Page 31 - AM220217
P. 31

Djárason 16 febrüari 2022                                                                                               3
        Kondena pa hòmber ku ta ninga kulpabilidat




          KRALENDIJK – “Mi  nezuela. Segun e number di  ku e hòmber Bradley S. a                      Reclassering
       ta rabiá pasombra ta akusá  seri a hòrta e skuter riba 5  maltratá  bisiña di Bradley.   Fiskal a splika ku an-
       mi di algu ku mi no a hasi”,  di yanüari  pues bo no por  E kaso aki ya a bin dilanti  teriormente  a atendé ku e
       Junuel  C.  (21)  ta  bisa  den  a kumpr’é den dezèmber”,  hues den kua Bradley a  akusado tokante e echo di
       korte riba djárason 9 di  hues ta splika.                risibí  kondena  i  e  viktima  skuter  hòrtá.  A  dun’e  un
       yanüari último. El a presen-   “Dezèmber           m’a   a bisa ku ta 2 hòmber a  kastigu di trabou i e no mes-
       tá den korte sin un abogado.  kumpr’é”, Junuel ta insistí.  maltrat’é.  “Mi no konosé  ter a bin dilanti hues. Pero e
       Fiskal mr. Teengs Gerritsen    “Pero e doño ta bisa ku  ni e viktima  ni Bradley”,  no a kumpli ku esaki.
       a trese 2 akusashon kontra  ta den yanüari a hòrt’e”,  Junuel ta ninga.                  “Mi yu a nase i mi mes-
       C.,  kómplise  di  maltrato  i  hues ta ripití.             Hues ta reakshoná. “Po-   ter a traha pa kri’e”, Junuel
       kumpra skuter hòrta.           “E skuter ku ami tabatin  lis  a  hasi  investigashon  i  ta splika                 nal di 4 luna ku un periodo
          Promé ku atendé e kaso  mi a kumpr’é den dezèm-       a  mira  ku  abo  i  Bradley    Segun Reclassering e  di prueba di 2 aña.
       fiskal  a  splika  korte  ku  e  ber.”                   ta amigu riba Facebook.  akusado  no  ta  habrí  pa  ri-     Tambe  100 ora kastigu
       ke trese un kambio den e       “Bo  a  kumpra  un  sku-  Tambe a wak imágennan di  sibí guia. Nan ta duda si el  di trabou.
       akusashon. E ke pa agregá  ter ku suich kibra i pa 300  video i 2 agente a rekonosé  o ehekutá un kastigu di tra-     Hues a haña ámbos
       ku e akusado mester tabata  dòler. Bo no a pensa ku  bo durante e maltrato.”          bou i e chèns pa hañ’e un  akusashon legalmente  i
       sa ku e skuter ta hòrta.    algu no ta kuadra?” hues ta     “Mi no konosé Brad- bia  mas den  problema  ku  konvinsentemente  probá.
                                   puntra.                      ley”, Junuel ta insistí.     hustisia ta promedio.        “Mi no ta komprondé dikon
               Skuter hòrtá           “Mi no tabata sa di e        Segun fiskal e agentenan     “Mi tin e impreshon ku  bo  no  ta  atmití  e  maltrato
          Riba  5 di yanüari 2019  kosnan ei. Mi tabatin mes-   konosé  e  akusado  fo’i  su  bo ta haña ridíkulo ku bo ta  miéntras  ku riba e imá-
       polis a haña  e akusado ku  ter di un skuter pa bai tra-  infansia. Apesar di esaki e  sintá aki. Esaki ta kuadra?”,  genan ta opvio ku ta abo.”
       un skuter prosedente  la- bou  i  m’a    kumpr’é  fo’i  akusado  ta  insistí  ku  nan  fiskal ta puntra e akusado.    Korte den Promé Instan-
       dronisia.  “Bo  a  bisa  ku  Chamo.”                     no por a rekonosé. “Maria       “Mi no a bisa esei”,  sia a kondená Junuel C. se-
       bo a kumpr’é den luna  di                                ta bisa ku mi tabata den su  Junuel ta kontestá.          gun demanda di Ministerio
       dezèmber  2018 serka  un               Maltrato          klas. Esei no ta bèrdat. Mi     Ministerio Públiko ta de-  Públiko.
       tal  Chamo  pa  300  dòler  i   Segun e dosié penal riba  konosé di skol, no di klas”,  mandá un kastigu di prizòn    Riba e potrèt por mira e
       ku  Chamo  a  regresá  Ve- 8 di mei 2020 Junuel huntu  Junuela ta splika.             kompletamente  kondisho-     akusado riba patio di korte.

