Page 18 - AB
P. 18
Diabierna, 1 September 2023 AWEMainta OBITUARIO 39
Mi no a muri.
Ta pesey mi no a bisa ayo.
Mi na djis habri mi halanan y bula bai keiro.
Boso a kedaatras. No laga tristeza domina boso.
Keda uni un cu otro pa mi alma. Esey lo ta un alegria.
Recordami cu hopi amor.
Cu inmenso dolor na nos curason nos ta anuncia
Recordami semper den boso oracion. Mi no tey SEÑOR ta mi luz y mi salbacion; di ken lo mi tin temor? SEÑOR ta fayecimiento inenspera di nos querida Mama, wela, jiu,
mas pero mi cariño no a muri. e fortalesa di mi bida; di ken lo mi tin miedo? ruman, tanta y subrina stima:
Lo mi stima boso den Cielo manera mi a stima Salmo 27:
boso riba mundo. Cu dolor na nos curason y conforme cu Dios Tata Todo
Poderoso su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di nos casa,
Cu inmenso dolor y tristeza na nos curason pero tata, welo y ruman.
conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
fayecimento di: Sr. Albert Etienne Lake
Mihor conoci como: Ali
Bernardo Na nomber di su Esposa: Yolanda Editha Lake-Wolter
*30 april 1960 - † 24 augustus 2023
Estanislao Britten Yuinan: Joally Lake
Mihor conoci como: Albert “Abi” Lake y Elisa Chieh Chen Lake-Tang
Brian Lake y Rosetty Vis
“Papachi/Benny Cora” Sharin Judella Escalona
*20 Augustus 1936 - †27 Augustus 2023 Nieta/o: Shelove Chantelle Lake
Albert Li Jie Lake * 14 maart 1968 - + 20 augustus 2023
Gavi Li Qiang Lake
Na nomber di su casa stima: Na nomber di su mayornan:
†Juanita Britten-de Cuba Mayornan:†Aura y †Johannes Lake-Spencer Walter y +Selvia Escalona-Girón
Rumannan: Ruby & Eric Rafael Lake
Yiunan: Glennroy y Mirna Lake-Kock Su juinan:
Dorothy Yolanda Britten Mildred.E.Britten Marlene Osmar y Winnie Lake-Ras Dario y Daphny Sierra-Frans y famia
y Emil de Cuba Brainard Britten Eric y Edwina Lake-Geerman Dairon Sierra y Jeanine Refunjol
†Glenda Lake
Ellen Lake
Nieta/o nan: †Alvin “Benz” y Jeanise Lake-Tromp Mescos cu juinan:
Astrid y Karel Dirksz-Lake
Joanne Oduber Gwendolyn Lake Mishanoe Martes, Manuel Rodriguez
Gilmar Oduber y Glora-Lisa “Setty” Franken Lisa Dielingen y Gerard Donato
Miliéne Maduro Suegro y Suegra: †Francia Werleman Nieta y nieto nan:
Naiara de Cuba Eliana de Cuba †Julio ‘Jul’ Wolter Darvienne Sierra, Dapheson Sierra, Darjinho Sierra
†Marciano ‘Buchi’ Ridderstap
Bisanieto/a: Cuña y swanan: †Miguel y Maria Werleman-Hernandez y famia Rumannan:
Anna Escalona y famia.
Qwinthan Toppenberg †Maximo y Irena Werleman-Giron y famia +Jolanda “Yoli” Escalona y famia
†Kaydan Oduber Kaylani Oduber Jaydan Kock Sandra y Jenny Loefstok-Wolter y famia
Adriana Elizabeth Wolter y famia Raymond “Moonchi” Escalona y Jacky Ruiz y famia
Julio y Anita Wolter-Roa y famia
Sobrina(o)nan: Luis Orlando y Lourdes Wolter Encarnacion Manera ruman:
Sira Ramada-Kelly y yiunan Elvira de Cuba-Kelly Astrid Ruthmilla Ridderstap y famia Zoila Girón y famia
Karen Ridderstap y famia
y yiunan Sulna Malmberg y famia.
