Page 3 - bon-dia-aruba-20221027

A3
LOCAL Diahuebs 27 OctOber 2022

Fundacion Diabetes Aruba activo cu diferente actividadnan

tocante prevencion

Ayera mainta, Fundacion “Nos ta bin haciendo e curso pa e resto aña aki. diferente categoria. compronde mas miho kico ta
Diabetes Aruba a haci un aki pa tres aña caba y actual- E di cinco edicion di Diabe- E inscripcion ta bay via www. lo cual cu nan kier splica, “e
conferencia di prensa pa mente nos tin algun curso tes Run and Walk cu ta wor- diabetesrunaruba.com of muchanan tin un voz, y ora
informa comunidad di e activo cu cada persona cu do organisa conhuntamente tambe por inscribi na IBi- cu nan ta un tiki mas grandi
actividadnan cu nan ta diabetes tipo 2 por participa cu Botica di Servicio y otro SA, e costo ta di 15 florin nan por ta mas asertivo cerca
haciendo y tambe lo sigui completamente gratis”, el a sponsornan cu ta forma parti pa muchanan y 25 florin pa mama cu papa, pa guia nan
haci, enfoca riba preven- bisa. di e actividadnan di e funda- adulto. den kico ta lo cual nan a siña
cion di e malesa aki cu ta cion aki lo tuma luga dia 13 na scol y nan por practica
afecta tanto adulto como Ademas, el a informa cu nan di november “pa haci algo Manera a wordo menciona tambe na cas” el a sigura.
mucha. tin tres curso mas plania pa bon pa bo mes, algo activo, caba, 14 di november ta Dia
loke ta resta di aña y si al- pero na mesun momento, Mundial di Diabetes y segun Nan a tuma contacto cu Bu-
Charlene Leslie coordinador gun persona ta interesa den e yudando Fundacion Diabetes Jasmira Mora Garces coordi- reau Traimerdia den cual nan
di proyecto di Fundacion Di- cursonan aki por bishita nan Aruba tambe pa nos por yuda nador di Praktijkondersteun- tin shete centro y nan lo bay
abetes Aruba a expresa cu tur website www.fdaruba.com of comunidad di Aruba mas ai- er voor de huisartsenpraktijk ta presente full un siman for
esaki ta tuma luga den coor- por tuma contacto na e num- nda riba e ramo di diabetes” (POH) a señala cu nan tambe di 14 di november te cu 18 di
dinacion cu Dia Mundial di ber di telefon: 566.50.45. Leslie a bisa. ta bay haci un actividad riba november na Scol Primario
Diabetes cu ta wordo celebra Banda di esaki, nan tin otro e dia aki. Kudawecha, Scol Basico di
tur aña riba 14 di november actividad tambe hunto cu Pa e aña aki nan tin planea di Washintong, Prinses Amalia
unda e tema di e aña aki ta Fundacion CVA Aruba, surpasa e cifra di 15.000 flo- Durante transcurso di añanan Basisschool, Colegio Con-
“Access to Diabetes Care” Heart Foundation y Club rin unda cu tur e fondonan semper POH a haci diferente rado Coronel, Emma School,
esaki ta wordo promovi pa Kibrahacha cu ta yama “Pre- aki e fundacion kier enfoca check up pa duna pueblo un Scol Basico Xander Bogaerts
Federacion Internacional di veni cu Cuminda” unda esa- mas riba e prevencion di dia- chens tambe pa check nan y Dornasol.
Diabetes y ta bay keda vigente ki ta su di tres edicion cu ta betes. sucu, colesterol, presion, en- Den colaboracion tambe cu
pa dos aña, for di 2021 te cu wordo duna den e forma di tre otro, di un manera gratis FDA nan lo bay ta presente
2023. workshop pa duna informa- Franz Sydow, managing di- pero e aña aki nan kier enfoca na dos diferente otro scol cu
cion riba e factornan di riesgo rector assistent di Botica di riba e tema di educacion cu ta Cacique Macuarima y Sint
Den aña aki nan ta enfoca di diferente problemanan di Servicio a expresa cu nan ta International World Federa- Dominicus College.
specialmente riba e parti di salud, no solamente diabetes contento cu e crecemento cu tion ta haciendo y p’esey e
“Educacion pa proteha bo pero tambe malesanan car- nan a logra den ultimo añan- aña nan a dicidi di bay na E lesnan aki ta bin for di IDF
mañan” poniendo enfasis diovascular y CVA, akinan e an pa cu e actividad di Run diferente traimerdia pa asina Kids Programme cu a wordo
tambe den otro actividadnan hende ta haya informacion di And Walk unda e prome edi- muchanan di vijfde cu zesde traduci na idioma papiamen-
cu tin relacion cu e malesa un manera hopi interactivo y cion tabatin 100 participante klas por haya informacion to- to pa Dellanire Maduro.
diabetes. nan lo finalisa cu parti prac- y pa edicion cinco aki ya caba cante e tema aki.
tico preparando recetanan. tin mas di 1.200 persona reg- “Esaki pa nos tambe ta hopi
Un di nan actividad ta esun cu istra pa participa. importante, pasobra mi a
ya tin tres aña caba enfocando Diasabra awor lo tin e work- menciona caba nos ta ripara
riba maneho propio di diabe- shop aki na Club Kibrahacha “E doel ta pa nos conscientisa cu cada biaha e edad ta bi-
tes tipo 2 yama “Prisma”, e ta unda cu personanan interesa pueblo y e problema cu nos rando hopi mas jong, e miho
trata di un curso special dirigi por tuma contacto cu e club tin na Aruba di hopi hende manera ta aworaki pa nos
pa personanan cu tin e male- aki pa por registra y participa. cu tin diabetes, mas cu dobel cuminsa di trempan pa acerca
sa aki pa nan siña maneha e averahe mundial y esaki ta un e muchanan”, Mora Garces a
tipo di diabetes 2 un tiki mas Den relacion cu e Dia Mun- problema hopi grandi”, el a indica.
miho, e personanan ta ricibi dial di Diabetes nan ta bin expresa.
conocemento y hermentnan haciendo un media tur na Nan a escoge e muchanan
pa nan por haci cambio den medionan di comunicacion, Pa e evento aki, nan tin e di e klasnan aki pa motibo
nan estilo di bida, pa asina charlanan organisa y tambe caminata di 5 kilometer, e cu Mora Garces a señala cu
por maneha e diabetes aki ta bay ta presenta na diferente careda di 10 kilometer y e nan tin un tiki mas conoce-
mas miho. expo di salud cu ta plania caba carera pa muchanan den seis mento di e curpa y nan por