        Hòmber rabiá ta eksigí pa para





                                             kaso den korte







          KRALENDIJK – “Mihó  bo a manda mensahenan                Ta akusá Lutzairo  di a  Lutzairo ta kontestá.         hasié?”, fiskal ta puntra.
       para  e  kaso  aki,  mi  infor- hopi mahoso pa e hòmber  dal su eks pareha wanta.                                     “Fo’i awor mi ta bisa ku
       mashon  riba  e  dagfar  no  riba  Facebook. Esaki  ta  Esaki a sosedé na trabou            Mata di mariwana       nò. Ken ta sòru pa mi yu-
       ta  kuadra”,  Lutzairo  M.  kuadra?”, hues ta puntra.    di  e dama.  “Mi  a  push’e     Na momentu ku polis a  nan. Si bo ke sera mi, awor-
       (32) ta bisa den korte basta   “E la bèk dal mi outo,  so. Mi ku mi pareha taba-      bai kas di e akusado nan a  akí mi ta bai.”
       hostiná.  Riba  e  dagfar  tin  m’a mand’e mensahe ku si  tin  problema. Polis a  bai  haña 4 mata di mariwana.       “Ken lo sòru pa bo yu-
       poné  ku e  hòmber  aki  a  mir’e mi ta dal e wanta. E  mi kas p’esei nan a haña 4  “No  por  persiguí  mi  pa  e  nan?”, hues ta puntra.
       nase na Kòrsou miéntras e  tabatin outo di trabou pero  mata di mariwana”, Lutzai-    matanan  pasombra polis a       “No ta nada, no por sera
       ta  nasé na Boneiru.  E so- ami  mes mester a paga e  ro ta bisa.                     bin pa otro kos”, Lutzairo  mi largu tòg. Mi no a mata
       spechoso a  trese  su pasa- daño na mi outo pasombra        “E viktima a bai dòk-     ta protestá. E ta splika ku e  ni  hòrta.  Pa ko’i  kèns ta

       porte pa demonstrá e eror  e no tabata ke yama ‘road-    ter. E tabatin leshon na su  matanan tabata pa su  pro- sera mi.”
       hasí. Hues mr. Verbeek no a  service’.                   wowo robes”,  hues  ta  sp- pio uso.
       haña esaki sufisiente rason    “E  hòmber  di ku bo a  lika.                             “Klaro  ku  por  persiguí            Kastigu
       pa para e kaso.             bis’e ku lo bo tir’e”, hues     “No ta maltrato. Polis no  bo. Bo parse rabia ku bo ta    Ministerio Públiko ta de-
          Ministerio  Públiko ta  ta bisa.                      a bai ku mi ni nada. E mu- aki”, hues ta bisa.            mandá un kastigu di prizòn
       akusá  M.  di  3  echo  kasti-  “E  ta  gaña. Ami a  bisa  cha ei a bai gaña serka dòk-  “Si ta pone mi pèrdè ora  kondishonal di 2 luna ku un
       gabel.  Menasa, maltrato  i  ku mi ta dal e i no tir’e”, e  ter pa sera mi”, M. ta bisa.  di trabou pa kosnan bieu  periodo di prueba di 2 aña.
       poseshon di mata di mari- akusado ta ninga.                 Hues ta bisa ku e hefe di  ku no tin peso”, Lutzairo ta  Tambe un but di 500 dòler.
       wana. Lutzairo a presentá      “Dikon bo ta reakshoná  e viktima a tende sla kai.     bisa opviamente iritá.       E akusado a reakshoná
       den korte sin un abogado.   asina? Mi no ta komprondé       “Ora m’a push’e el a bai     “Nos ta disidí awe kiko  basta  hostiná na momentu
                                   dikon bo no ta atendé komo  kai den rèki i esei a zona.  tin peso òf no”, hues ta bisa  di tende e demanda. Hues
                 Menasa            un hòmber adulto”, fiskal ta  E gai tambe ta gaña”, M. ta  strèn. Fiskal ta enfatisá ku  no a haña e akusashon di
          Segun e dosié penal riba  kuestioná.                  bisa.                        e akusado na 2 okashon ta  menasa  probá. Tampoko
       8 di yüli 2021 e akusado       “Polis a yega bisa mi        “Mi tin mesun pregunta  reakshoná agresivo. “Kiko  a husg’e pa poseshon di
       tabata  involukrá  den  un  pa sera mi boka, semper ta  pa bo. Dikon bo ta reak-      bo mester pa evitá e situ- mata di mariwana. Ademas
       aksidente  di  trafiko.    Na  bo, bai fo’i djaki.  Kiko mi  shoná asina? Bo a bai na Pi- ashon aki?               a tene kuenta ku e kasonan
       momentu ku polis a yega  mester a hasi? Keda einan?  etersz bai buska problema”,         “Mi no mester di nada”,  ta basta bieu.  Korte den
       na e sitio nan a bin topa e  Pa evitá problema m’a bai.”  fiskal ta puntra.           Lutzairo ta kontestá.        Promé Instansia a kondená
       akusado agresivo i eksal-                                   “Tabata  problema  di        “Si bo haña un kastigu di  Lutzairo M. pa maltrato na
       tá. “Despues di 10 dia           Violensia Doméstiko     kas. No ta kai bou di nan”,  trabou komo kondena, bo ta  un but di 500 dòler.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36