Page 11 - 24April23

DIALUNA 24 APRIL 2023 DIARIO PAGINA 11
Parlamentario Marco Berlis (MEP):
Comerciantenan Uni ta di acuerdo cu BBO

‘aan de grens’

ORANJESTAD (AAN): ante NO ta subi. Por bisa cu den
E tema di BBO na fron- Negoshinan ilegal su entrevista cu prensa
tera lo bira un realidad tambe ta contribui awor Comerciantenan Uni a
riba e fecha di prome na economia di Aruba expresa di un forma su-
di Juni 2023. Por a scu- pasobra awor nan tam- mamente positivo riba
cha Mike Eman sali riba be mester paga BBO na e BBO na frontera y a
e tema hunto cu algun frontera. Ya no lo tin un enfatisa e importancia di
miembro di e fraccion manera pa evita di paga introduci e ley aki. Nos
berde, cu deliberada- e BBO pa nan producto- por bisa cu e introduc-
mente a duna informa- nan mas. DIMP ta calcu- cion di e BBO na fron-
cion falso y no a splica la cu pais Aruba lo haya tera ta un BBO hibrido,
e contenido di e maneho 20 miyon florin mas di pasobra en realidad e lo
di e ley como debe ser. entrada cu BBO na fron- funciona como un BTW.
Pa e motibo aki mi tera lo produci entrante Un di e kehonan
a dicidi di skirbi varios paga BBO pa su produc- awor enbes di “na final” Juni 1, 2023. mas grandi di comercio
articulo riba e tema sem- tonan, manera comercio ora di benta. Adelanta Negoshinan ilegal semper tabata e compe-
per uzando fuentenan, ta haci actualmente. Esa- den e sentido cu ora e no lo por trek af BBO y tencia inhusto cu ta existi
documentonan y pre- ki lo haci cu e prijs di e container of producto pesey tampoco disfruta aki riba nos isla, cu awor
sentacionnan di experto, negoshinan ilegal tambe yega frontera ta paga di e beneficionan cu un lo bay wordo elimina di
profesionalnan y com- mester wordo ahusta pa- BBO. E bunita di e ley negoshi legal si tin. Aki- un forma serio y respon-
erciantenan cu ta famil- sobra nan gasto lo subi. nobo di BBO na frontera nan negoshinan ilegal ta sabel. Di e forma aki go-
iar cu e topico aki. Den Di e forma aki comercio ta cu, mesun luna comer- perde e oportunidad di e bierno a demostra di tin
e articulo di awe mi lo local no lo wordo perhu- ciante por declara e BBO BBO hibrido aki. oido pa e sugerencianan
elabora riba e ponencia dica pa comercio ilegal aki na Belastingsdienst y Comerciantenan Uni ta- y deseonan di e gremio-
di Comerciantenan Uni mas. por kita henter e suma bata kier pa gobierno nan. Proximamente lo
cu a vocifera nan opin- Sr. Ponson a bisa aki di nan “omzet” e me- introduci e BBO na fron- introduci e ley aki na
ion riba BBO na frontera cu BBO na frontera lo sun luna. Esaki ta haci cu tera prome cu a subi e Parlamento prome cu 1
riba dia 21 di November wordo paga “adelanta” e gastonan di e comerci- BBO en general. di Juni 2023.
2022 den un entrevista
cu prensa. Den e entre- Jesseline Kelly, Relacionista Publico:
vista sr. Frans Ponson a DAS ta splica riba e tema ‘Crianza Comparti’
haci declaracionnan cu
Comerciantenan Uni ta den luna di April
di acuerdo cu e ley di
BBO na frontera. ORANJESTAD (AAN) etc. Haci un peticion pa pa guia di muchanan y
– E Relacionista Pub- divorcio, Crianza Com- kizas parehanan tambe
Comerciantenan Uni lico di Departamento di parti, ta temanan cu nos cu ainda ta pensando pa
ta di acuerdo cu BBO Asunto Social, Jesseline ta atende cune, y difer- scapa e matrimonio, nan
na frontera Kelly, den entrevista cu ente topiconan di famia”, por acerca e departamen-
DIARIO, a referi na e Jesseline a comenta y a to di Bida y Famia. El a
Frans Ponson di tema di e luna di April, indica cu Crianza Com- enfatiza si, cu riba divor-
Comerciantenan Uni a riba nan pagina informa- parti ta cu nan ta sali cio y crianza comparti,
expresa di ta di acuerdo tivo di facebook, ta “Cri- duna den e siguiente tres DAS ta duna hopi guia
cu e BBO na frontera. anza Comparti”. lunanan, diferente tips riba dje.
Comerciantenan DAS a haci un evalu- con pa yuda e cliente cu Jesseline Kelly a men-
Uni ta di acuerdo paso- acion y a traha un plan- e parti aki. ciona cu Aruba ta conoci
bra e BBO na frontera ta ning di aña, pa henter e “Pasobra hopi biaha, fa- Pesey mes, nos ta dunan- pa tin cifranan halto di di-
trece un “Level Playing aña 2023 pa toca tem- mianan y muchanan ta do hopi informacion over vorcio, y esey ta cifranan
Field” pa comercio en anan cu ta hot, den nan bin pidi guia; general- di e temanan aki durante conoci di matrimonio sin
general. Kico esaki ta seccion cu ta duna guia. mente ta mucha cu ta den e aña aki”, Jesseline a se- laga afo parehanan cu
significa? Cu e BBO na “Seccion Bida y Famia e fase di divorcio di con ñala. El a indica cu esaki kizas no tabata casa pero
frontera lo haci e com- ta e seccion di Psicol- nan ta bay deal cu e parti ta conta pa tur sorto di cu ta separa y tambe tin
petencia mas husto pa- famia, e constelacion no
sobra awor negoshinan ogonan, Terapista di ey, pa no influencia scol, ta importante, pero nan su consecuencianan pa e
ilegal tambe lo mester Pareha, Orthopedagoog, y e bida di e mucha, etc. ta haya hopi peticion yiunan.