
Het doel van het onder- en cultuur. De rotstekeningen en een tweede deel met een een euro). culturele, journalistieke of die we willen, onvermijde- fend moeten worden”, zegt
zoek is niet alleen het zijn onderdeel van wat Aruba uitgebreide datering per te- Veel Cubanen hebben het onderwijsdoelen, of voor lijk”, zegt ze. de analist, verwijzend naar
vastleggen van de teke- uniek maakt in de regio, aldus kening, een interpretatie en idee dat er vandaag, op 17 ‘mens-tot-menscontact’. de discussie over compensa-
ningen, maar ook om op Indra Zaandam, adviseur van de staat van de schildering. december, niet veel te vieren Naar schatting hebben dit Immigratiepolitiek tie die de twee landen op 8
de Werelderfgoedlijst van de minister. De deskundigen hopen dat valt. Het is precies een jaar jaar ongeveer 145.000 men- In september werd een Cu- december begonnen in een
Unesco komen. Voor het onderzoek werkte door middel van het rapport geleden dat de presidenten sen uit de VS het land be- baans-Amerikaanse com- ‘informele sessie’ in Hava-
het Archeologisch Museum de Arubaanse rotstekeningen Raúl Castro van Cuba en zocht, 50.000 meer dan in missie ingesteld die moet na. “De VS hebben een prijs
Aad Versteeg en Harold Kelly samen met de universiteit van op de Werelderfgoedlijst van Barack Obama van de VS 2014. Het verbod op reizen werken aan normalisering vastgesteld voor Amerikaan-
spraken met de minister over Leiden en het ministerie van Unesco komen te staan, zo- aankondigden de diploma- naar Cuba als toerist en het op het gebied van communi- se bezittingen en investe-
het belang van het onderzoek, Cultuur. Het rapport is nog dat de tekeningen internatio- tieke betrekkingen te willen embargo dat Washington catie, veiligheid, gezondheid ringen op Cuba die door de
dat zo’n twintig jaar in beslag niet gepubliceerd, dat gebeurt naal erkend worden om hun herstellen. sinds 1962 in stand heeft ge- en burgerluchtvaart. Men- revolutie en nationalisering
nam. De Amigoe schreef hier tegelijk met de viering van 35 waarde. Mensen die gehoopt hadden houden tegen het socialisti- senrechten, mensenhandel, verloren zijn gegaan. En
dat hun dagelijks leven zou sche land, zijn kwesties die immigratie en compensatie- Cuba heeft een bedrag in
verbeteren na bijna een hal- nog opgelost moeten worden verzoeken van beide kanten gedachten als het gaat om
ve eeuw vijandige relaties, in het normaliseringsproces. zijn andere onderwerpen die de economische schade die
sluiten het jaar af met sala- “We hebben tot nu toe alleen op de gezamenlijke agenda door het embargo is veroor-
rissen in de publieke sector indrukwekkende kranten- staan. zaakt. Deze schulden zijn
die niet eens voldoende zijn koppen gezien, voor de rest Washington heeft al aange- voor beide partijen zowel
voor hun basisbenodigdhe- moet alles nog gebeuren”, geven de immigratiepolitiek politiek-symbolisch als con-
den. zegt de Cubaanse journa- ten opzichte van Cuba niet creet in materiële zin”, zegt
De Cubaanse pers meldde list en academicus Salvador te zullen veranderen. Sinds Gronbeck-Tedesco.
eerder dat Marino Murillo, Salazar. Hij zegt dat alleen half november strandden
de minister van Economie en de eerste stappen gezet zijn, zo’n 5000 Cubanen bij de Afgelopen maandag beves-
Planning en vicepresident op weg naar ‘wat een be- grens tussen Costa Rica en tigde Obama tegenover jour-
van de Raad van Ministers, schaafde relatie zou moeten Nicaragua, in een poging de nalisten zijn interesse in
stelt dat de economische in- worden waarin met elkaar VS te bereiken via een route een bezoek aan Cuba, maar
dicatoren erop wijzen dat de gesproken wordt in plaats door Centraal-Amerika en alleen als hij ‘de mogelijk-
situatie in de hoofdstad ver- van geschreeuwd, en waarin Mexico. heid krijgt met iedereen te
beterd is. Dit heeft zich ech- debat verkozen wordt boven John Grondeck-Tedesco, uni- spreken’. In gesprekken met
ter nog niet vertaald naar aanvallen’. versitair docent Amerika- Castro heeft hij duidelijk
het dagelijks leven van de Sarah Stephens, directeur studies aan het Ramapo Col- gemaakt, zei hij, dat de VS
inwoners. van het Center for Demo- lege in New Jersey, zegt dat voorstanders van vrije ex-
cracy in the Americas in Wa- het klimaat nog niet zodanig pressie in Cuba steunt.
