Page 8 - AB
P. 8

obituArio                  Dialuna 24 Februari 2025
                                                                                                                           A21













               Behind each tear of grief, hides a smile of memories.   Lagrima y flornan por seca,            Señor ta mi wardado, lo mi
               Thank you for the beautiful memories we’ve shared   su recuerdonan y tur loke el               no tin falta di nada.
               with you.                                      a haci y significa pa nos, lo                   E ta ponemi drumi den
                                                              keda  graba  pa  semper  den                    luganan di yerba berde;
               Cu inmenso dolor na nos curazon, pero gradicido   nos mente y curason.                         E ta hiba mi canto di
                                                                                                              awanan keto.
               pa tur locual ela nifica pa nos, nos ta anuncia   “Cerca Dios mi alma ta na                    E ta restora mi alma;
               fayecimiento di nos querido Pareha, Tata, Tio,   paz,  ta  di  DJ’E  mi  salba-                E ta guiami den e
               Abuelo y Bon amigo:                            cion ta bin”                                    camindanan di justicia,pa
                                                              Salmo 62:1                                      motibo di Su nomber.
                                                                                                              Maske mi cana den e vaye
                                                              Cu  dolor  na  nos  curason,                    di sombra di morto, mi
                                                              nos ta participa fayecimen-                     no tin miedo di maldad,
                                                              to di nos ser stima:                            pasobra Abo ta  cu mi.
                                                                                                              Bo bara y Bo garoti ta
                                                                                                              consolami.
                                                                                                              Salmo 23 :1-4
                                                                  Justo Pastor Duran Suarez                   Cu dolor na nos curazon pero conforme cu boluntad di
                                                                        *09-09-1960 - †15-02-2025             Dios, nos ta participa fayecimento di:

