Page 27 - Minister Paul Croes
P. 27
PAGINA 14 DIARIO DIASABRA 8 AUGUSTUS 2015
Durante controlnan a topa a bin haya bastante
hende indocumenta trahando
infraccion.E team ta traha E ora DIMAS ta cera e parti cuanto e ta.Por sigui mas re-
un rapport di cada caso, un di “hoor en wederhoor”y ta accion di parti di e dunado di
carta ta wordo manda pa e wordo tuma un decision to- trabao, kende lo por dicidi di
negoshi cu e informacion y cante aplicacion di e sancion, cana un caminda legal tambe
e negoshi ta haya un periodo pues si ta aplica un sancion of si e no ta di acuerdo cu e boet,
pa reaccion y duna su banda. no y si ta aplica un sancion etc.
ORANJESTAD(AAN): “Per- facil pa elimina, esey ta algo LOOKING FOR A FULL TIME
cepcion t’ey cu tin berdad cu semper nos tabatin, Hare-
hopi persona trahando cu ta wood a bisa.El a splica cu tin EVENT DECORATOR
indocumenta. Anto di parti di sancionnan pa tene cuenta
DIMAS sigur sigur nos nunca cune y cu nan lo wordo apli- Decorations at an event are necessary for setting the mood, framing the emo-
no lo por bisa cu tin cualkier ca. E sancionnan cu DIMAS tion and underscoring the importance of the event. From crepe paper stream-
cos contra un persona cu ta ta aplica ta sancionnan ad- ers to professionally-designed displays of color and beauty, decorations gener-
nacionalidad ajeno, pero ta ministrativo, cu ta diferente ally work within a theme determined by event sponsors and coordinators,
importante cu na momento na esunnan penal cu ta wordo setting the stage for the bulk of the event proceedings.
cu un hende ta bin traha aki- aplica pa Ministerio Publico. Decorating for large events can prove daunting, requiring equally large displays
nan, e ta haci’e segun loke e Usualmente e proceso di e to be seen among a sea of people, vendors, event booths and accompanying
reglanan ta stipula,” Jacque- sancion administrativo ta bay equipment. Colors must be chosen and established for the event in keeping
line Harewood, kende ta bele- mas lihe, pero tin casonan cu with the chosen theme, re ected in promotional materials, advertisements and
idsmedewerker den e depar- por resulta den sancionnan
tamento huridico di DIMAS, penal tambe.Tin un proceso oral arrangements, tying the whole together into a feast
a expresa.Tur persona cu kier pa aplicacion di sancion y e
traha na Aruba mester saca boetnan ta wordo determina If you are:
e permiso corespondiente y pa medio di un “glijdende
paga pa e permiso, controlnan schaal”. Ta depende di e in- t̓ZFBSTBOEVQ
manera esunnan cu e taskforce fraccion, cuanto hende ta t̓NJOJNVNPGZFBSTPGFYQFSJFODF
ta efectuando actualmente ta envolvi y si e compania ta t̓QSPWFOTBNQMFTHPPESFDPNNFOEBUJPOMFUUFSPGDMJFOUTPSFNQMPZFS
ademas pa evita cu e merca- un rechtspersoon of un com- t̓DFSUJöDBUFøPXFSEFTJHO
do laboral ta wordo influen- pania “natural”. Harewood a t̓DFSUJöDBUFEFDPSBUJPOTFWFOUT
cia negativamente sin cu tin bisa cu e infraccion pa un re- t̓DFSUJöDBUFEFDPSBUJPOTGPS$ISJTUNBT
control riba dje, el a añadi. E chtpersoon por tin un maximo t̓DFSUJöDBUFEFDPSBUJPOTGPS8FEEJOHT
control ta un di e partinan es- di 25 mil florin pa infraccion t̓DFSUJöDBUFTHJWFOCZ*OUFSOBUJPOBM'MPXFS"TTPDJBUJPO
encial di e trabao cu DIMAS y pa un compania natural e t̓DFSUJöDBUFTPGEFDPSBUPSGPSFWFOUTFYIJCJUJPOTFYQPT
ta haci.E personal tambe ta maximo ta di 10 mil florin pa t̓DFSUJöDBUFTPGEFDPSBUPSPGTUPSFT
QPTJUJWFBUUJUVEFT
duna, durante di e controlnan, infraccion. t̓NVTUCFDSFBUJWF
FOUIVTJBTUJDHPPEWJCF
informacion na e dunador di El a splica cu ta depende di
trabao pa e sa kico e tin cu cuanto infraccion a constata, If you qualify please contact us at
tene cuenta cune y particular- ki tipo di infraccion a con- info@teragroupnv.com or call 5884941
mente pa e siña di su foutnan, stata y cuanto biaha a con-
pa e taskforce no bin topa cu e trola y haya e haya e mesun
mesun infraccionnan ora nan
controla atrobe.
Aruba ta un pais multicultural,
y semper lo tin hala di persona
trahando cu ta di nacionalidad
Hulandes y di otro nacionali-
dadnan. Hende mester traha,
pero mester traha cu permiso-
nan rekeri.
“A topa bastante hende indoc-
umenta trahando, pa nos e ta
un constatering,” Harewood a
confirma. El a añadi cu nan a
controla hopi negoshi chikito
pero tambe lo ta controlando
negoshinan mas grandi.
Semper tabatin hende trahan-
do sin permiso y e no ta algo