Robertico Kelly y Maximina Werleman y yiunan Tanta y omonan:
†Henry Kelly Subrinonan: Jonathan, Jelitza, Gregory, Suheal, Jerrianne, + Margarita Girón y Roberto Orman
Regene, Jennifer, Roger, Rachelle, Christopher, Ericson,
Linelsa, Timothy, Erishka, Aimee, Robin, Nigel, Alex, Christopher, Maria Giron y famia
Comer- y compernan: Angelina, Lisander, Jeremy, Shahayra, Mila, Iva, Carlos, Saskia, Irena y +Maximo Werleman-Girón y famia
Daisy, Mirjam, Natalie, Ghislaine, Rachel, Ruthlaine, Aischell,
Norma Rodriguez, Chani Figaroa, Florencia Dwayne, Etienne, Jesseline, Neidy, Palacy, Patricia, Rosalba, + Jose y Mary Girón-v/der Biezen y famia
Croes, Tito Tromp, Yuyu Britten Emilio, Jenny y Marlenis. Juan y Madeline Girón-Kelkboom y famia
Swanan y cuña, prima- y primonan y ihanan Madrina y padrino den feliz memoria. +Angel y Inez Girón-Molina y famia
Pilar y Nicolaas “Nick” Rasmijn-Girón
Un danki na Stichting Alphahulp y tambe Lupe y Ihanan: Clyve Malmberg, Marlenis Hernandez, Roger Lake, Boy y +Riet Escalona-Meijering y famia
Gardenia pa a yuda cuida nos tata. Dario Sierra, Youraine Hernandez, George La Fontain, +Fefa y Chepito Croes-Escalona y famia
Michealangelo Kock y Franky Lacle.
Judith y Frenchi Rincones-Escalona y famia
Demas famia: Bon amigonan di cas y di infancia: Roque Jacobs y famia Erick y Francis Escalona-van Klaveren y famia
+Jeanette “Jenny” Escalona y famia
Britten, de Cuba, Oduber, Maduro, Ruiz, Kelly, Luis Tromp y famia Ebby Escalona y famia
Toy Dumfries y famia
Ramada, Boekhoudt, Tromp, Figaroa, Henriquez, Raymond Escalona y famia
Franken, Donata, Wing, Lacle, Trimon, Wernet, Andres Tromp y famia Tata di su juinan:
Geerman, Thiel, Wolff, Werleman. Ta invita bisiña, amiga, conocirnan y demas famianan: Ruben Sierra y famia
Lake, Wolter, Tang, Hsing, Vis, Bermudez, Spencer, Toppenberg,
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida de Lannoy, Escalona, Martin, Richardson, Arrindell, Peterson, Su sobrinanan y sobrinonan y nan famia, Primo y
Rafael, Cortes, Cardoze, Kock, Tromp, Geerman, Ras, de Kort,
un of otro famia of conocir. Dirksz, Hassel, Holmond, Tijn A Kwoei, Croes, Ellis, Dielingen, primanan y famia.
Ashby, Samson, Malmberg, Loefstok, Ridderstap, Hidalgo, Giron, Madrina y Padrino, comer y comper, su hijanan.
Hernandez, Franken, Conner, Vrolijk, Lee, D’Aguiar, Rosario,
Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 1 di Fortin, Sallie, Boekhoudt, Mejia, Sierra, Lopez, Rincones, Thode,
September 2023 na Aurora Funeral Home di Dania, Gietel, Adonis, demas famia na Corsow, Sint Maarten y Demas famia:
9:00 pa 11:00 am, despues lo sali pa Santana Hulanda. Escalona, Girón, Sierra, Frans, Refunjol, Dirksz,
Katholiko Paradera Den transcurso di Ali su bida e a conoce hopi persona cu a Werleman, Ruiz, Tromp,Martha, De Camps, Jansen,
stime masha y tur ta keda Invita. E Barrio di Dakota/Tarabana y Croes, Martes, Velez, Rodriguez, Lake, Orman, Werleman,
Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di Aruba henter. Kelkboom, Molina, Rasmijn, v/der Biezen, Violenus, Vos,
Cambero, Gomez, Cambero, Velasquez, Arias, Hollmand,
Su collega nan di SVB, amigonan den e deporte di futbol,
condolencia na cas. volley, basket y baseball. SV Dakota, Malmboro, Roma, Dakota van Klaveren, Rincones, Croes, Raven, Toppenberg,
Stars.
Spencer, Cardoze,Ortes, Petronia, Donata.
Ta aprecia precencia di famia, su bon bisiñanan rond di
Dakota/Tarabana y demas famia y conocirnan pa asisti na Su amiganan stima di Colombia, Hulanda y Venezuela,
condolencia y entiero:
Su bon bisiñanan y tur su Rumannan di Centro Familiar
Condolencia lo tuma lugar diabierna, 1 di September 2023 na Hosana.
Centro di Bario Dakota pa 6:30 pa 9’or di anochi. Entiero ta
tuma lugar diasabra, 2 di September 2023 na Misa Birgen di Ta wordu invita na despedida cu lo tuma lugar:
Fatima na Dakota di 1’or pa 4’or di atardi.
Diabierna 01 September 2023 na Olive Tree Funeral
Despues di intiero lo bay rumbo pa santana publico na Sabana Care & Crematory na Piedra Plat di 7:00 p.m. pa 9:00 p.m.
Basora.
Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
un of otro miembro di famia. familiar.Nos ta lamenta cu despues di Despedida nos no lo
ricibi bishita di condolencia na Cas.
Ta duel nos, despues di entiero nos no por ricibi bishita di
condolencia na cas.
