Page 5 - WEB
P. 5

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 14 November 2019
            Parlamentario Daphne Lejuez:

                                      Mi a dicidi di bira parlamentario independiente


            ORANJESTAD  –  Parla-        mester  ta  na  prome  luga  pa
            mentario  Daphne  Lejuez  pueblo y no interes partidista
            ta  bandona  fraccion  di  ‘manera  legislado  pa  amplia
            MEP  y  ta  declara  Parla-  conocemento  y  particular-
            mentario  independiente  mente huridico’. Pa e reto ey
            pa  representa  pueblo  di  Lejuez a cuminsa cu facultad
            Aruba.  El  a  comparti  e  di ley na universidad di Aruba
            motibo pa yega na tuma e  pa asina amplia riba e conoce-
            decision.                    mento pa evalua y contribui
                                         miho na e ley.
            Lejuez  a  lesa  su  declaracion
            caminda  e  ta  cuminsa  splica  Segun Lejuez, di e forma ey
            cu  su  intencion  pa  uni  den  pa percura pa e ley ta bon hin-
            politica cu meta pa tene hen-  ca den otro y pa tur cumpli cu
            de central segun constitucion  rekisito legal di transparenca
            cu a bringa p’e. Su carera den  y bon gobernacion pa benefi-
            politica  ta  pa  salvaguardia  cio di pueblo.
            constitucion, hende y biene-
            star di Aruba como candidato  El  a  expresa  cu  tabata  un
            di lista MEP y parlamentario  desicion dificil pero circum-
            di pais.                     stancia na caminda a cambia.
                                         Lejuez  tambe  a  comparti  e
            El  a bisa cu semper a para pa  ley tocante e situacion finan-
            locual ta husto y corecto ‘in-  ciero cu gobierno a enfrenta
            tencion ta pa sigui hac esey’  cune. Su persona lo sigui cu
            sea  pa  su  mes,  famia  y  pais.  trabou  den  Parlamento  pero
            El a huramenta dilanti gober-  independiente  ‘mi  no  lo  ta
            nador y pa haci su trabou cu  oposicion’.  Brinda  libertad
            consenshi  limpi  cu  honor  y  pa contribui na un forma mas  e vision di tene central y tene  activo  pa  para  pa  locual  ta  “Nan  lo  critica  e  persona
            sin presion ‘pa interes general  balansa, obhetivo y husto na  locual  e  tin  cu  cumpli  pa  corecto y haci e trabou debi-  semper, si bo no para na dado
            di Aruba’.                   ‘interes di nos pais’.       huramente pa pidi tene legis-  damente. Te ainda no ta bisa  momento ken ta bay para pa
                                                                      lado y controlando gobierno  cu ta uni na otro partido. El a  haci e diferencia. Pero si haci
            Den su declaracion e ta con-  “Un trabou di parlamento no  como  bos  di  pueblo  y  de-  tene palabracion cu Minister  diferencia  nan  ta  bay  critica
            tinua  cu  una  bes  el  a  hura-  ta obstante di 100, 196, 2300  fende constitucion pa biene-  President y cu fraccion.   tambe.  Den  pasado  por  a
            menta, e ta eherce privilegio  y 7822 voto pero interes gen-  star general y para pa derecho                        wak parlamentario cu a para
            di presenta henter pueblo pa  eral  prome  cu  su  partido  of  di ciudadano.          Tambe  miembro  di  prensa  pa locual nan a kere den nan
            controla gobierno y legislado.  den coalicion. E lo sigui den                          a  puntra  Lejuez  dicon  e  no  pais”, el a expresa.
            “Un  tarea  cu  ta  sigui  segun  bon  gobernacion  y  transpar-  A  puntra  Lejuez  si  desicion  ta  bandona  su  asiento  como
            articulo 1 di constitucion sin  encia.  Parti  cu  mi  a  uni  na  ta pa locual e comentario cu  Parlamentario.  El  a  contesta  Sinembargo  Lejuez  a  bisa
            destingui  raza,  poder  eco-  señora Evelyn y partido MEP  su casa tin contract cu Meta-  cu  esey  lo  a  bira  e  desicion  cu comentario cu lo lanta su
            nomico, color, creencia, pref-  como  fundeshi  pa  e  cambio  Corp, y el contesta cu tin un  mas  facil  pa  entrega,  pero  mesun  partido  y  lo  uni  cu
            erencia politico, sexualidad of  necesario pa futuro prospero  parti, pero mas tanto ta pa de-  esun dificil ta  pa keda inde-  otro partido, e ta bisa cu no
            genero.                      y sostenibel.                tacta e fayo di ley fundamen-  pendiente  y  sigui  bringa  pa  ta  corecto.  “No  ta  prioridad
                                                                      tal  y  no  mester  wordo  in-  pais ‘pa haci lo corecto te ora  kico  lo  bin  next.  No  ta  mi
            Su  experencia  como  par-   Como  parlamentario  inde-   timida y persegui. Cu apenas  mi por’.                    enfoke, pero pa sigui haci mi
            lamentario  ta  pa  su  lealtad  pendiente,  e  lo  sigui  adopta  2 aña den politica, e lo keda                    trabou manera debe ser.”


