Page 14 - DIARIO 17Feb2022
P. 14

PAGINA 14                                                         DIARIO                                   DIAHUEBS 17 FEBRUARI 2022
                                                                           Prome Minister:
                Tin establecimentonan cu ta keda sigui exigi



                            medidanan y mester cumpli cu esaki















                ORANJESTAD (AAN) –
                Den conferencia di prensa
                di gobierno, Diaranzon
                mainta, Minister Presi-
                dente Evelyn Wever-Croes  mesun dia aki por vacuna  cuentemente.  Esaki ta e
                a anuncia cu entrante awe,  na DVG, manera e proce-     arma di mas  poderoso  pa
                Diahuebs 17 di Februari  dure regular, y via  e uni-    nos  combati e enemigo
                2022, tur medida tocante  dad movil cu aworaki ta  aki  di covid-19.   Tambe
                covid-19 ta keda cancela  den Centro di Bario Playa  tene distancia social di 1.5
                cu algun excepcion cu el a  Pabao na unda por haya  meter mas tanto cu ta po-
                menciona.                   sea e prome, di dos of di  sible; sigui uza bo  tapab-
                Medidanan cu ta keda vi-    tres shot.                  oca  ora bo ta haya  cu ta
                gente ta testmento pa dren-  Tur demas medida ta keda  necesario,  si bo ta paden,
                ta  Aruba. Esaki kiermen,  cancela. “Pues,  horario di  si bo ta den hopi hende cu
                cu tur hende cu ta bin di  ciere di tur establecimento  bo no ta frecuenta, tambe
                exterior mester haci un test  ta bay bek na esun cu tin  percura pa bo por tin bon
                ora cu nan drenta, of si nan  riba nan permiso. Cantidad  ventilacion, pa semper tin  cuarentena y isolacion ain-  riba dje. “Mescos cu mi a
                ta vacuna completamente,  di hendenan na mesa no ta  aire fresco caminda cu bo  da. E mandatario a splica  bisa den mi ultimo confer-
                no tin nodi di test.        wordo limita mas, y tur e  ta, si ta lugar cera percura  cu tin establecimentonan  encia di prensa, cu gobier-
                Nos residentenan local por  demas medidanan den co-     pa bo por ventila regular-  cu ta keda exigi medidanan  no ta stop di cuida bo cu e
                test aki na Aruba ora nan  mercio,  casnan di cuido,  mente, tuma bo vacuna of  y mester cumpli cu esaki si  medidanan  aki; nos como
                drenta, y mester tene cuen-  scol, etc., ta wordo cancela,  e booster shot, sigui haci  kier drenta den e estableci-  gobierno ta hala atras pa
                ta cu e vacunacion mester  pero tin algun recomenda-    uso di self test, y si bo tin  mentonan aki.            abo cuida bo mes y cuida
                ta completo pa e adulto-    cion si. Y no ta recomen-   sintoma keda paden inme-    Prome Minister a subraya  bo famia”, Minister Presi-
                nan, inclui e booster.      dacionnan liviano, cu nos  diatamente. Haci bo test pa  cu tur esaki ta den linea cu  dente a remarca, agregan-
                E dignatario a reitera cu  ta urgi cada ciudadano pa  bo sa kico ta kico”, Minis-   e strategia di salida cu go-  do si, cu ta responsabilidad
                e centro di vacunacion na  por fabor atene na e reco-   ter Presidente a señala.    bierno a papia di dje luna  di un y tur pa sigui proteha
                Santa Cruz a cera diaran-   mendacionnan aki.           E dignatario a menciona cu  pasa y cu dos siman pasa ya  esnan mas vulnerable den
                zon 16 awo, y entrante  e  E prome, ta laba man fre-    gobierno tin un maneho di  caba el a cuminza elabora  nos comunidad.
                                                                      Parlamentario Tevreden:

                 Empresario chikito tambe mester haya oportunidad pa crece




                                            en.                         ternan pa bin Parlamento,  chikito, cu na opinion di e  wordo  bon  ricibi pa Min-
                                            Miembronan di Parlamen-     y duna informacion tocante  parlamentario esaki ta loke  ister  Wever, y el a splica
                                            to ta masha contento cu e  e doorlichting rapport cu ta  falta pa nan. E kier pa nan  cu esaki ta locual nan  ta
                                            bishita di señora Huffelen,  andando, pa nan por ta na  tambe haya e oportunidad  haciendo, y a cuminza cu
                                            pasobra contrario na su an-  haltura y pa nan tambe por  y chens pa crece nan em-    sondeo y investigacion
                                            tecesor, señor Knops, Par-  bishita e stakeholders si tin  presa, hacie mas grandi,  riba e parti aki y aspecto-
                                            lamento nunca tabata tin  mester, pa na momento di  hisa nan nivel di benta, y  nan cu ta bay straight riba,
                                            e contacto cune di cerca,  adresa ley, e ta mucho mas  asina ey yega na un nivel  por ehemplo, educacion pa
                                            manera nan ta premira cu  facil y  comprendible pa  unda cu nan por continua  e muchanan cuminza siña
                                            awo ta bay ta e caso cu e  evita mal entendimento cu  na sostene nan famia y re-     for di trempan na scol cos-
                                            Secretario di Estado ac-    por tin riba esaki.          aliza locual cu nan ta haci.  nan manera “budgetering”
                                            tual.                       Den e presentacion cu nan  Tevreden ta considera im-     cu ta cosnan simple cu no
                                            Tevreden a menciona cu  a ricibi  den Parlamento,  portante pa inclui tur esaki  por imagina cu tin un im-
                ORANJESTAD (AAN)  –         Dialuna  di e siman aki,  Parlamentario Tevreden  a  den e reformanan econom-        pacto grandi, pa ora e ho-
                Diaranzon mainta a tuma     den Parlamento, nan ta-     ser conoci, y a subraya, e  ico, pa cuminza, pasobra e  ben ta madura y tambe nos
                lugar e conferencia  di     bata tin presentacion  di  parti cu ta regarda tanto e  entrada di ganashi y e pro-  comunidad ora di bay den
                prensa di fraccion di Parti-  Minister Wever, tocante e  macro como e micro eco- greso, mester wordo repar-      e parti di ta empresario.
                do Movimento Electoral di   Landspakket, riba e parti  nomia.                        ti for di ariba te cu abao, na  Otro aspecto cu Parlamen-
                Pueblo (MEP), Parlamen-     economico, con pa start y  E micro-economia ta esun  un manera unda cu henter  tario Tevreden a menciona,
                tario Hendrik  Tevreden a   pusha e economia di  Ar-    cu ta regarda hende cu, por  pueblo ta crece y sali for  ta cu seguidamente  na e
                hiba palabra.               uba, y parlamento tabata  ehemplo, ta bende bolo,  di e pandemia aki, cu hopi  conferencia  di prensa aki
                Tevreden a enfoca riba      contento di scucha locual  frio, etc., y e kier mira tam- forza.                     tabata tin un reunion cu
                dos tema; esun prome ta     cu e mandatario a presenta.  be e ciudadanonan aki den  Tevreden a splica cu esaki  señora van Huffelen y e ta
                e Landspakket  y di  dos e   E rol cu Parlamento tin den  e reforma cu ta bin, pa nan  ta e parti cu el a presenta  haya cu ta bon pa apunta
                bishita na Parlamento di e   esaki ta e parti legislativo  tambe haya e crecemento  pasobra e ta kere cu e bolo  tambe  e recorte di 12.6%
                Secretario di Estado di Hu-  y pesey, fraccion di MEP a  y  atencion necesario pa  mester wordo parti pa un y  di salario di empleadonan
                landa, señora van Huffel-   dicidi pa pidi tur e minis-  nan, como empresarionan  tur den comunidad, y el a  publico.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19