Page 21 - bon-dia-aruba-20200728

a21
servicio/obituario Diamars 28 Juli 2020

Invitacion pa Misa carismatico cu bendicion di awa

Pastor Jairo Maduro y Pader Jose Nava ta in-
vita tur parokiano pa un jornada di bendicion
di awa. Esaki lo tuma luga durante un Misa
carismatico cu oracion pa bendiciona awa y
pa haya sanacion.

Hesus ta bisa nos den Evangelio di San Juan, ca- The Lord is my shepherd;
pitulo 4, versiculo 1: “Señor lo duna bo awa cu ta I shall not want.
duna bida”. Tur parokiano cu ta desea por bin cu He maketh me to lie down in green pastures.
un botter yena cu awa y Pader Jose lo invoca pod- He leadeth me beside the still waters. Ps. 23: 1,2.
er di Altisimo pa converti e awa den awa bendita.
Bin busca e bendicion cu Dios tin warda pa bo y
bo famia. E jornada aki ta tuma luga diabierna, dia With deep sorrow we announce the passing of:
31 di juli pa 7:00 di anochi den misa “Inmaculada
Concepcion”.

Paz y bendicion di Dios sea semper cu boso. Cu
saludo fraternal,

Reunion general di

SIMAR

Sindicato di Maestro di Aruba (SIMAR)
ta invita tur su miembronan pa asisti na
su

Reunion General cu ta tuma lugar dialuna 10 Ruth C. Lake
di augustus 2020, pa 18:00or na sede di SI-
MAR na Sabana Blanco.
*24-8-1941 †25-7-2020
Puntonan di agenda:
1. Apertura. Date and place of funeral will be announced later
2. Participacionnan
3. Aclaracion di e posicion di secretaria di
SIMAR “Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada:
4. Turno liber. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega
5. Clausura. E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haña
forsa.” Ps 23:1,2,3
Den caso cu no tin quorum pa 18:00or, lo cera
e reunion y habri un nobo pa 18:30or. Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di :

The Voice of Jesus:
Invitacion pa fiesta na “Dios ta amor y amor ta Dios,

honor di Hesus nos Amigo maske mi no ta na e mundo aki mas,
tur dia lo mi ta den boso
y Salbador na Koyari Curazon, mi ta acepta locual ta Señor su boluntad”

A bai drumi den brasa di Señor nos mama, wela,
bisawela, tanta y tanta grandi stima:

Beatrix J. Martijn
Mihor conoci como ‘Tante Baby’
Grupo di oracion cuminsa cu e procesion *13 April 1939 † 26 Juli 2020
The Voice of Jesus ta sigui pa oracionnan y
invita henter pueblo cantonan. Ta invita tur amigo bisiña y conocirnan pa
di Aruba pa un cel- Tambe nos lo bay scoge asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar
ebracion na honor di e Tata Nobo di Koyari Diabierne 31di Juli 2020 pa 4or di atardi na
Hesus nos Amigo y pa e aña 2020. misa Santa Theresita na San Nicolas y después
Salbador na Koyari. P’esey un cordial in- saliendo pa santana Católico na San Nicolas.
vitacion ta bay pa un y For di 2or di atardi e restonan mortal di Maria Martiniana van der Linden
Esaki lo tuma lugar tur pa bin sin falta na “Beatrix”lo ta reposa den misa Santa Theresita Mihor conosi como: ‘Helena, Nene y Mama Nene’
mañan diaranson, dia Koyari na e bunita cel- viuda di Ricardo van der Linden
29 Juli 2020 na Koyari ebracion aki. Condolencia lo tuma lugar: *2-7-1930- †26-07-2020
cuminsando cu un Sto. Bini uno, bini tur. Nos diahuebs 30 juli 2020
Rosario pa 7.30pm y ta warda bosonan sin Di 7or pa 9or Acto di entiero lo wordu anuncia despues
despues pa 8.00pm ta falta. Na Ad Patres Funeral Home