                                  Ley di Serlimar conflicto clave den salida di Lejuez


            ORANJESTAD – Durante  e  ley,  lo  otorga  un  compa-     pa  e  ciudadano.  Na  Depar-  Mientras e ley ta exigi un au-  sin mas.
            e rueda di prensa cu parla-  nia  estatal  e  poder  di  cobra  tamento  di  Impuesto,  por  mento di entrada pa maneho
            mentario Daphne Lejeuez  pa un ‘afvalstoffenheffing’, es  ehempel, esaki ya conoce un  di Serlimar, te dia di awe no  Atraves di belasting di Pueb-
            a duna ayera pa splica su  decir,  belasting  riba  desper-  procedura estableci y cu con-  a  logra  di  substancia  esaki  lo, Land Aruba ya ta inyecta
            salida di fraccion y parti-  dicio,  sin  fundamento  legal  oce su proceso legal sin costo  door di produci un Business  22 miyon florin anualmente.
            do MEP, a sali na cla cu e  of declaracion di destinacion  adicional pa e ciudadano.   Plan, ni tampoco un plan op-  Ta importante pa Serlimar tin
            diferencianan  di  opinion  conciso  con  e  fondonan  aki                             eracional  of  di  contingencia  su derecho di existencia, pero
            tocante e cambio di ley di  lo  wordo  utilisa.  Adicional-  E ta un deseo di nos tur, pa  den  caso  di  incidente  ambi-  cobra  pa  un  servicio  ta  un
            Serlimar a hunga un papel  mente e ley tambe lo otorga  hopi  aña,  pa  Parkietenbos  ental. Mucho menos un plan  cos, pero impone un impues-
            clave. Aki seguidamente e  e minister en cuestion e au-   wordo  cera  y  soluciona,  pa  financiero  cu  ta  defini  e  pa-  to  sin  substancia  financiero
            parti di su discurso riba e  toridad absoluto pa cambia e  por proteha salud y bienestar  kico di un aumento di tarifa  of legal ta un otro cos. E falta
            tema ey.                     tarifa di e afvalstoffenheffing  di  esnan  cu  ta  biba  y  traha  y introduccion di un afvalst-  di  transparencia  di  maneho
                                         aki sin intervencion di gobi-  den  bisindario,  y  tambe  pa  offenheffing  (impuesto),  sin  aki  no  ta  husto  ni  pa  e  em-
            “Recientemente  den  trata-  erno of Parlamento. E falta di  proteha nos medio ambiente.  presenta  un  specificacion  di  pleadonan di Serlimar, ni pa
            mento di ley di Serlimar, mi  transparencia aki ta un punto  Esaki  no  ta  un  reto  cu  por  e gastonan adicional. No por  e  clientenan  di  Serlimar,  ni
            persona,     conhuntamente  di  preocupacion  grave,  cual  wordo  soluciona  solamente  impone  un  afvalstoffenheff-  tampoco pa tur e ciudadano,
            cu  conseho  huridico  di  in-  mester keda adresa, y na unda  dor di un bes mas hinca man  ing sin tin un afvalstoffenver-  comerciante y turistanan riba
            stancianan manera Raad van  a purba di silencia y intimida  den cartera di e ciudadano sin  ordening existente, den otro  ken kier impone e afvalstof-
            Advies  y  di  otro  expertonan  mi cu e fin di sostene y pro-  mas, mirando cu tin hopi mas  palabra, pa ley bo no por co-  fenheffing (impuesto) aki.
            tanto  huridico  como  con-  teha e coalicion actual. A sa-  factor  importante  cu  mester   bra un impuesto sin cu tin un
            stitucional,  a  detecta  incon-  biendas cu e formulacion di e  considera  y  cu  no  ta  forma  ley cu ta stipula esaki, dus sin  E  version  completo  di  e  dis-
            sistencianan  den  e  structura  concepto di ley aki tambe lo  parti  di  e  ley  aki.  Es  mas,  e  un  afvalstoffenverordening  curso  ta  disponible  riba  nos
            legal  di  e  ley  unda  cu  esaki  mina e derechonan di e ciu-  contenido  di  e  ley  aki,  den  no por tin un afvalstoffenhef-  pagina di Facebook.
            lo  por  hiba  na  consecuen-  dadano pa por haci bezwaar/  mi opinion, ningun caminda  fing, y esaki ta un di mi preo-
            cianan cu lo por mina dere-  entrega reclamo ora di tin un  ta garantisa cu lo cera Parki-  cupacionan  mas  grandi  cu  e
            chonan  di  ciudadano  unda  obhecion  contra  un  posibel  etenbos.                   ley  di  Serlimar.  Nos  no  por
            cu  segun  interpretacion  di  cobransa. Esaki lo no ta husto                          drenta den cartera di Pueblo
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10