Page 8 - AB
P. 8

Diamars, 15 October 2024                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                  33












                “Dios ta amor... y amor ta Dios,          Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke   “Dios ta amor… y amor ta Dios, maske mi no ta
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi    el a haci y significa pa nos, lo keda graba pa semper   na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso
         ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke   den nos mente y curason. “Cerca Dios mi alma ta na   curason, mi por stens di loke Señor ta hasi”
                                                                 paz, ta di DJ’E mi salbacion ta bin”
                        Señor ta hasi”                                     Salmo 62:1                                       Salmo 33
                          Salmo 33
                                                         Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento   Cu dolor na nos curason, pero conforme cu
          Cu dolor na nos curason, pero conforme cu                      di nos ser stima:                  boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento
         boluntad di Dios, nos ta  participa fayecimento                                                                di nos Mama stima:
                     di nos mama stima:                          Juan R. Tromp
        Sra. Albertina Franken                              Cariñosamente yama “Tata, Robby of Juancho”          Eufemia Laureta
                                                                     *27-12-1946 - †01-10-2024
                    Cariñosamente yama                   Na nomber di su:                                         Tromp-Maduro
                           “Betty”                       Mayor:                                                    Cariñosamente Yama “Greta”
                   *07-08-1938 - †07-10-2024             †Victoriana “Viola” Tromp                                   *10-05-1957 - †09-10-2024

