Page 22 - AWEMAINTA
P. 22
22 AWEMainta Diaranson, 21 Februari 2018
Awe 21 di februari, mundo ta celebra:
Cu hopi amor dedica
na Dia Internacional Dia Internacional di Lenga Materno
di Idioma Materno Papiamento ta di fiesta!
Amor incondicional
Bida t’un regalo
Un regalo di Dios
Dios a duna bida
Bida na mi idioma crioyo
Hopi idioma a nace
A nace y disparce
Pero mi Papiamento
Mi Papiamento t’ey keto bay
Ora mi mama a cria mi DIA cu bo a nace, bo no por a pa-
Cria mi cu lech’i pecho
pia ni compronde niun idioma. Pero
El a yena mi cu amor tres, cuater of cinco aña despues bo
Amor incondicional pa mi lenga por a papia bo idioma materno cu fa-
Ki bal mi por domina cilidad. Den e cuater pa cinco añan-
Domina varios otro idioma an ey bo a logra acumula un enorme
Y esun di mi mes ekipahe di conocemento. Tur esaki
Mes mes mi no por? sin cu niun hende no a duna bo in-
struccion formal. Y keto bay bo ta
P’esey curashi a drent’ami sigui acumula conocemento. cional di Lenga Materno. Fundacion
Drent’ami como Rubiano pa bay studi’e
Tin diferente motibo cu lenga ma- Lanta Papiamento y Departamento
terno di un ser humano ta e yabi pa di Cultura ta felicita tur hende na
Ata m’aki cu Papiamento di di tres grado mundo cu nan idioma materno. Ta
Di di dos grado tambe mi tin un futuro briyante.
1. Un ser humano cu a siña pa me- di aplaudi si tur hende na mundo
Hopi caminda nan ta prohibi dio di su lenga materno, ta un ser por respeta idioma di otro, Celebra
Prohibi yiu’i tera pa uz’e
humano cu por domina cualkier bo idioma awe, dia 21 di februari,
lenga riba un nivel di calidad. Dia Internacional di Lenga Mater-
Diescuater aña di oficialisacion a pasa
A pasa bay manera nada no. Pabien na tur migrante na Aru-
2.Lenga materno ta crea un ser hu- ba cu nan idioma y danki pa respeta
Tin momento mi n’ sa mas unda
Unda mi ta pertenece mano sin miedo pa enfrenta bida, nos idioma nacional y oficial, Papia-
mirando e echo cu tur ser humano mento!
Mi t’un Africano den un Rubiano of tin su propio idioma cu ta identific’e. Fundacion Lanta Papiamento y
Un Rubiano den un Indjan? Departamento di Cultura ta invita
Censo 2010 ta demostra cu casi henter comunidad di Aruba pa bin
Di un cos mi ta sigur 70% di nos habitantenan di Aruba fiesta cu nos y alavez educa bo mes
Ayera, awe, mañan y semper
Papiamento ta y ta keda tin Papiamento como nan lenga ma- na Biblioteca Nacional Aruba
Mi LENGA MATERNO, punto! terno. Mas o menos 29% ta migran- den Madurostraat, diaranson dia
tenan cu tin otro idioma como nan 21 di februari 2018, di 7.00 pa
Marva J. Solagnier - Marquez lenga materno. Unesco a proclama 9.00 di anochi.
cu tur 21 di februari ta Dia Interna- Entrada ta gratis.
