Page 6 - AB
P. 6
DIAMARS 15 OCTOBER 2024 DIARIO PAGINA 23
DEZHI y U.S. Customs and
Border Protection ta organisa
tayernan pa stakeholders
ORANJESTAD (AAN): sin Trade Partnership Act nan aki manera Ministe-
Departamento di Asunto- (CBTPA). rio di Desaroyo Econom-
nan Economico, Comer- Expertonan di ico di Cura�ao (MEO),
cio y Industria y su unidad e ‘Trade Agreements Douane di Cura�ao, Ca-
Exprodesk, segun maneho Branch; Textile & Trade mara di Comercio y In-
economico di Ministerio Agreements Division di dustria di Cura�ao y otro
di Economia, Comuni- U.S. Customs and Border institucionnan relevante.
cacion y Desaroyo Sos- Protection’ ta bay pone E tayernan aki lo
tenibel, ta organisa den nan experencia na Aruba asisti e departamentonan
colaboracion cu e ‘Trade su disposicion pa asina di gobierno y institucion-
Agreements Branch; Tex- yuda Aruba beneficia nan di Aruba y Cura�ao,
tile & Trade Agreements completamente di e ben- pa brinda un miho apoyo
Division di U.S. Customs tahanan di e acuerdo co- na e sector di exportacion
and Border Protection mercial aki. y maximalisa e benefi-
(CBP)’, dos dia di tayer E dos dia di tay- cionan di e CBERA y e
cu lo tuma luga dia 12 y ernan aki lo beneficia CBTPA y asina aumenta e
13 di november 2024. Douane di Aruba, DEZHI contribucion na e econo-
E tayernan aki tin su unidad Exprodesk, mia di Aruba y e area di
como meta pa fortalece e Free Zone Aruba (FZA), Caribe.
posicion di Aruba como Aruba Trade & Indus- Pa mas informa-
un beneficiario bou di Ca- try Association (ATIA), cion over di e dos dia di
ribbean Basin Economic y Camara di Comercio y tayer aki, por tuma con-
Recovery Act (CBERA) Industria di Aruba (KvK). tacto cu sra. Sharon Mei-
y pa logra e status di ben- Tambe lo tin invitadonan jer via: s.meijer@deaci.
eficiario di Caribbean Ba- special pa atende e tayer- aw
Opinion publico:
Comunidad hayando sumanan
halto di coriente pa paga
*Por spera cu siguiente lunanan lo ta mas halto
ORANJESTAD (AAN) of bay scol. Pero e tempo Te ainda tin hende
-- Comunidad ta hayando ey cu e famia por a com- cu ta desea pa na Aruba
sumanan halto pa paga pa parti hunto merdia, sea cay un par di bon awa-
consumo di energia, y por mey ora of un ora, uzando ceronan, pero ta parce cu
spera cobranzanan basta aire acondiciona, pa fin di esaki ta keda den deseo
mas halto di coriente, e luna ta un gasto extra riba so. Y hasta den oranan di
lunanan cu ta sigui y cu nan presupuesto, pasobra anochi e calor ta wordo
ta refleha e uso di airco, coriente ta caro incluy- sinti, y airconan den cam-
entre Augustus, Septem- endo e pre-pago. ber no ta fria suficiente y
ber y October, cu e lunan- Tin hende a comenta na ta drumi den calor toch.
an cu a sinti mucho mas DIARIO cu nan tin meter Ban wak ki expectativa
calor, ainda compara cu e pre-pago y cu nan mester e naturaleza ta brinda nos
mesun periodo aña pasa. a cumpra mas coriente cu pa luna di December, pa-
Incluso, tin famianan lunanan atras. sobra ta parce cu na No-
cu a haci un esfuerzo pa Esaki ta algo dificil di vember ainda e tempera-
pone un airco nobo den evita, pasobra ningun tura lo no baha, pues calor
nan sala-comedor, pa- hende tin control di natu- ta keda, kizas alomenos lo
sobra imposibel pa sinta raleza, y e calor sofocante tin mas brisa si.
come cu e calor sofocante cu Aruba a experiencia e Pero spaar den coriente,
cu ta keda paden di e cas, temponan aki, ya practi- esey si a keda dificil pa
cu a keda full un mainta camente pa seis luna, si hopi hende y uso di airco
cera mientras e miembro- no ta mas, tabata den un merdia, tabata y ta ainda,
nan di famia a bay traha clima seco ademas. un necesidad.