Page 14 - HOH

a5
entrevista/colofon Dialuna 21 Maart 2022
Boris Dittrich: laga turismo absorba mas e gasto di infrastructura

Editor E Senador Hulandes a sinti cu tin sosten pa COHO
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. den comunidad di Aruba
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772 Organisacionnan di dunadonan di trabao na Aruba ta
Ass. Dir. Ehecutivo sostene e entidad di COHO, pero kier garantia di po-
liticonan Hulandes cu berdad e entidad por cumpli cu
Xiomara Arends e palabracionnan haci den e landspakket. Y pa Sena-
Redaccion dor Boris Dittrich, e ta comparti e mesun pensamento.
Pero cu miembro di Eerste Kamer ta adverti si cu deci-
noticia@bondia.com sionnan no ta bay ta facil.

Pilar Flores (hefe di redaccion) Dittrich a combersa cu Bon Dia Aruba durante e bishita cu e
Farrah Boekhoudt (closer editor) delegacion di Eerste Kamer pa Relacionnan den Reino a haci
Leo Maduro na Aruba. E Senador a bisa cu realidad di Aruba ta cu tin hopi
Dilma Arends gasto y e entradanan no ta suficiente. Y a discuti e tema aki cu
Andreina Morillo organisacionnan di dunado di trabao y trahadonan durante su
bishita na Aruba.
Raisa Montilla
Ehecutivo di Benta “E solucion no ta pa Hulanda djis duna placa y absolve Aruba
aviso@bondia.com di e debenan. Esey no por, pasobra e Hulandesnan na Europa
lo no acepta. Na Hulanda Europeo tambe tin pobresa cu ta
Sulaika Croes creciendo.”
Liza Koolman Sinembargo, Dittrich ta sinti cu hendenan na Aruba ta com-
Aviso y Arte pronde e realidad. Pero no ta cuestion di pone mas presion
riba e Arubiano. “Turismo ta creciendo atrobe, y ta net eynan
Sandra Loefstop mester busca e fondonan necesario pa problemanan agudo.”
Lisa Tromp
Shannon Geerman Den su concepto, hotelnan mester contribui cu un asina
Departamento Digital yama ‘tarifa di desperdicio.’ Pero mas cu djis bin cu un tarifa,
e ta esencial pa cobra esaki tambe. E ta obvio, segun e Sena-
Juan Luis Pinto dor Hulandes, cu na Aruba tin reto pa cobra. “Tin asina hopi
turista cu ta bini hunto cu ta afecta e planta di purificacion di
Administracion awa por ehempel, eynan ta unda e problema ta. Y no por djis
accounting@bondia.com bin cu un belasting adicional riba e comunidad di Aruba mes,
pasobra pakico ta e pueblo lo mester paga.”
Mariette Engelhart
Martha Arteta de Ariza Boris Dittrich a bisa cu ta na mas pais ta cobra e turista directa-
Distribucion mente pa uso di e infrastructura di un pais. “E propietarionan
di hotel lo bisa cu tur e cobranzanan aki lo pone cu turistanan
Jenny Kelly ta keda sin bin Aruba pasobra e isla ta bira mucho caro. Pero
ami no ta kere cu esey lo ta e caso. Hopi Mericano conoce
Coleccion Aruba, nan kier bin Aruba. Pakico nan ta dispuesto pa paga

Evelinda de Cuba - Tromp 20 dollar pa un cocktail y no un solo suma di 20 dollar pa
contribui na infrastructura di Aruba. Mi ta kere cu tin hopi
Pre Press
Luis Fernando Arenas (Hefe) posibilidad.”
Dittrich a bisa cu berdad e mensahe di Hulanda direccion
Pablo Libre Aruba no ta esun mas popular, pero hendenan na Aruba tam-
Press be kier wak resultado. Y e resultado no por ta cu unicamente
e caha di Gobierno ta drecha, pero nan calidad di bida no. “Si
Roland Schenker (Hefe) mira e peso di Gobierno na Aruba, cu tur e ambtenaarnan,
Omar Ramirez unicamente e ta contribui na mas burocracia y ta haci’e mas
Martin Boekhoudt caro pa e empresarionan tambe.”
Francis Dirksz
Colaboracion Consecuentemente, su conclusion despues di a reuni cu dife-

Luis Villegas rente organisacion ta cu tin un sosten pa COHO. Di otro ban-
da, COHO mas bien por dicidi riba e fondonan cu Hulanda
Assiociated Press lo pone na su disposicion pa yuda den e reformanan na Aruba.
Ret Karibense E entidad lo no tin autoridad riba Gobierno ni Parlamento
Upload Media Aruba di Aruba. Pero asina mes, Dittrich a bisa cu el a sinti cu dife-
rente organisacion na Aruba ta spera hopi di COHO. “A bisa
Afiliacion nos claramente cu tin apoyo pa COHO y e landspakket. Pero
Sociedad Interamerica pa nos como miembronan di Eerste Kamer, nos no por trece
di Prensa (SIP) amienda den e ley. Nos lo por entrega mocion pa Gobierno,
D IR E C C IO N pa percura cu ta monitorea e proceso hopi di cerca. Pero nos
Adres: Weststraat #22 a tende si na Aruba, cu esnan den sector priva lo kier haya
Tel: 582-7800 siguransa cu ta sigui cu e palabracionnan haci. Implementa-
Email: noticia@bondia.com cion ta mas importante cu bin cu ideanan nobo. E ta conta pa
aviso@bondia.com tur politico. Nos como politiconan ta gusta bin cu idea, pero
info@bondia.com ta lubida cu esnan cu a bin prome cu nos tambe tabatin idea
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia nobo. No tin sentido pa bin cu pensamento nobo sino sigura
Instagram:bondiaaruba cu locual tin riba mesa por fin keda ehecuta. Y si e implemen-
BON DIA ARUBA ta un corant tacionnan ta keda atras, mester tin e incentivo financiero pa
redacta y imprimi na Aruba y ta forsa esaki.”
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci Den concepto di mr. Dittrich, sin e incentivonan aki, historia
sin permiso di editor.
a mustra cu ta bolbe sin keda haci e reformanan necesario.