Page 17 - ATA
P. 17

A29
                                                                                                    SERVICIO Diamars 29 mei 2018

                Aruba Scholarship Foundation ta recorda studiante pa aplica pa beca 2018/19


            ORANJESTAD - Despues                                      e  aplicacion  di  beca  2018/19  ra  prescribi  den  e  formular-  com  of  Brian  Marchena
            cu e ultimo fecha di apli-   Aruba  Scholarship  Founda-  online.                      io.  E  interesado  por  manda  brian@4salemagazine.com).
            cacion a vence, varios in-   tion a dicidi cu e studiantenan                           e  aplicacion  y  e  documen-  Esaki tambe ta conta pa e stu-
            teresado  a  acerca  e  fun-  tin e posibilidad pa aplica ai-  Hunto  cu  e  formulario  di  tonan  adhunto  via  email  pa  diantenan  cu  ya  tin  un  beca
            dacion pa duna e studian-    nda, pero no mas tarda cu 31  aplicacion,  directiva  di  ASF  señornan  Etley  Lasten  (las-  di ASF y cu ke sigui studia cu
            tenan ainda un extra opor-   di mei 2018. Tin e posibilidad  mester ricibi tambe diferente  tenet@gmail.com,   Hector  beca di ASF.
            tunidad pa nan aplica.       pa e becado aspirante manda  documentonecesario,  mane-   Kolfin  (hectorkolfin@gmail.

              Comite Olimpico Arubano, WADA y RADO

                   lo organisa un seminario Anti-Doping


            ORANJESTAD - Den e fin di siman di 8 - 10 di juni binidero lo tuma luga algun
            evento importante riba tereno di anti-doping. Durante tres dia Comite Olimpico
            Arubano  den  colaboracion  cu  WADA  y  RADO  ta  organisa  den  e  Ball  Room  di
            Holiday Inn Resort diferente actividad di anti-doping.

            Riba diasabra 9 y diadomingo 10 di juni ta tuma luga respectivamente e Asamblea Anual di
            RADO y un TUE-Training pa mediconan di tur pais miembro di RADO. Diabierna 8 di juni
            ta tuma luga un Seminario Anti-Doping den cual specialistanan di RADO lo trata e temanan
            di Whereabouts, Procedura di testing y otro temanan importante di anti-doping. E seminario
            aki pues ta specificamente pa atleta y dirigentenan activo di nivel nacional y internacional di e
            federacion miembro di COA.                                                                   Bureau MFA cu anochi

            E schedule pa e weekend di 8 – 10 di juni binidero lo ta:
                                                                                                    informativo conhuntamente
            Diabierna 8 di juni
            5.00pm - 6.00pm: Conferencia di Prensa, Ballroom Holiday Inn Resort                                        cu KPA
            6.30 - 10.30pm: Seminario Anti-Doping, Ballroom Holiday Inn Resort
                                                                                                   ORANJESTAD  -  Bureau  MFA  conhuntamente
            Diasabra 9 di juni                                                                     cu  Cuerpo  Policial  Aruba  ta  organisa  un  anochi
            08.00am - 5.00pm: RADO Annual Board Meeting, Ballroom Holiday Inn Resort               informativo  encuanto  ‘Prevencion  di  Crimen  den
                                                                                                   Bario’. E anochi informativo aki lo tuma luga na tur
            Diadomingo 10 di juni                                                                  tres MFA riba e siguiente fechanan: MFA Noord dia 6
            08.30am - 09.30am: Apertura oficial Ballroom Holiday Inn Resort                        di juni, MFA Paradera dia 13 di juni y MFA Savaneta 20
            09.30am - 5.00pm: TUE-Training, Ballroom Holiday Inn Resort                            juni.
            E orador pa e Seminario di diabierna 8 di juni ta dokter Adrian Lorde, presidente Caribbean   Meta di e anochi informativo aki ta pa conscientisa e pueblo di
            RADO y tambe director di the Barbados Olympic Association Inc. y presidente di e Barbados   Aruba riba un topico cu ta hopi actual y tambe duna tips riba
            Sports Medicine Association. Tambe e ta e actual secretario di e Pan American Sports Medicine   prevencion y con pa proteha bo cas. E anochi informativo lo
            Federation como tambe Presidente di National Anti-Doping Commission di Barbados. Sr.   wordo pa facilita pa Lito Lacle y Liliana Rasmijn, voceronan
            Lorde ta miembro tambe di e Medical Commissions di e Central American and Caribbean    di Cuerpo Policial Aruba. Orario lo ta di 7.00pm pa 8.00pm.
            (CAC) Game y Pan American Games Sports Organization desde 1993.                        Entrada ta completamente gratis.
            Interesadonan pa cu e seminario anti-doping por registra na info@olympicaruba.com of por   Bureau MFA kier a extende un invitacion cordial na pueblo
            yama oficina di COA pa mas informacion na tel.: 5820031.                               di Aruba pa forma parti di e anochi informativo aki. Pa mas
                                                                                                   informacion  por  yama  MFA  Noord  na  281-0001,  MFA
                                                                                                   Paradera na 281-0005 of MFA Savaneta na 281-0010.

                                                                                                    Vacuna contra keintura geel

                                                                                                              ta disponibel bek



                                                                                                   ORANJESTAD - Despues di a warda un par di siman
                                                                                                   riba  yegada  di  e  cargacion  nobo,  Departamento  di
                                                                                                   Salud Publico (DVG) ta informa na comunidad cu e
                                                                                                   vacuna  contra  keintura  geel  ta  disponibel  atrobe  na
                                                                                                   seccion  di  Malesanan  Contagioso  situa  na  Avicena
                                                                                                   straat #2  for di 7:45-11:45 di mainta y di 1:15- 3:30 di
                                                                                                   atardi pa e suma di Afl 31,-.

                                                                                                   Tur persona cu ta bay biaha pa paisnan unda tin gele koorts y
                                                                                                   ta desea di haya e vacuna como proteccion, ta wordo conseha
                                                                                                   pa no warda te dia cu nan ta bay di biahe pa busca e vacuna. E
                                                                                                   vacuna di keintura geel ta duna proteccion pa bida largo y ta
                                                                                                   consisti di un dosis solamente cu por wordo tuma na cualkier
                                                                                                   momento.

                                                                                                   Loke si mester tene cuenta cu ne ta cu e curpa mester un
                                                                                                   averahe di 10 dia pa traha anti-curpa contra e virus. Pesey ta
                                                                                                   recomenda pa busca e vacuna 10 dia of mas prome cu bay di
                                                                                                   biahe.

                                                                                                   Pa  mas  informacion  por  tuma  contacto  cu  seccion  di
                                                                                                   Malesanan Contagioso di Departamento di Salud Publico na
                                                                                                   5224200.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22