Page 33 - BDA24OCT2015
P. 33
B9 SOCIAL
Diasabra 24 Oktober 2015
Universidad di Aruba
Nemesis Trapenberg, e di 10 graduado di Trabou Social
telectual a wordo stipula pa investigacion a conclui cu e
Riba 25di September 2015, investiga e topico: “Unlock- caracteristicanan di e hende
Nemesis Trapenberg a ing the challenges of the re- homber cu ta recidivista ta
bira e di 10 studiante pa volving door: A study about entre e grupo di edad di 19-
gradua pa un bachelor recidivism in Aruba.” 40 aña, soltero, nan tin por
den Trabou Social y De- Nemesis ta indica cu cera- lo menos dos pa cinco yiu,
saroyo na Universidad mento den prizon ta un in- Catolico Romano y e cri-
di Aruba. E ceremonia a tervencion costoso, pero no men mas comun cometi ta
ser atendi pa famia, ami- tur ora ta preveni futuro cri- ladronicia.
gonan, trahadonan social men of preveni recidivismo. E cuadro teoretico di e inves-
y representantenan di e Segun Nemensis, for di 31 tigacion ta discuti cu pa por
comunidad academico. E januari 2013, 93.75% di e reduce e prevalencia di re-
Vice decano, Tim Croes populacion den prizon ta- cidivismo, e prizonero mes-
y Rosita Duinkerk, repre- bata hende homber cu un ci- ter tin acceso na por lo menos
sentando e grupo di con- fra di recidivismo di 36%. E ocho servicio. Esakinan ta
seho di e tereno laboral inclui educacion, servicio pa
tambe a atende.
Durante e periodo di Nem- salud mental, integracion di cion cu tur e facilidadnan na
esis na Universidad di Aruba, nobo den tereno laboral, vivi- Universidad di Aruba y asina
el a haci su pasantia na Fun- enda, integracion di nobo den uza tur e competencianan di
dacion Telefon pa Hubentud comunidad, sosten financiero e profesional hoben, vibrante
y na Hulanda na TriviumLin- y servicio pa adiccion y guia y creativo den e area di trabou
denhof, e proyecto integral di spiritual. social, ley, financia, econo-
Case-management trahando For di e 30 hende homber mia, hospitalidad y goberna-
cu e grupo di edad di 19 pa den prizon cu a participa na cion.
27 aña. Tabata durante e pas- e estudio, ocho a ricibi guia E trahado social profesional
antia di Nemesisi na Hulanda spiritual, seis a haya un of hoben a bisa: “Despues di a
ora el a bishita e programa di otro programa educacional y haci e investigacion aki, ainda
cuido despues di prizon cu el uno a beneficia di un trata- mi ta pasiona tocante e topico
a wordo inspira pa traha cu e mento contra abuso di sub- y mi ta sigui pensa kico mi
populacion den prizon. Pa e stancia. E investigacion ta por haci pa trece cambio…
motibo aki su curiosidad in- conclui cu e participantenan con mi por ta parti di e solu-
na e investigacion no a ben- cion…con mi por ta parti di
eficia di e ocho servicionan Reclassering…., Teen Chal-
necesario y cu esaki por ta lenge y KIA?”
algun di e motibonan cu nan Sra. Clementia Eugene kende
ta pega den e, asina yama, “re- tabata e coach pa e investiga-
volving door”. cion aki a elogia Nemesis pa
Nemesis a provee algun re- tin un curason cu compasion
comendacion, algun di cual ta y e interes pa traha cu e grupo
inclui, un programa di cuido aki. Universidad di Aruba ta
pa cada un di e prizoneronan spera cu un dia Nemesis por
despues cu nan sali for di pri- haya un espacio y un luga pa
zon, un estudio longitudinal biba su pasion profesional
di e 30 hende homber cu a aki mes na Aruba trahando
participa ta e estudio aki y pa ex detenidonan den cuido
cu KIA fortifica su colabora- despues di nan detencion.
Rignald Recordino a yega Aruba pa celebra 40 aña di Doble R
ORANJESTAD- Despues E evento historico aki ta di Aruba, manera ta e can- Saab, Gibi Doran, Jersey Is- otro islanan den Caribe Hu-
di bastante tempo, pero encera participacion di tur e tantenan actual Orlando enia y Gil Frans. landes.
riba su propio peticion, cantantenan estelar di Doble Rosario, Marlon Victorina y Prome di lanta Doble R, e Doble R Marathon ta pri-
Rignald Recordino a di- R pa celebra su 40 aniversa- Richinel Mauricia y di e can- pianista, compositor y are- minti di bira un evento bai-
cidi di organisa e mesun rio na Aruba y cu e pueblo tantenan di pasado lo t’ey Mr. glista Rignald Recordino di label pa henter comunidad,
Doble R Marathon, mane- (Doble R) tabatin otro ban- specialmente pa amantenan
ra el a organisa aña pasa na danan caba, manera Super di bon fiesta, pa corda bon
Corsou, pa yama e pueblo Combo y Special Combo. Ta temponan, di cancionnan cu
di Aruba danki pa e sosten na aña 1975 el a dicidi di lanta contenido y cu a impacta bida
y apoyo durante 40 aña Doble R Super Special Stars. di hopi hende. Carchinan ta
largo. Diahuebs anochi el Rignald Recordino di 64 aña obtenibel na Ritz Ice Cream
a yega Aruba for di Cor- di edad entretanto a compone na Savaneta y riba L.G. Smith
sou, hunto cu su manager, mas di 600 piesa, a aregla riba Boulevard y na Cheesy Cor-
Elton Lauf. 700 piesa y a graba mas o me- ner na San Nicolas.
“Doble R Marathon” ta tuma nos 750 cancion. Riba e foto adhunto por apre-
luga diasabra 24 di october Na aña 2002, despues di al- cia e dos “Doble R” nan di
proximo den Aruba Enter- gun aña di no tabata mucho Aruba y Corsou, esta Rignald
tainment Center. E anochi activo mas cu Doble R a opta (Papito) Rafael saludando
ta start cu Tsunami, sigui pa pa continua bou di e nomber Rignald Recordino den pres-
Papito y su Doble Sabor di Doble Clasico y te awe, reg- encia di Andre Paskel y Elton
Aruba pa culmina cu Doble ularmente sa haci presen- Lauf di e comision organ-
R Clasico. tacionnan na Corsou y den isado.