                                                              Na nomber di su:
                 Sr. Enrique Alfonso Jacopucci                Casa: Maria Cecilia Carrillo de Duran               Sr. Elio Rafael Rodriguez
                     17 januari 1938  - 17 februari 2025                                                              Cariñosamente yama “Tatai of Japi”
                                                              Yiunan:                                               *22 november 1933 - †16 februari 2025
               Na nomber di su pareha:                        Jusmary Duran
               Sra. Elena Duran-Bustos                        Josmar Duran                                    Mayornan:
                                                                                                              †Juan Antonio Rodriguez
                                                                                                              †Julia Ramona Rodriguez-Rosa
               Su yiunan:                                     Nietonan:
               Sandra y George Appiah-Jacopucci               Flavia, Juan David y Mariana                    Esposa: †Aura Raquel Rodriguez-Tromp
               Diana Jacopucci                                Mama: Debora Suarez
                                                              Papa: † Jose Pastor Duran                       Yiunan:
               Su nietonan stima:                                                                             Esmeralda van den Berg-Rodriguez y Wouter van den
               Noëla y Nathan                                 Rumannan:                                       Berg
               Ethan (Chacho), Elena (Nenalina), Cynthia      Alvaro Digna, †Rosmira, Ivan y Maria Eugenia, El-  Danilo y Gizet Rodriguez
               (Minina) y Joshua (Joshi joshi)                vira y Virginia.                                Humphrey Rodriguez
                                                                                                              Jeanila Rodriguez y Lucienne Marten
                                                              Sobrino(a)nan: Aquiles, Mery, Diana, Yendy, Day-  Rodney Rodriguez y Esposa
               Su rumannan: †Carmen Atencio de Escudero       ana, Edwar, Hector, Diego, Hecmar, Whitney, Ka-
                             Cidia Jacopucci                  mila, Marviane, Alvaro.                         Nieto y Nietanan:
                             †Luisa Kusmus                                                                    Steven Elio van den Berg
                             †Eneida Jacopucci                Sua y cuñanan:                                  Gisdanya Salamatin-Rodriguez y Jade Salamatin
               Na Colombia:  Daisy Padilla Medina             Pedro, Pablo, Fredy, Rosa, Eloisa, Yoli, Ana, †Hec-  Jeaney Rodriguez y Camiel Wits,
                             †José Prudencio Padilla          tor, Ava                                        Gisdan Rodriguez y Lisette Rodriguez-Helder
                             Dilsey Padilla de Agudelo                                                        Sharina Rodriguez
                             Carlos Eliseo Padilla Medina     Amigonan:                                       Noah Rodriguez & Ailen Lovera Rojas
                                                                                                              Roxanne Rodriguez
                             Eligia Padilla Medina            Rafael Matute, Josefina, Gabriel, Richard, Moreta,   Kyandra Rodriguez
                             †Reinaldo José Rosado Padilla    Henry, Yessenia, Ivan, Fernando, Fruteria Virgilio  Guido Rodriguez
                             José Gabriel Rosado Padilla
                             Gabriel José Rosado Padilla      Demas famia: Duran Suarez, Carrillo Padilla, Ca-  Bisanieto y bisanietanan: Sebastian Rodriguez, Jadan
                                                              ceres Suarez, Carrero Hurtado, Matute Pulgar, Ca-  Salamatin, Giamaylla Rodriguez, Djamilio van den
               Su sobrinanan stima na Aruba:                  ceres Avendaño, Boscan Torrealba                Berg, Jadah Salamatin, Sean van den Berg, Shannaya
               Magaly Hunt-Kusmus y  Madel Jim                                                                Rodriguez, Shanella Rodriguez, Jaylah Salamatin, Aaliyah
               Su otro sobrinonan stima na:  Curacao,         Ta  invita  pa  acto  di  dedpedida  y  condolencia   Rodriguez, Luna Wits, Máximo Rodriguez
               Colombia, Merca, Hulanda y Australia.          cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diaran-  Rumanan:
                                                              son 26 di februari 2025 di 7or pa 9or di anochi.  Juan del Valle y †Aura Rodriguez-Leest
               Mama di su yiunan:                             Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.      †Jorge y Anna Rodriguez-Hypolite
               Amparo Echavarría y Gerardo Ortega                                                             Eulogio Rufino y Jinita “Nereida” Rodriguez-Morillo
                                                              Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida al-  Israel y Maria Rodriguez-Maduro
               Yiunan di su pareha:                           gun famia of conocir.                           Albertina Rodriguez
               †Juan Manuel Suarez, Camilo Hernandez, Nicolas                                                 Elvia y Edwin “Papito” Comenencia-Rodriguez
               Hernandez
                                                                                                              Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, ihanan,
               Su amigonan di “Schaakvereniging Aruba”                                                        bisiñanan, amigo y amiganan.
               (SVA): Chelo Pesqueira y Octavio Croes                                                         Ex coleganan di AMC Unicon.
               Su amigonan di semper: Eddie y Margot Thodé                                                    Un danki special na Cas Cristelle pa e atencion y cuido.
                                                                                                              Un danki special na Bisiñanan pa e atencion.
               Demas famia na Aruba, Curacao, Colombia, Merca,                                                Demas famia: Rodriguez, Tromp, Rosa, Van den
               Hulanda y Australia.                                                                           Berg, Marten, Leest, Hypolite, Morillo, Maduro,
                                                              "Dios  ta  amor...  y  amor  ta                 Comenencia, Salamatin, Helder, Wits, Rojas, Odor,
               Un danki special na specialistanan Dr. Caceres,   Dios,maske mi no ta na e mundo               Gibbs, Schwengle, Espacia, Kraan, Blankenstein,
               Dr. Jreige, Dr. Franca, Dr. De Jong y enfermeronan   aki,  tur  dia  lo  mi  ta  banda  di     Amedee, Boekhoudt, Perez, Thode, Vd Logt, Schmidt,
               di piso B3 na hospital pa e bon cuido y dedicashon   boso  Curazon,  mi  por  stens  di        Pfoster, Everts,Taekema, Kock, Geerman,  Grant, Reyes,
               pa cu nos ser stima.                           loke Señor ta hasi"                             Raven, Franken, Lourens, Bargues, Chandler, Gumbs,
                                                              Salmo 33                                        Krozendijk, Famia na  Hulanda y Merca
               Nos disculpa pero después di entiero no ta ricibi                                              Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma luga na
               bishita di condolencia na cas.                 Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento   Aurora Funeral Home. Fecha: dialuna 24 di februari 2025
                                                              di:                                             Orario: 2:00-4:00 pm. Cremacion lo tuma luga despues
               Acto di despedida lo tuma lugar Diaranson 26 di      Francisca Reineta Croes                   den seno familiar.
               februari 2025 na Aurora Funeral Home di 2or pa        Cariñosamente yama “Stella of Jaja”
               4or di atardi. Cremashon lo tuma lugar den seno          *20-09-1950 - †19-02-2025             Nos disculpa pero despues di despedida nos no por ricibi
               familiar.                                                                                      bishita di condolencia na cas.
                                                                   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13