        Na nomber di su yuinan:                          Casa:                                             Na nomber di su:
        †Harold Quant y Pura Quant-Paredes               Glenda Tromp-Franken
        Ustica Franken-Quant y Hubert Franken                                                              Mama: † Eridencia Maduro
                                                                                                           Tata: † Francisco Hermanus Maduro
        Patricia de Nobrega-Quant y Andy de Nobrega      Yiunan:
        Vivian Figaroa-Quant y Hosé Figaroa              Anuar Tromp & Esmeralda Loopstok                  Casa: Reinaldo Tromp
        Yvonne Geerman-Quant y Dennis Geerman            Melissa Tromp & Nelson Gomes
        Marusha Tromp-Quant y Juanucho Tromp
                                                         Nieto- & nietanan:                                Yiunan: Sheila Willems-Maduro y Oscar Willems
        Tata di su yiunan: †Bartolome Quant              Melienny Kock & Rowald Tromp                      Jairzinho Tromp
                                                         Christiaan Boekhoudt & Daniela Rodriguez          Rachel Tromp
        Rumanan:                                         Melitza Kock & Christopher Jeanlouis              Nietonan: Osmar Bislip y Ghiamylane Maduro
                                                         Suziënne Tromp & Gregorio Chung
        †Anita Webb-Giel y famia                         Suquiënne Tromp, Melison Tromp & Melisjon Gomes
        †Agrepina Maduro y famia                         Sujenne Croes & Greg Omar Bernabela & yiunan      Oswin Willems
        †Rosa Franken y famia                            Nelisha Gomes, Zairon Gomes & Mackenzie Williams  Bisanieta: Baby Ghianna Bislip
        †Seferina Simileer y famia
        †Brigida Gomez y famia                           Bisanietonan:                                     Rumannan: † Maxima Maduro
        †Pedro Franken y famia                           Melvin & Marvin
        †Gregorio Franken y famia                                                                          † Irena Maduro
                                                                                                           † Catalina Maduro
                                                         Rumannan:
        Cuña: Margot y Eddy Thodé y famia                †Theresita Tromp                                  † San Salvador Maduro
                                                         †Jacintho & Andresita “Shita” Tromp-Maduro        † Loreta Maduro
        Manera yiu: Fernando “Paisa” Reyes y famia       Joaquin Tromp y famia                             Augustin Maduro y famia
                                                         Vicky Tromp                                       Simon Maduro y famia
        Primo y Primanan, sobrino y sobrinanan, y                                                          Rolando Maduro
        tur ihanan cu e la stima en especial Rafael y    Sobrinanan:                                       Tantanan: Wana Maduro y famia
                                                         Samara Tromp y yiunan
        Astrid Webb-York, dr. Edwin de Cuba y Maria      Samantha Tromp                                    Clara Fingal y famia
        Ruiz, Maria de Cuba, Bernadetta Gomez,           Kim Maduro & Ryan Cannegieter & yiunan
        Judith Franken y bisiñanan, amigonan di Cas                                                        Ihanan: Mauricio Geerman, Natiuska Angela-
        Cristelle, cuidadornan en especial Ray y Lidia,   Sua y cuñanan:                                   Tromp,y Rachid van der Linde.
        su dokternan di cuido dr. E. de Cuba, dr. van    Maiky Franken & Flora & famia
        Horenbeeck, dr. Waterloo, dr. Van Ool.           Coby Franken & †Diana & famia                     Tur sobrino, sobrina, primo y prima nan stima.
                                                         Rudolf “Dufi” Franken & Maria
        Nieto (a) nan y bisanieto (a) nan:               †Felipe “Fechi” Franken                             Swa y Cuña nan stima.
        Valery Quant y yuinan, Sameh y Mehsen            Edwin “Tienchi” Franken
        Labadie                                          Carlos & Myrtha Franken-Vrolijk & famia           Demas famia: Maduro, Tromp, Geerman,
        Kristel Moreta-de Nobrega y Sergio Moreta y      Rosa & Robert Sint Jago-Franken & famia           Willems, Bislip, Williams, Croes, Ras, Lopez, Fingal,
        yuinan, Lea y Sasha                              †Florencio Franken & famia
        Jennifer Arends-Reyes y Ricky Arends y yui       †Francisco “Paco” & Doris Franken-Peralta & famia  Yarzagaray, Briezen, Rasmijn, Vrolijk, Blanco,
                                                                                                           Angela, del Orbe de Jesus, Eight, Heyer, Orman,
        Charlotte                                        Omonan:                                           Wester, Henson, Cornes, Noguera, Piter, Abreau,
        Curt de Nobrega y Leslie de Nobrega Molano-      †Efrain & Lou & famia                             Helder, Pinales, Mesedes, Wernet, Wouters,
        Castillo y yui, Courtney                         †Augustin Maduro & famia                          Marchena, Martes, Roja, Werleman, Nilier,
        Kathleen Sajwani-Figaroa y Baharat Sajwani y
        yuinan, Kiaan y Kiara                            Iha:                                              Zylstra, van der Linde, Beauperthuy, Mackintosh,
                                                                                                           Le Grand, Kock.
        Dennis Jr. Geerman                               Nanette Croeze & famia
        Jurney Tromp                                                                                       Si den caso di nos tristeza nos por a lubida algun
                                                         Amigo di cas:
        Cuidadornan:  Sandra Saquinga, Elisa Romero,     Emiterio “Buchi” & Elsa Croes & famia             familiar, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
        Narlis Alarcon, Lina Pardo, Coleta Zschuschen.
                                                         Primo- y primanan, comper- y comernan, bisiñanan,   Sin lubida, tur su cliente nan stima di Tele Uno
        Demas Famia:  Quant, Franken, de Nobrega,        ex-coleganan di trabow: Watco, Safecom,           Lottery den Vietnam, Gilbert Carranza y Los
                                                                                                           Astros, Hua Mei Supermarket, bisinja nan stima, y
        Figaroa, Geerman, Tromp, Webb-Giel, Maduro,      Arubabank, compañeronan di Dialyse.               tur su amistad nan keri.
        de Cuba, Ruiz, Simileer, Gomez, Wernet,
        Labadie, Moreta, Arends, Molano-Castillo,        Demas famia:                                      Si ta desea, dia di entiero por trese un Rosa di
                                                         Tromp, Franken, Gomes, Loopstok, Boekhoudt, Kock,
        Sajwani, Thodé, de Windt, Pourier, Vrolijk, Orman,   Rodriguez, Jeanlouis, Chung, Croes, Bernabela,   cualkier color pa Mama. Nos ta lamenta cu
        Reyes                                            Croeze, Williams, Maduro, Ras, Peralta, Sint Jago,   despues di entiero nos no lo por ricibi bishita na
                                                         Vrolijk, Kwidama, Werleman, Wever, Geerman.       cas.
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
        lubida un of otro famia of conocir.  Ta invita pa   Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo   Acto di condolencia ta tuma lugar na Pray
        despedida y acto di entiero cu lo tuma lugar     tuma lugar na Misa Inmaculada Concepcion na Sta   Funeral Home riba Diahuebs 17 October 2024 di
        na:  Misa Pro-Cathedral San Francisco di Asis na   Cruz, diamars 15 di October 2024 di 1:30 pa 4’or di   7or pa 9or di anochi.
        Playa                                            atardi.
        Fecha: diamars 15 di october 2024
        Orario: 2’or pa 4’or di atardi, despues ta sali pa   Nos disculpa pero despues di entiero nos no por   Acto di entiero lo tuma lugar Diabiena 18
                                                                                                           October 2024 di 2or pa 4or na Misa Santa
        santana Catolico na Noord.                       ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                                                                           Theresita na San Nicolaas.
        Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   Despues pa Santana Catholico si San Nicolaas.
                                                         alguna famia of conocir.
        bishita di condolencia na cas.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13