Toerisme shington, concludeert dat na veranderd is dat het embar- De twee leiders hebben min-
De dooi tussen de VS en Cu- 55 jaar vijandigheid, de rege- go opgeheven kan worden. stens tweemaal per tele-
ba heeft echter wel een posi- ringen van beide landen nu Dat kan alleen met instem- foon met elkaar gesproken
tieve invloed op het toerisme leren elkaar te respecteren. ming van het Amerikaanse en ontmoetten elkaar per-
laten zien. Veel toeristen die “Als 2015 ging over elkaar Congres, en daar komt nog soonlijk op 11 april, tijdens
de Cubaanse samenleving leren behandelen met res- bij dat 2016 een verkiezings- de zevende Amerikatop in
van dichtbij willen leren pect en waardigheid, moet jaar is in de VS. Volgens de Panama. Op 29 september
kennen, kiezen voor parti- 2016 gaan over het voort- Cubaanse regering hindert werd in New York de eerste
culiere initiatieven zoals ka- bouwen op dat proces en het het embargo de ontwikke- officiële ontmoeting tussen
merverhuur en kleine res- inzetten van diplomatie om ling van Cuba en heeft het de presidenten van beide
taurants. In de eerste helft blijvende voordelen te cre- in de afgelopen vijf decennia landen gehouden sinds de
van dit jaar bezochten ruim eren voor beide landen. Zo miljarden dollars aan schade Cubaanse revolutie in 1959.
1,9 miljoen mensen Cuba. In
de eerste helft van 2014 wa-
ren dat er ruim 1,6 miljoen.
Latijns-Amerikaanse toeris-
ten geven vaak aan dat ze
naar Cuba willen voordat
de ‘invasie van Amerikaanse
toeristen’ begint.
Bewustwording en samenwerken
cruciaal bij adaptatie Klimaatverdrag
PARAMARIBO — Het ontwikkelen van een visie, met bijeenkomst in in TBL mo- rinamer een bijdrage aan
de wetenschap als een leidende factor, het bewust gen de COP in Parijs en de het proces van adaptatie zal
worden van de reële gevolgen van klimaatveran- uitkomst daarvan met een moeten leveren.
dering en vooral samenwerken zullen in de directe duidelijk omlijnd en doelge-
toekomst cruciaal zijn bij het naleven en uitvoeren richt akkoord een historisch Het Parijs-akkoord zal geëf-
van het Parijs Klimaatverdrag. Dit verdrag is op 12 succes genoemd worden. fectueerd worden wanneer
december in de Franse hoofdstad Parijs aangenomen Professor Sewnath Naipal 55 landen, verantwoordelijk
door 195 landen tijdens een Conference of the party’s van de Anton de Kom Uni- voor 55 procent van de uit-
(COP). In de nasleep van de deze klimaattop is gis- versiteit van Suriname die stoot van broeikasgassen
teren de bijeenkomst ‘Klimaatverandering in Suri- Suriname op de COP heeft het hebben geratificeerd.
name, het raakt ons allemaal’ gehouden, zo meldt de medevertegenwoordigd zegt Naast doelstellingen zijn in
Ware Tijd. dat het nu meer dan ernst het akkoord veel technische
is dat Suriname en de Suri- en financiële middelen opge-
De bijeenkomst was bedoeld topconferenties eindelijk tot namers zich bewuster gaan nomen om vooral ook kleine
om samen met het publiek, de slotsom is gekomen dat er worden van de effecten van economieën te helpen zich te
wetenschappers, studenten geen weg terug en geen tijd klimaatverandering. Hij weren tegen de effecten van
en milieuorganisaties na meer over is om het vraag- legt uit dat het bewustzijn klimaatverandering. In het
te gaan wat de positie van stuk van klimaatverande- in de wereld snel gaat, van- fonds zal 100 miljard US dol-
de wereld, regionaal en na- ring eensgezind en gestruc- daar ook het resultaat van lar worden opgenomen. Lan-
tionaal is. Vaststaat dat de tureerd aan te pakken. Vol- de COP. Op de bijeenkomst den hebben een jaar om het
wereld na ettelijke klimaat- gens de organisatie van de is vastgesteld dat elke Su- akkoord te ratificeren.
